What is the translation of " אשר מוצגים " in English?

• which are presented
• which are displayed
• which are shown

Examples of using אשר מוצגים in Hebrew and their translations into English

יש לך 2 מגשי אשר מוצגים בתחתית.
You have 2 hands which are shown at the bottom.

כמה מילים לומר על התהליךתקשורת עם כלבים, אשר מוצגים על הליכה"על ארבע שלו".
I want to say a few words about the processCommunication with dogs, which are displayed for a walk"on their own four.".

קיפוד אפריקאי, תמונות של אשר מוצגים במאמר זה, אוהב צעצועים שונים.
African hedgehog, the photo of which is presented in this article, is very fond of various toys.

פדרציה של אור: אנו מתכוונים שהם נוצרים באמצעות מחשבההמצוירת לתוך"עמודי קריסטל" אשר מוצגים בין כלי אור רבים.
We mean that they are created through THOUGHT being protracted into‘crystal columns' which are present among many Light vessels.

עגבניות טיטאן, המאפיינים והתיאור של מגוון של אשר מוצגים במאמר זה, שייך עגבניות כאלה.
Tomato Titan, the characteristics and description of the variety of which are presented in this article, belongs to such tomatoes.

שם אפליקציה הופיע לא רק בגלל שזה היה הבסיס היקום כולו , אשר הולידו סדרת הטלוויזיה"המתים המהלכים" זומבים אשר מוצגים היטב.
App name appeared not just because it was the basis for the whole universe, which spawned the TV series"The Walking Dead" zombies which are presented quite well.

כפי שציינו לעיל, זה נעשה על פי טבלאות 1.3.3 ו 1.3.4 של OLC, אשר מוצגים בתמונה במאמר שלנו להלן.
As we have noted above, this is done in accordance with tables 1.3.3 and 1.3.4 of OLC, which are shown in the photo in our article below.

שיווק תוכן מורכב כהלכה, חדששיטות אשר מוצגים במאמר זה, מאפשר לך למשוך את הקהל הדרוש, בנוסף, מפחית את המרחק בין המוצרים שלך ואנשים.
Correctly composed content marketing, newmethods of which are presented in this article, allows you to attract the necessary audience, in addition, reduces the distance between your products and people.

הם מוצגים בצורה של חובה על כל שולחנות של מנות, אשר מוצגים כאשר הם חוגגים את חג המולד בגרמניה.
They are presented in the form of mandatory on all tables of dishes, which are exhibited when they celebrate Christmas in Germany.

אם יש לכם זמן נוסף או שתרצו לתרגל את מיומנויות React החדשות שלכם, הנה כמה רעיונות לשיפורים שאתם יכולים לעשות למשחק האיקס-עיגול אשר מוצגים בסדר קושי עולה.
If you have extra time or want to practice your new React skills, here are some ideas for improvements that you could make to the tic-tac-toe game which are listed in order of increasing difficulty.

עוד מחלקה חשובה של תרכובות הפנוטיות במשקל נמוך-מולקולרי הם פלונונואידים, אשר מוצגים אפקטים חזקים מאוד אנטי חמצוני, מדי.
Another important class of low-molecular-weight phenolic compounds are the flavonoids, which exhibit very strong antioxidative effects, too.

Photowall נייר בחדר השינה ואת התמונה של הרעיונות הטובים ביותר של שילוב אשר מוצגים במאמר זה, אני מקווה יהיה לפזר את הסטריאוטיפ הזה, יעזור להתמקד טוב יותר את הבחירה של התמונה, דרכים של הדבקה.
Photowall-paper in a bedroom and a photo of the best ideas of a combination which are presented in this article, I hope will dispel this stereotype, will help to orient better in a choice of the image, ways of gluing.

בשלהי הצהריים ומעודדת, למרבה המזל, כבר על חוף הים קבוצת תיאטרון פתיחת גלריה חדשה אשר מוצגים עבודות של סטודנטים צעירים אמנות.
Late in the afternoon and, fortunately, already on the seafront a theatre group promotes the opening of a new gallery that exhibits work of young students of fine arts.

