What is the translation of " אומפרזול " in English?

• omeprazole

Examples of using אומפרזול in Hebrew and their translations into English

איזו תרופה אומפרזול?
What drug omeprazole?

מינון אומפרזול לפעוטות.
Omeprazole dose for toddlers.

איזו תרופה היא אומפרזול?
What drug is Omeprazole?

מה המינון של אומפרזול לילדים?
What is the dose of Omeprazole for children?

באיזה מינון זמין אומפרזול?
In what dosage is Omeprazole available?

מה המינון של אומפרזול למבוגרים?
What is the dose of Omeprazole for adults?

מהם הכללים לנטילת אומפרזול?
What are the rules for taking Omeprazole?

אומפרזול שייך לתרופות המעכבות משאבות פרוטון(PPIs).
Omeprazole belongs to the proton pump inhibitors(PPIs) class of drugs.

תופעות לוואי שכיחות של אומפרזול הן.
Common side effects of omeprazole are.

האם אוכל או אלכוהול יכולים לקיים אינטראקציה עם אומפרזול?
Can food or alcohol interact with Salbutamol?

אם אתה לוקח גם סוכרלפט, קח אומפרזול לפחות 30 דקות לפני הסוכרלפט.
If you also take sucralfate, take omeprazole at least 30 minutes before sucralfate.

אילו תופעות לוואי ניתן לחוות עקב אומפרזול?
What side effects can be experienced due to Omeprazole?

אומפרזול היא תרופה לטיפול בבעיות בטן ושט הנגרמות כתוצאה מחומצה בקיבה.
Omeprazole is a medicine to treat stomach and esophagus problems caused by stomach acid.

בהמשך יוסבר המינון של אומפרזול ותופעות הלוואי של אומפרזול.
The dose of omeprazole and the side effects of omeprazole will be explained further below.

קח אומפרזול דרך הפה על פי הוראות הרופא, בדרך כלל פעם ביום, לפני האכילה.
Take omeprazole by mouth according to doctor's instructions, usually once a day, before eating.

מחקרים שנערכו עד כה לא הראו בעיות שיכולות לעכב את היעילות של אומפרזול בחולים קשישים.
Research conducted to date has not shown problems that can inhibit the effectiveness of omeprazole in elderly patients.

אומפרזול יכול גם להקל על תסמיני חום בבטן, קשיי בליעה ושיעול שלא נעלם.
Omeprazole can also relieve symptoms of abdominal heat, difficulty swallowing, and a cough that never goes away.

מכיוון שלוקח לתוקף 1-4 ימים לתרופה זו, מוצרי אומפרזול אינם יכולים לחסל תסמינים אלה באופן ישיר.
Because it takes 1-4 days for this drug to take effect, omeprazole products cannot eliminate these symptoms directly.

מוצרי אומפרזול עם מותגים שונים עשויים להכיל רכיבים שונים ומיועדים לבעיות שונות.
Omeprazole products with different brands may contain different ingredients and are intended for different problems.

מחקרים שנערכו עד כה לא הראו בעיות שיכולות לעכב את היעילות של אומפרזול בילדים בגילאי 1-16 שנים.
Research conducted to date has not shown problems that can inhibit the effectiveness of omeprazole in children aged 1-16 years.

מינון אומפרזול לילדים ומתבגרים 1- 16 שנים הסובלים מריפלוקס חומציות, כיב בקיבה ושט.
Omeprazole dose for children and adolescents 1- 16 years sufferers of acid reflux, gastric ulcer, and esophagitis.

מחקרים שנערכו עד כה לא הראו בעיות שיכולות לעכב את היעילות של אומפרזול בילדים בגילאי 1-16 שנים.
Appropriate studies performed to date have not demonstrated pediatric-specific problems that would limit the usefulness of omeprazole in children 1 to 16 years of age.

אומפרזול נופל בסיכון להריון בקטגוריה C(יתכן ושהוא בסיכון) על פי מינהל המזון והתרופות האמריקני(FDA).
Omeprazole falls into the category C(possibly at risk) pregnancy risk according to the US Food and Drugs Administration(FDA).

למרות שלא מומלץ, ליטול אומפרזול עם התרופות שלהלן, במקרים מסוימים יתכן ויהיה צורך בשילוב של שתי תרופות אלה.
Although not recommended, to take omeprazole with the drugs below, in some cases a combination of these two drugs may be needed.

Metronidazole משמש בשילוב עם מעכבי משאבת פרוטון כגון lansoprazole או אומפרזול ואת clarithromycin אנטיביוטיקה או אמוקסיצילין למטרה זו.
Tinidazole is used in combination with a proton pump inhibitor such as lansoprazole or omeprazole and the antibiotics clarithromycin or amoxicillin for this purpose.

אומפרזול, נגזרת של טימופרזול, התגלה ב-1979, והיה לראשון בסדרה של תרופות השולטות על הפרשת חומצה בקיבה, מעכבי משאבות פרוטונים.
A derivative of timoprazole, omeprazole, was discovered in 1979, and was the first of a new class of drug that control acid secretion in the stomach, a proton pump inhibitor(PPI).

הערה: לא נקבע הבטיחות והיעילות של אומפרזול בחולים בני פחות משנה וילדים שאינם לטיפול בחומצת קיבה ווושט דלקת שחיקה.
Note: The safety and efficacy of omeprazole in patients less than one year old and in children other than for the treatment of gastric acid and erosive esophagitis have not been determined.

דגש על אלמקס או תרופות אורבאל מסוג antacid, המווסתות תרופות של חומציות קיבה כגון רניטידין, או תרופות המפחיתות הפרשת קיבה כמו במקרה של אומפרזול.
Emphasize Almax or Urbal type antacid medicines, regulating drugs of gastric acidity such as ranitidine, or drugs that decrease gastric secretion as is the case of Omeprazole.

אם ברצונך לטפל בעצמך בתרופה זו, בדרך כלל משתמשים במוצרי אומפרזול הנמכרים בחופשיות לטיפול בצרבת, המכונה צרבת אשר חוזרת כל פעם או יותר בשבוע.
If you want to treat yourself with this drug, omeprazole products which are sold freely are usually used to treat heartburn, aka heartburn which recurs every 2 times or more within one week.