What is the translation of " אלוהים אינו קיים " in English?

Examples of using אלוהים אינו קיים in Hebrew and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
שאלוהים אינו קיים!
מה אם אלוהים אינו קיים?
What if your God does not exist?
אלוהים אינו קיים, אהובתי.
God doesn't exist, my love.
אולם אלוהים אינו קיים בדרך זו.
God doesn't exist like that.
אתיאיסט מאמין שאלוהים אינו קיים.
Atheists believe that god doesn't exist.
אולם אלוהים אינו קיים בדרך זו.
However, God doesn't exist in the same way.
אולם ישנם אנשים שטוענים שאלוהים אינו קיים.
Some people say that God doesn't exist.
אם אלוהים אינו קיים, הכול מותר.".
If God doesn't exist, all is permitted.”.
ישנם אנשים שאומרים בגלוי שאלוהים אינו קיים.
Some people say that God doesn't exist.
אם אלוהים אינו קיים הכול מותר.".
If there is no God, all things are permitted.".
אולם ישנם אנשים שטוענים שאלוהים אינו קיים.
But some people think that God doesn't exist.
אם אלוהים אינו קיים הכלהכול מותר.".
If there is no God, all things are permitted.".
מה קורה אם כולם מחליטים שאלוהים אינו קיים?
What happens if they all decide that God doesn't exist?
אם אינך יכול להוכיח שאלוהים אינו קיים, הרי שהוא קיים.".
You cannot prove that God does not exist, so He does.".
אולם ישנם אנשים שטוענים שאלוהים אינו קיים.
Now there are people that argue that God doesn't exist.
אם אלוהים אינו קיים, המספר בלתי מוגדר, מפני שאין מי שיכול לעקוב אחרי הספירה.
If God does not exist, the number is infinite, because no one could keep tally.
ישנם אנשים שאומרים בגלוי שאלוהים אינו קיים.
Now there are people that argue that God doesn't exist.
אם אלוהים אינו קיים, המספר בלתי מוגדר, מפני שאין מי שיכול לעקוב אחרי הספירה.
If God doesn't exist, the number is undefined, because nobody was able to count.
השקפתם מבוססת על האמונה שאלוהים אינו קיים.
Your arguments are based on the belief that God doesn't exsist.
מי שאומרים שאלוהים אינו קיים טוענים שעתידנו תלוי אך ורק בנו.
Those who say that there is no God claim that our future is entirely in our own hands.
והכנסייה תנצח במשפט רק אם היא תוכיח שאלוהים אינו קיים.
The Churches can only win if they prove God does not exist.
אם אלוהים אינו קיים, המספר בלתי מוגדר, מפני שאין מי שיכול לעקוב אחרי הספירה.
If God does not exist, the number is indefinite, because nobody was able to take count.
קיימת דרך מאוד פשוטה להוכיח שאלוהים אינו קיים.
I have a simple method for proving that God doesn't exist.
אם עם מותי יתברר לי כי אלוהים אינו קיים, אהיה מופתע מאוד, אך לא אתחרט על כך שכל ימי חיי האמנתי באהבה.".
If, when I die, I realize that God does not exist, I will be well caught, but I will not regret having spent my life believing in love.».
האתאיזם אינו מסמל כל הרשעה שאלוהים אינו קיים;
Atheism does not signify any conviction that God does not exist;
אתה חוזר שוב ושוב על כך שאלוהים אינו קיים, ומטיף לאתיאיזם בפני רבים, אך בדל"ת אמותיך אתה מאמין באלים כוזבים וסוגד לרוחות רעות.
You say over and over that God doesn't exist, and preach atheism on a large scale, but in private, you believe in fake gods and worship evil spirits.
אבל היות שאיש לא הוכיח מעולם שאלוהים אינו קיים, בלתי סביר בעליל שאמונות דתיות בסיסיות יותר, שמקובלות על כל הדתות, הן בגדר שטויות.".
But since nobody has ever proved that God does not exist, it must be very unlikely that more basic religious beliefs, shared by all faiths, are nonsense.".
אתה חוזר שוב ושוב על כך שאלוהים אינו קיים, ומטיף לאתיאיזם בפני רבים, אך בדל"ת אמותיך אתה מאמין באלים כוזבים וסוגד לרוחות רעות.
You repeat over and over again that God does not exist, and preach atheism on a large scale, but privately, however, you believe in fake gods, and worship evil spirits.
Results: 28, Time: 0.0247

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hebrew - English