What is the translation of " אוסטרליה וישראל " in English?

• australia and israel
• the ADF and the israel

Examples of using אוסטרליה וישראל in Hebrew and their translations into English

אוסטרליה וישראל אינו שייכות לו- אנחנו שייכים ביסודנו לגזע הלבן".
Australia and Israel are not- we are basically the white race.".

גם התפשטות האסלאם הקיצוני מהווה אתגר עבור אוסטרליה וישראל.
The spread of radical Islam, too, is a challenge for both Australia and Israel.

אוסטרליה וישראל אינן שייכות לו- אנחנו שייכים ביסודנו לגזע הלבן".
Australia and Israel do not belong to it- we basically belong to the White race.”.

לפני כמה חודשים חתמנו על הסכם בנושא מים בין אוסטרליה וישראל.
A few months ago, we signed an agreement on water between Australia and Israel.

אוסטרליה וישראל אינן שייכות לו- אנחנו שייכים ביסודנו לגזע הלבן".
Australia and Israel are not- we are basically the white race," he was quoted as saying.

דרך הקונצרטים שלו הוא הגיע לכל חלקי אירופה וגם לצפון אמריקה, אוסטרליה וישראל.
His concerts took him throughout Europe and to North America, Australia and Israel.

אוסטרליה וישראל יכולות לשתף פעולה בעניינים אסטרטגיים לטובת שתי המדינות.
Australia and Israel can cooperate in strategic affairs to the benefit of both countries.

היא נמוכה ביותר במספר מדינות באפריקה וגבוהה בין השאר ביפן, אוסטרליה וישראל.
It is lowest in certain countries in Africa and higher in Japan, Australia and Spain.

רבים מיהודי אוסטרליה וישראלים נעצבו מאוד לאבד מנהיג שידידותו האמיתית והבלתי פוסקת כבשה את לבם.
Many Australian Jews and Israelis will be deeply saddened to lose a leader whose genuine and unremitting friendship captured their hearts.

אם כן, חממת החדשנות שלנו נמצאת שם ואנו נראה עוד הרבה שיתוף פעולה בין יזמי חדשנות ואנשי מימון באוסטרליה וישראל.
Our innovation launchpad is there and we will see a lot more collaboration between Australian and Israeli innovators and financiers in Australia and Israel.

השבוע, ממשלות אוסטרליה וישראל תחגוגנה יחדיו את יום השנה המאה לתפקידה ההרואי יוצא הדופן של הבריגדה הקלה בבאר שבע.
This week the Australian and Israeli governments will jointly celebrate the centennial anniversary of the heroic Light Brigade's extraordinary role in Beersheba.

העובדה שבאת כל הדרך מאוסטרליה כדי לציין את האירוע הזה אומר, לדעתי, רבות על הידידות בינינו, על השורשים העמוקים של אוסטרליה וישראל וגם הרבה עליך ועל לוסי.
And the fact that you came all the way from Australia to mark it, I think says a lot about our friendship, a lot about the deep roots between Australia and Israel, and also a lot about you and Lucy.

צבאות אוסטרליה וישראל ירוויחו משיתוף פעולה משופר: שתיהן משתמשות בציוד אמריקני, ושתיהן השקיעו כספים רבים בטכנולוגיה ברמה עולמית.
Both the ADF and the Israel Defense Forces would benefit from enhanced cooperation: both operate American equipment; both states' militaries have invested heavily in world-class technology.

החששות המשותפים של אוסטרליה וישראל בדבר מגמות עולמיות אלה מספקות את הדבק האסטרטגי שאתו ניתן לבנות יחסים קרובים יותר בענייני חוץ וביטחון.
Australia's and Israel's common apprehensions about these global trends provide the strategic glue with which to build closer relations in defense and foreign affairs.

בשנת 1971 הצטרפו ליישוב גרעיני נוער נוספים מישראל, אוסטרליה ואנגליה.
They were joined in 1971 by several youth groups from Israel, Australia and England.

ברור שהסיבוב הזה- מאירן לצרפת לאוסטרליה ולבסוף לישראל- היה הדרך של אלוקים לשלוח אותי הביתה, לגלות מי אני באמת.".
It is clear that this roundabout route- from Iran to France to Australia and finally to Israel- was God's way of sending me home, to discover who I really am.”.

לאוסטרליה ולישראל ידידות איתנה ואני מצפה בהתרגשות לביקורי הקרוב באוסטרליה ואני מצפה לראותך שוב בישראל בקרוב".
Australia and Israel have a solid friendship and I'm looking forward to coming to visit Australia and to seeing you in Israel soon.".

למרות הנסיגה הנובעת מהאופן המעוות שבו הוצגה הפרשה בתחילה, אשר במסגרתו נרמז כי קיים חוסר בפיקוח שיפוטי מטעם ישראל, היחסים היסודיים בין אוסטרליה ובין ישראל אינם בסכנה.
Despite the setback arising from the distorted manner in which this case was initially presented, falsely implying a lack of judicial oversight on the part of Israel, the basic relationship between Australia and the Jewish state is not in jeopardy.

לבסוף, החשש המטריד מתפוצה סמוכה של נשק גרעיני מעלה באוסטרליה ובישראל חשש רב.
Finally, the specter of nearby nuclear proliferation is much feared by both Australia and Israel.

הקואלה, מיילו, נולד בפברואר 2004 בגן החיות של מלבורן באוסטרליה והובא לישראל בגיל שנתיים.
Milo the koala was born in February 2004 at the Melbourne Zoo in Australia and was brought to Israel at the age of two.

בוגר אוניברסיטת סידני (University of Sydney), אוסטרליה, רו"ח מוסמך באוסטרליה ובישראל מאז 1974.
From the University of Sydney, Australia, certified CPA in Australia and Israel since 1974.

יונתן מביא עימו ניסיון מגוון ונרחב מעבודה ביקבים שונים באוסטרליה, איטליה וישראל.
Yonatan brings a rich and diverse experience from various wineries in Australia, Italy and Israel.

השווקים הגדולים ביותר של החברה הם אוסטרליה, ארצות הברית וישראל.
The company's largest market is Australia, followed by the United States and Israel.

לאוסטרליה יש צי גדול וישראל מתכננת להרחיב את הצי שלה, בין השאר כדי להגן על שדות הגז הימי שבבעלותה.
Australia has a big navy and Israel plans to expand its own, in part to protect its offshore gas fields.

אורוגוואי וקנדה כבר הפכו את שימוש לחוקי, בעוד 30 מדינות(ו-33 מדינות בארה"ב), כולל אוסטרליה, גרמניה וישראל, העניקו חוקיות לשימוש כלשהו בקנביס.
Uruguay and Canada have already made recreational use legal, while 30 countries(and 33 U.S. states), including Australia, Germany and Israel, have legalized some type of cannabis use.