המערכת החיסונית שלנו משתמש מיוחדות, כמו גם אי-התמחותמנגנון הגנה לסכל את האתגרים שמציבים המיקרו-אורגניזמים אלה.
Our immune system uses specialized as well as non-specializeddefense mechanism to thwart the challenges posed by these micro-organisms.
אורגניזמים אלה ידועים בשם רב-תאי.
These organisms are known as multicellular.
מכונות אלה יחשבו שהן,אורגניזמים אלה, אם ישובו כעת לחיים יחשבו שהגיעו לגן עדן, זהו יקום.
These machines would think they-- these organisms, if they came back to life now-- whether they have died and gone to heaven, there's a universe.
אורגניזמים אלה נקראים dermatophytes.
These organisms are called dermatophytes.
מיקרוביולוג: חוקר שלומד אורגניזמים מיקרוסקופיים כמו חיידקים, וירוסים,אצות שמרים חוקר כיצד אורגניזמים אלה משפיעים בעלי חיים וצמחים.
Microbiologist: a researcher who studies microscopic organisms such as bacteria, viruses,algae and yeast and investigates how these organisms affect animals and plants.
הסיבה העיקרית לכך היא כי אורגניזמים אלה יש שלב של ציסטה הקיימת כמעטפת מחוץ לגוף, כלומר קיר תא סמיך מגן על האורגניזם משיטות טיפול קונבנציונליות אלו.
The main reason for this is that these organisms have a stage of cyst that exists outside the body, i.e. a thick cell wall protects the organism from these conventional treatment methods.
אורגניזמים אלה נקראים dermatophytes.
These organisms are termed as dermatophytes.
תקוותי היא, שבכך שאני יוצאת למצוא אורגניזמים אלה, שאוכל להפנות את תשומת הלב לעמידותם המופלאה ולסייע ליטול חלק בהבטחת המשך אריכות חייהם אל העתיד הנראה לעין.
It's my hope that, by going to find these organisms, that I can help draw attention to their remarkable resilience and help play a part in insuring their continued longevity into the foreseeable future.
אורגניזמים אלה אינם חיידקים או וירוסים, אלא פרזיטים עם מחזורי חיים מורכבים.
These organisms are not bacteria or viruses, but parasites with complex life cycles.
הם מצאו אלפי תאים חידקיים על כל כדור,מה שמעיד בבירור על פוטנציאל מוגבר להעברת אורגניזמים אלה לחולים והגדלת האפשרות לזיהום.
Bacterial colonization was found to be as high as thousands of cells per ball,clearly demonstrating an increased potential for transmission of these organisms to patients and an increased possibility of infection.
כאשר אורגניזמים אלה מתים, הם נופלים על קרקעית האוקיאנוס.
As these organisms die, they drop to the ocean floor.
נויטרופילים הם ההגנה העיקרית שלך מפני זיהומים חיידקיים פטרייתיים, וכן ספירת נויטרופילים נמוכה, הידוע גם בשם Neutropenia,מגדיל את הסיכון למחלות הנגרמות על ידי אורגניזמים אלה.
Neutrophils are your main defense against bacterial and fungal infections, and a low neutrophil count, also known as neutropenia,increases your risk for diseases caused by these organisms.
כאשר אורגניזמים אלה מתים, הם נופלים על קרקעית האוקיאנוס.
When these organisms die, they fall to the ocean floor.
אלה אינם אורגניזמים חדשים ולמעשה ואן ליווינהוק מתאר לראשונהציסטות של Giardia עוד בשנת 1681, אבל אורגניזמים אלה לא זוהו כגורמי מחלה עד לשני העשורים האחרונים.
These are not new organisms and in fact Van Leeuwenhoekfirst describe Giardia cysts in 1681, but these organisms have not been identified as disease causing agents until the last two decades.
כאשר אורגניזמים אלה מתים, הם נופלים על קרקעית האוקיאנוס.
When these organisms die, they sink to the bottom of the ocean.
מקורות מי תהום הם בדרךכלל לא פגיעים לזיהום על ידי אורגניזמים אלה, אבל הבארות למשל נבנים בצורה לא נכונה, בארות תחת השפעה ישירה של מקור מים פנימיים, או באר פגום יכול לגרום לבעיה.
Groundwater sources are usually not vulnerable to contamination by these organisms, but improperly constructed wells, wells under the direct influence of a surfacewater source, or a damaged well could cause a problem.
כאשר אורגניזמים אלה מתים, הם נופלים על קרקעית האוקיאנוס.
When these tiny organisms die, they sink to the bottom of the ocean.
אלה אינם אורגניזמים חדשים ולמעשה ואן ליווינהוק מתאר לראשונהציסטות של Giardia עוד בשנת 1681, אבל אורגניזמים אלה לא זוהו כגורמי מחלה עד לשני העשורים האחרונים.
These are not new organisms and in fact Van Leeuwenhoek describesGiardia cysts first appeared in 1681, but these organisms have not been identified as causes of disease until the last two decades.
באקווריום ימי, אורגניזמים אלה כוללים macroalgae אצות, גירית, וzooxanthellae סימביוטי המתגורר בתוך הרקמות של אלמוגי שונית בנייה, וגם מנוצל על ידי צדפות, וכמה ספוגים.
In marine aquaria, these organisms include macroalgae, calcareous algae, and the symbiotic zooxanthellae that reside within the tissues of reef building corals, and also utilized by clams, and some sponges.
כדי לחשוף את עצמם בצורה האופטימאלית לשמש,בעוד שבאותו הזמן הם נמנעים מחשיפת יתר לאור, אורגניזמים אלה משתמשים במערכות מולקולאריות רגישות לאור שמפקחות, למשל על הכיוון של העלים שלהם.
To expose themselves optimally to the sun while at the sametime avoiding damaging overexposure to light, these organisms employ molecular photosensing systems that control, for example, the orientation of their leaves.
מקורות מי תהום הם בדרךכלל לא פגיעים לזיהום על ידי אורגניזמים אלה, אבל הבארות למשל נבנים בצורה לא נכונה, בארות תחת השפעה ישירה של מקור מים פנימיים, או באר פגום יכול לגרום לבעיה.
Groundwater sources are usually not vulnerable to contamination by these organisms, but the wells, for example, are built incorrectly, wells under the direct influence of an internal water source, or a damaged well can cause a problem.
עִברִית
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文