What is the translation of " אנחנו מאמנים " in English?

• we train

Examples of using אנחנו מאמנים in Hebrew and their translations into English

אנחנו מאמנים אותם.
But we're training them.

עכשיו אנחנו מאמנים צוות מכירות עולמי.
Now we're training a worldwide sales force.

אנחנו מאמנים אנשים לעבודה האחרונה שלהם.
We train people for their last jobs.

הם חושבים שאנחנו מאמנים אותו קשה מדי.
They think we're training him too hard.

אנחנו מאמנים שכל הגרמנים נראים כך".
We believe that all Germans look like that.".

חשוב לאמן את המוח ממש כמו שאנחנו מאמנים את הגוף!
And training the mind is as important as training the body!

ובכן, אנחנו מאמנים סוסי מירוץ, נכון?
Well, we train racehorses, right?

היכולת שלנו לייצר עוצמה- היכולת לייצר כוח במהירות ובהתפוצצות- מתמעט עם הגיל אם אנחנו מאמנים אותו או לא.
Our ability to produce power- the ability to produce force quickly and explosively- diminishes with age whether we train it or not.

אנחנו מאמנים אנשים לעבודה האחרונה שלהם?
Are we training people for their next job?

האם עלה בדעתך שאנחנו מאמנים חצי מהמדינה כיצד להרוג?
Has it crossed your mind that we're training half the country how to kill?

אנחנו מאמנים ילדים לכבוש את העולם, להיות במירוץ.
We train kids to take on the world, run the race.

במשך למעלה מ-100 שנה אנחנו מאמנים את המנהיגים העסקיים של מחר.
For over 100 years we have been training the business leaders of tomorrow.

אנחנו מאמנים אותם אנחנו נותנים להם משימות.
We train them and we give them jobs.

אנחנו לא חוגגים את היום, אנחנו מאמנים את המוח האנושי כדי להתחיל עידן חדש של שלום והרמוניה", אמר מודי למשתתפים.
We are not only celebrating a day but we are training the human mind to begin a new era of peace, Modi said.'.

אנחנו מאמנים את עצמנו להיות רגישים לתנודות, ולהבעות.
We trained ourselves to be very resourceful and scrappy.

אנחנו לא חוגגים את היום, אנחנו מאמנים את המוח האנושי כדי להתחיל עידן חדש של שלום והרמוניה", אמר מודי למשתתפים.
We are not only celebrating a day, but we are training the human mind to begin a new era of peace and harmony," Modi told participants.

אנחנו מאמנים להרוג, אך זה לא אומר שאנחנו אוהבים אלימות.
We train to kill, but it doesn't mean that we love violence.

אנחנו לא רק חוגגים יום, אנחנו מאמנים את נפש האדם להתחיל עידן חדש של שלום והרמוניה", אמר מודי למשתתפי אירוע היוגה הענקי בניו דלהי.
We are not only celebrating a day, but we are training the human mind to begin a new era of peace and harmony," Modi told participants.

אנחנו מאמנים אותך להסיר את המסתורין של רוסיה ולפתור את חידותיה.
We train you to unwrap the mysteries of Russia and resolve its riddles.

אנחנו לא רק חוגגים יום, אנחנו מאמנים את נפש האדם להתחיל עידן חדש של שלום והרמוניה", אמר מודי למשתתפי אירוע היוגה הענקי בניו דלהי.
We are not only celebrating a day but we are training the human mind to begin a new era of peace," Mr Modi told the crowd at Rajpath avenue.

אנחנו מאמנים כוחות משטרה בשלוש מדינות באיים הקאריביים ובמזרח אירופה.
We're training police forces three Caribbean countries and Eastern Europe.

אנחנו לא רק חוגגים יום, אנחנו מאמנים את נפש האדם להתחיל עידן חדש של שלום והרמוניה", אמר מודי למשתתפי אירוע היוגה הענקי בניו דלהי.
We are not only celebrating a day, but we are training the human mind to begin a new era of peace and harmony,” Mr Modi said before the crowd.

אנחנו מאמנים מיליוני לומדים בכל חודש, מה שמאפשר לנו ליצור שיעורים וירטואליים בכל יום.
We train millions of learners each month, which allows us to create virtual classes every day.

אנחנו מאמנים יחידות למבצעים, ומהצד השני של המתרס יכול להיות שמחכה נשק צה"לי שיופעל נגדם.
We train units for operations, and on the other side of the fence there may be an IDF weapon waiting to be used against them.

אנחנו מאמנים מקצוע שרוצים לגשת לשוק העבודה עם הקיבולת המקסימלית והערבויות שתואר בריטי יכול להציע.
We train professionals who want to access the labor market with the maximum capacity and guarantees that a British Degree can offer.

אנחנו מאמנים את החיילים המשוחררים להיות מאוד רציונליים, להעריך באופן שיטתי את ההסתברות הסטטיסטית להיתקל למשל במטען כאן באמריקה בתקופה של שלום.
We train veterans to be fiercely rational, to systematically gauge the actual statistical probability of encountering, say, an IED here in peacetime America.

אנחנו מאמנים את התלמידים המוכשרים ביותר להיות רופאים מוכשרים ורחומים, אשר יספקו טיפול ראשוני או ייחודי באיכות גבוהה ברמה המקומית, הארצית והעולמית.
We train the most qualified students to be capable, compassionate physicians who will provide high quality primary or specialty care locally, nationally and globally.

אנחנו מאמנים את הסטודנטים שלנו בתיאוריה ובפרקטיקה של עניינים בינלאומיים, ומציעים להם ניתוח מעמיק של נושאים כלכליים, פוליטיים, מדעיים ותרבותיים בינלאומיים.
We train our students in the theory and practice of international affairs, offering them an in-depth analysis of international economic, political, scientific and cultural issues.