What is the translation of " אינו צומח " in English?

• is not growing
• does not grow

Examples of using אינו צומח in Hebrew and their translations into English

בשלב זה השיער אינו צומח יותר.
Hair isn't growing anymore.

אני פשוט טועה, אפשר לקנות שיער אם הוא אינו צומח.
I'm just trippin'♪♪ You can buy your hair if it won't grow♪.

כשאתה נוטע עץ, אם הוא אינו צומח היטב, אתה לא מאשים את העץ.
When you plant lettuce, if it does not grow well, you don't blame the.

על כך אמר הנגד הכעוס שבכל מקום שאני דורך הדשא אינו צומח יותר.
People said that wherever he trod, the grass ceased to grow.

כשאתה נוטע עץ, אם הוא אינו צומח היטב, אתה לא מאשים את העץ.
When you plant a tree, if it doesn't grow well, you don't blame the tree.

עושר אינו צומח לבד על עצים, ומחכה לממשלה שתבוא לקטוף אותו.
Wealth does not grow on trees, nor can governments create it by printing money.

כשאתה נוטע עץ, אם הוא אינו צומח היטב, אתה לא מאשים את העץ.
When you plant a tree and it fails to grow well, we don't blame the tree.

הוא אינו צומח מעבר לכך, כי תחום האוויר או האור המיטבי כבר תפוס כאן.
It doesn't grow any wider because the air and better light in this space are already taken.

כשאתה נוטע עץ, אם הוא אינו צומח היטב, אתה לא מאשים את העץ.
When you grow a tree, if it does not grow well, you don't blame the tree.

עד 40% מהזקיקים על ראשו של מבוגר אינם פעילים והשיער אינו צומח מהם.
Up to 40% of the follicles on the head of an adult are inactive and hair does not grow out of them.

כסף אינו צומח על העצים, אבל הוא בהחלט יכול להכפיל את עצמו במידה ומבצעים השקעות בצורה נכונה.
Money may not grow on trees, but you can certainly make it grow by investing it wisely.

אולם הצמיחה לנפש בישראל נמוכה בהשוואה למדינות אחרות, ופריון העבודה אינו צומח כלל.
However, per capita growth in Israel is low relative to other countries, and labor productivity is not growing at all.

בכל זמן נתון כ-10% משיער הקרקפת נמצא בשלב מנוחה(אינו צומח), ואילו היתר כ-90% צומח באופן פעיל.
At any given time about 10% of scalp hair is in a resting phase(not growing) and the other 90% are growing actively.

עם זאת, פוטנציאל הצמיחה של המשק מצטמצם בשל שינויים דמוגרפיים ומגמות בפריון העבודה, שאינו צומח כלל.
However, growth potential is declining due to demographic changes and trends in labor productivity, which is not growing at all.

מצד אחר, פוטנציאל הצמיחה העתידי מצטמצם בשל השינויים הדמוגרפיים והמגמות בפריון העבודה, שאינו צומח כלל.
However, growth potential is declining due to demographic changes and trends in labor productivity, which is not growing at all.

עם זאת, פוטנציאל הצמיחה במגמת ירידה בעקבות השינויים הדמוגרפיים והמגמות בפריון העבודה, שאינו צומח כלל.
However, growth potential is declining due to demographic changes and trends in labor productivity, which is not growing at all.

מצד אחר, פוטנציאל הצמיחה העתידי מצטמצם בשל השינויים הדמוגרפיים והמגמות בפריון העבודה, שאינו צומח כלל.
However, Israel's growth potential is declining because of demographic changes and trends in labor productivity, which is not growing at all.

כלכלת המדינה אינה צומחת.
The country's economy is not growing.

הפטרייה אינה צומחת בכל ארצות הברית(ארה"ב).
The fungus does not grow in all of the United States(U.S.).

חקירה מלומדת אינה צומחת או משגשגת במנותק מהשלכותיה המעשיות.
Scholarly inquiry does not grow or flourish in isolation from its practical implications.

ערכי- תרבות אינם צומחים עקב פקודות של השלטון.
Innovative cultures do not grow by command.

הערכים המוסריים אינם צומחים מתוך מילוי הרצונות או מתוך תסכול רגשי.
Moral values do not grow out of wish fulfillment or emotional frustration.

הצמחים אינם צומחים בקרקע, אלא בתעלות אוויר מרוסס עם ערפל מים.
Plants are not grown in soil, but in air canals spayed with water mist.

ארגוני Data-Driven אינם צומחים באופן לינארי, אלא באופן אקספוננציאלי.
Data-driven organizations do not grow linearly but do so exponentially.

שהם הובאו לכאן בעבר, והם אינם צומחים כאן באופן טבעי.
They will grow here, but they don't grow naturally.

כלכלת המדינה אינה צומחת.
The state's economy will not grow.

אבל שיניים, שיניים אינן צומחות מחדש.
But teeth? Teeth don't grow back.

שווייה של בוקס כיום 2.1 מיליארד דולר, אך ההפסדים ממשיכים להצטבר, וההכנסות אינן צומחות מהר מספיק לטעמה של וול סטריט.
Box today is worth $2.1 billion, but losses are continuing to add up while revenue is not growing enough to suit Wall Street's tastes….

בקשר אלי, בכל הקשור למלחמת שחרור או התנגדות, ההתנגדות אינה צומחת באמצעות החלטה מצד מדינה אלא בדרך עממית.
As for me, in terms of a war of liberation or resistance, the resistance doesn't grow from a decision made by a country, but in a popular way.