אנחנו לא רוצים לתת יותר מדי כאן, כי החלק העגום של הסרט לא קורה עד בערך באמצע הדרך, אבל בסרט הזה של קריירה מכוערת, הת'אוויי וג'ים סטרג'ס מככבים כחברים ולפעמים אוהבי אמה ודקסטר, אשר מוצגים באותו יום בכל שנה לאורך הסרט.
We don't want to give too much away here, as the sadded part of the film doesn't happen until about halfway through, but in this ugly-cry inducing movie, Hathaway and Jim Sturgess star as friends and sometimes lovers Emma and Dexter, who are shown on the same day every year throughout the film.

יצירותיה כוללות פרטי אמנות, פסלי חוצות, רהיטים, גופי תאורה, כלים שימושים, תכשיטים ופרטי אופנה אשר מוצגים בגלריות נחשבות בעולם ומאופיינים בנוכחות דומיננטית מלאת עוצמה.
Her works encompass sculptures, furniture, judaica, lighting fixtures, jewelry and fashion items which are displayed in well known galleries worldwide and are distinguished by their powerful, dominant presence.

כל החומרים אשר הוצגו באתר מוגנים על ידי זכויות יוצרים.
All materials, which have been featured on the Site, are protected by copyright.

צוות זה הפיק מספר עבודות אשר הוצגו בארה"ב, גרמניה וישראל.
This team produced several works which were staged in the US, Germany and Israel.

Dunkerque היא עיר אשר הוצגו בכמה פרקים היסטוריים….
Dunkerque is a town that has been featured in several historical episodes….

להלן מספר מחקרים מעניינים אשר הוצגו בכנס ASCO האחרון.
There were a couple of important abstracts that were presented at the most recent ASH meeting.

הפרח, אשר ערכת אשר מוצג לעיל, הוא פשוט בביצוע.
The flower, the scheme of which is presented above, is simple in execution.

בנפרד, אנחנו צריכים לדבר על מחלקת כוח אדם, אשר מוצג בצורה של מבנה אחר.
Separately, we should talk about the personnel department, which is presented in the form of another structure.

בדוגמה פשוטה זו, יש לנו את המידע כדי לחשב את החומרים הישירים רכישות תקציבים, אשר מוצג להלן בצורה טבלאית.
In this simple example, we have the information to calculate the direct materials purchases budgets, which is presented below in tabular form.

המצאת הצילום, אשר הוצגה בתערוכה הגדולה, הובילה לשינויים מפליגים באמנות הוויקטוריאנית.
The emergence of photography, which was showcased at the Great Exhibition, resulted in significant changes in Victorian art.

לדבריו יש לה היפותירואידיזם, אשר מוצג תירוקסין שלה נמוך של 51mg/ L לבין DSH של 94 יחידות.
He said she has got hypothyroidism, which is shown in her low thyroxine of 51mg/l and a TSH of 94 units.

ב 2006 היה עובש פנים חדש אשר הוצג להיראות יותר קנר, כולל עיניים רחבות יותר.
In 2006 there was a new face mould which was introduced to look more Kenner-like, including slightly wider eyes.

הרבה פרויקטים מוזיקה, אשר הוצגו בזמן בטלוויזיה VIVA ערוץ טלוויזיה גרמני, פופולרי עד כה.
A lot of music projects, which were shown while on the German TV channel VIVA TV, popular so far.

בתוך Meratol יש אגס עוקצני אשר הוצגה ביעילות להגדיל את המהירות של חילוף חומרים בין דיאטה.
Inside Meratol there is Prickly Pear which was shown to effectively increase the speed of metabolism among dieters.

מאי 2011, שוחרר רשמית טיזר טריילר למשחק, אשר הוצגו צילומים בעבר חשף לציבור בתוך המשחק במציאות חלופית.
May 2011 has been released the official teaser trailer for the game, which were shown footage previously disclosed to the public within the game in an alternate reality.

Z הוא ארכיון בפורמט אשר הוצג בשנת 1999 עם 7-Zip קוד פתוח archiver הקובץ.
Z is an archive format which was introduced 1999 with the 7-Zip open source file archiver.

תיאור מטא הוא פסקה קצרה אשר מוצג תחת תג הכותרת ב SERP(נמצע בURL).
Meta description is a short paragraph which is displayed under the title tag in the SERP(found at URL).