Examples of using אינך מבין מה in Hebrew and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
אינך מבין מה קרה?
Don't you see what's happened?
סקוטי, אינך מבין מה קרה?
Scotty, don't you see what happened?
אינך מבין מה הוא עושה?
Don't you see what he's doing?
בארט, אינך מבין מה זה אומר?
Bart, don't you realize what this means?
אינך מבין מה אני עושה?
Don't you realize what I'm doing?!
היא אמרה"אינך מבין מה אמרתי".
She said,"You don't understand what I said.".
אינך מבין מה אני אומר?
אם אינך מבין זאת- אינך מבין מה זו דמוקרטיה.
If you think that, you don't really know what democracy is.
אינך מבין מה קרה לך.
You don't understand what has happened to you.
אנשים הפסיקו להאמין בסיפור, וכשאין לך סיפור, אינך מבין מה קורה.
People stopped believing in the story,and when you don't have a story, you don't understand what's happening.
אינך מבין מה אתה עושה לך?
Don't you see what you're doing?
כל מי שפוגש אותך ומגיע אליך לחיים, אם אינך מבין מה הם מביאים עדיין תאמר"תודה".
Every being, everyone who comes into your life, if you don't understand what they bring you still say'thank you'.
אינך מבין מה מונח על הכף?
Do you not understand what is at stake here?
קבלת תנאים אלה מסמלת שקראת והבנת את התנאים הללו,ללא הסתייגות אם אינך מסכים לתנאים אלה או אינך מבין מה פירוש הדבר, צא כעת.
Acceptance of these terms indicates that you have read and understood these terms without reservation.If you do not agree to these terms or do not understand what this means, please exit now.
אינך מבין מה מוטל על כף המאזניים!
You don't understand what's at stake!
אינך מבין מה אתה מבקש, ויל.
You don't understand what you're asking, will.
אינך מבין מה אתה משאיר מאחוריך?
Don't you know what you leave behind?
אינך מבין מה החשיבות שלך כאן בחברה.
You don't realize how valued you are here at the company.
אינך מבין מה קורה לגופך כשאתה עובר דרך זה. אני מבין.
You don't understand what happens to your body when you go through it.
אינך מבינה מה מונח כאן!
You don't understand what's at stake here!
אינך מבינה מה זה מוכיח?
Don't you see what this proves?
אינך מבינה מה אחי עושה.
You don't understand what my brother does.
ובכן, אינך מבינה מה פירוש הדבר?
Well, don't you see what it could mean?
אינך מבינה מה אנשים יעשו לנו.
You do not understand what people will do to us.
אינך מבינה מה משתמע מכך?
Don't you understand what that means?
אנני, אינך מבינה מה את מבקשת ממני. אני מבינה..
Annie, you don't know what you're asking of me.
אינך מבינה מה זה אומר?
Have you no sense of what this means?
אינך מבינה מה הוא מבקש ממני, מה הוא רוצה ממני, מה הוא רוצה שאעשה.
You don't understand what he's asking, what he wants from me, what he wants me to do.
כי ממש אין טעם לשיר שיר אם אינך מבינה מה את אומרת.
Because there's really no point in singing a song if you don't understand what it is you're saying.
Results: 29, Time: 0.0262

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hebrew - English