What is the translation of " אה , רק תן לי " in English?

• oh just give me
• uh just give me
• oh just let me

Examples of using אה , רק תן לי in Hebrew and their translations into English

אה, רק תן לי לראות.
Oh, just let me look.

אם אתה צריך משהו, אה, רק תן לי שיחה, בסדר?
If you need anything, uh, just give me a call, all right?

אה, רק תן לי דקה.
Uh, just give me a minute.

איך אתה מקבל אותנו כאן אה, רק תן לי רגע?
How are you getting us off here? Oh, just give me a minute!

אה… רק תן לי קפה.
Uh… Just give me a coffee.

ובכן… אה, רק תן לי הבד ואני אתייבש.
Well… Oh, just give me the cloth and I will dry.

אה… רק תן לי רגע.
Er… just give me a minute.

אה, רק תן לי שנייה.
Oh, just give me a second.

אה, רק תן לי שנייה.
Uh, just give me a second.

אה, רק תן לי לעשות את זה!
Oh, just lemme do it!

אה, רק תן לי לזרוק כבר.
Oh, just let me throw already.

אה, רק תן לי רגע, בסדר?
Oh, just give me a minute, okay?

אה, רק תן לי שנייה, בסדר?
Oh, just give me a second, okay?

אה, רק תן לי שנייה אחת, בסדר?
Oh, just give me one second, OK?

אה, רק תן לי לסיים אותם, ונא לא לפספס.
Oh, just let me finish these, and please don't miss.

אה, רק תן לי שני, תן לי לחשוב.
Uh, just give me a second, let me think.

אה, רק תן לי עוד קצת זמן… ואלוהים עדי.
Uh, just give me a little more time and as God is my witness.

אה, רק תן לי… לנקות את ההקפאה אנטי יוצא הראש שלי.
Oh, just let me… clear the anti-freeze outta my head.

אה, רק תן לו ב, למען השם.
Oh, just let him in, for Pete's sake.

אה, מר קינגסטון, כן, רק תן לנו רגע, בבקשה, אכפת לך?
Oh, Mr. Kingston. Uh, yes, just give us a moment, please. Do you mind?

אני צריך, אה, רק תן זה ללכת, להתגבר על זה.
I should, uh, just let this go, get over it.

רק תן לי, אה, להוציא אותו מהמארז שלו.
Just let me, uh, get it out of the case here.

אני צריך באמת אוהב יש… או אולי… אה, רק תן לו צנצנת הדבש!
I should really like to have a… or perhaps a… Oh, just give him a pot of honey!

אני מצטער, אני יהיה, אה… ובכן, אראה, אני… תן לי רק, אה… אם אני יכול רק לסיים ערב.
I'm sorry, I'll, uh… Well, look, I'll… let me just, uh… if I can just finish tonight.

תראה, אה, פשוט… רק תן לי את האקדח, בסדר, ו, אה, ואנחנו יכולים ללכת ללאס וגאס מחר ולקבל בטרמפים, בסדר?
Look, uh, just… just give me the gun, okay, and, uh, and we can go to Vegas tomorrow and get hitched, okay?

גרון Clears לא, אני, אה… אני הולך לקחת את מריו לבירה ו, אה… רק תן לו להגיד לי כמה אני גדול.
Clears throat No, I, uh… I'm gonna take Mario out for a beer and, uh… Just let him tell me how great I am.

רק, אה, תן לי דקה.
Just, uh, give me a minute.

רק, אה, תן לי לרוץ הביתה ו.
Just, uh, let me run home and.

אה, תן לי רק הו, חרא.
Uh, let me just- Oh, shit.

רק, אה, תן לי לראות את אחי עכשיו.
Just, uh, let me see my brother now.