What is the translation of " אותה להיריון " in English?

• her pregnant
• knock her up

Examples of using אותה להיריון in Hebrew and their translations into English

הכנסתי אותה להיריון.
I knocked her up.

לא אמרתי שלא תכניס אותה להיריון.
I didn't say you couldn't knock her up.

הכנסתי אותה להיריון.
I got her pregnant.

כן. לא התכוונת להכניס אותה להיריון.
You didn't mean to get her pregnant.

כבר הכנסת אותה להיריון.
You already knocked her up;

כן, אני מבין למה הכנסת אותה להיריון.
Yeah. I can see why you knocked her up.

הוא הכניס אותה להיריון.
He got her pregnant.

ג'וזפין אהבה אותו, הוא הכניס אותה להיריון.
Josephine loved him, he got her pregnant.

תוכל להכניס אותה להיריון.
You could get her pregnant.

ידעתי שהיא היתה עם הגבר שהכניס אותה להיריון.
I knew she would been with that man, the one who got her pregnant.

מה אם יכניס אותה להיריון?
What if he gets her pregnant?

אני רק התאקל השמאלי שבמקרה הכניס אותה להיריון.
I'm just the left tackle who happened to get her pregnant.

ניסית להכניס אותה להיריון?
Have you tried getting her pregnant?

זה נכון שזרקת אותה אחרי שהכנסת אותה להיריון?
Did you or did you not dump this girl after getting her pregnant?

חשבת שהכנסת אותה להיריון.
You thought you got her pregnant.

מבין, אתה שכבת עם טס ואז הכנסת אותה להיריון.
See, you slept with Tess and then you got her pregnant.

אני זה שהכניס אותה להיריון.
I'm the one that got her pregnant.

באותו ביקור, הוא אנס אותה והכניס אותה להיריון.
One night, he raped her and got her pregnant.

רק שלא הכנסתי אותה להיריון, חשב.
It wasn't just because she was pregnant, she thought.

את מבינה… הבחורה הזאת שראית אתמול, ניקי הכניס אותה להיריון.
See that girl you saw last night Nicky got her pregnant.

הבן שלי התחתן עם חברתו לשעבר של השותף שלי כי הוא הכניס אותה להיריון וגיליתי שאישתי מנהלת רומן.
My son just married my partner's ex-girlfriend because he got her pregnant and I just found out my wife is having an affair.

אני אצטרך להרביץ לחבר שלה כשהוא יכניס אותה להיריון.
I will have to beat up her boyfriend when he knocks her up. No.

מולי ריאן אמר לך את הנסיך מוויילס הכניס אותה להיריון, האם היא לא?
Molly Ryan told you the prince of Wales got her pregnant, did she not?

אחת מהקורבנות התאבדה כשהיא הבינה שהאנס הכניס אותה להיריון.
One of the victims took her own life when she realized the rapist got her pregnant.

כעת… אם בתכם בת ה-16, חזקה ובטוחה בעצמה… ומאמינה בעצמה… מה הסיכוי שהיא תיתן לאיזה אידיוט להכניס אותה להיריון?
Now, if your 16-year-old daughter is strong and secure and trust herself, how likely is she to let some idiot knock her up?

ככל הנראה, זה היה לילה אחד לעמוד, והוא… הוא הכניס אותה להיריון.
Apparently, it was a one-night stand, and he… he got her pregnant.

אותו השיר היה פופולרי מאוד באותה תקופה, והוא סיפר על תלאותיה של אישה, שמאהבה גזל את כבודה ונעלם מיד אחרי שהכניס אותה להיריון.
The song, which was very popular in those days, relates the sufferings of a woman whose lover seduced her and vanished after getting her pregnant.

העדה היתה נערה בת 15 שהעידה כי אביה אנס אותה והכניס אותה להיריון.
The case required that a 15-year-old girl testify about her father raping and impregnating her.

רונאלדו מקבל לפחות הודעה אחת ליום מאיזו בחורה שמבקשת שיכניס אותה להיריון.
Ronaldo gets at least one message a day from a girl asking him to get her pregnant.

ברור שזה אמיתי… אמיתי כמו שבגדת בי… עם אחותי סרינה… והכנסת אותה להיריון.
Of course it's real as real as you cheating on me with my sister Serena and getting her pregnant.