What is the translation of " אשר עוסקת " in English?

• which deals
• which is engaged
• who have engaged
• which is involved

Examples of using אשר עוסקת in Hebrew and their translations into English

אשר עוסקת הרבה של הבוקר.
And that engaged much of the morning.

כסטודנט לארכיאולוגיה אני מתעניין בכל חפץ אשר עוסקת בהיסטוריה העתיקה.
As a student of archeology, I am interested in any object which deals with ancient history.

אגדה אשר עוסקת בעיקר בחרטה על דברי כפירה, בלבטים ובערעור האמונה.
A story that deals mainly with regret for words of heresy, with soul-searching and matters that undermine faith.

צו זה יהיה תואם לחקיקה הישראלית הקיימת אשר עוסקת באותו נושא.
This decree will be comparable to the existing Israeli legislation which deals with the same subject. b.

אנחנו האינטרנט החברתית המוני מדיה, אשר עוסקת בתמיכה וקידום משפחות גדולות וחכמות בריאים.
We are the social Internet Mass Media, which is engaged in supporting and promoting healthy and intelligent large families.

תרופות אלה חוסמות את הכימיקל הנקרא אצטילכולין, אשר עוסקת ההפעלה של בלוטות הזיעה.
These medications block the chemical called acetylcholine, which is involved in the activation of sweat glands.

את ארבעת התפקודים אנו נפגוש גם בארקנה הקטנה, אשר עוסקת בהם בצורה מעמיקה ומסבירה על כל תפקוד והחלקים מהם הוא מורכב.
These four functions we will also meet in the Minor Arcana, which delves deeper into them and explains each function and what it consists of.

דבי יצירות האמנות המוארות של Oulu מתאימות עם רשימה ארוכה של אמנים גדולים לאורך ההיסטוריה אשר עוסקת בהיבטים החושיים ופיסיים של אור.
Debi Oulu's illuminated artworks correspond with a long list of great artists throughout history who have engaged in the sensory and physical aspects of light.

זה נאמר בהודעה לעיתונות של חברת"רד תקשורת", אשר עוסקת בייצור והפצה כלול בחבילה של ערוצים.
This is stated in the press release of the company"Red Media", which is engaged in the production and distribution included in the package of channels.

Cyberwrite אשר עוסקת במיפוי סיכוני סייבר עסקיים על בסיס מידע פומבי, נבחרה להשתתף ב- Start Path, תכנית הסטארטאפים של מאסטרקארד העולמית שנועדה לתמוך בחברות חדשניות בתחום הפינטק.
Cyberwrite, which deals with public cyber risk mapping based on public information, was selected to participate in Start Path, the global MasterCard startup program designed to support innovative companies in the field of fintech.

מבחינה היסטורית, אנשים שהיו המוצלחות ביותר בהתמודדות עם השינוי היו אלו אשר עוסקת בתחום ההשכלה הגבוהה בשלב כלשהו בחייהם.
Historically, people who have been the most successful at handling change have been those who have engaged in higher education at some point in their lives.

ניקוי וארגון דברים כראוי יכול להיות תרגול רוחני בשינטו, אשר עוסקת באנרגיה או ברוח האלוהית של דברים(kami) ובדרך הנכונה לחיות(kannagara).
Cleaning and organising things properly can be a spiritual practice in Shintoism, which is concerned with the energy or divine spirit of things(kami) and the right way to live(kannagara).

יש הרבה סיבות לכך: זה רווחי, למרות שזה דורש הרבה השקעות ראשוניות, זה מביא הרבה הכנסה, לא דורש שום כישורים ספציפיים(כל מה שאתה צריך אפשר לקרוא באינטרנט או במגזינים המקצועית), ואת לוח הזמנים של העבודה של יזם פרטי, אשר עוסקת המסחר הקמעונאי, יכול להיות כמו היזם עצמו רוצה לעשות.
There are a lot of reasons for this: it is profitable, although it requires a lot of primary investments, it brings in a lot of income, does not require any specific skills(everything you need can be read on the Internet or in specialized magazines), and the work schedule of a private entrepreneur, which is engaged in retail trade, can be as the entrepreneur himself wishes to do.

רודולף השני אהב לשחרר צ 'יטות לרחובות פראג, והיה אוקולטיסט אובססיבי אשר עוסקת עמוק לחפש את הפילוסוף של אבן כדי להשיג אלמוות.
Rudolf II liked to release cheetahs onto the streets of Prague, and was an obsessed occultist who engaged in a deep search for the philosopher's stone in order to gain immortality.

ד"ר קירה רדינסקי היא דירקטורית מדעי הנתונים ומדענית ראשית בחברת eBay ישראל, אשר עוסקת בבניית הדור הבא של כריית מידע חיזויי, למידה עמוקה ופתרונות לעיבוד שפה טבעית, שעתידים לשנות את פני המסחר באינטרנט.
Dr. Kira Radinsky holds a doctorate in data science, and is chief scientific officer for eBay Israel, which is involved in constructing the next generation of predictive data mining, deep learning and solutions for natural language processing, which will change the face of internet commerce.

כל מה שאתה צריך לעשות זה למצוא אתר אינטרנט או אפליקציה למכשיר הסמארטפון אשר עוסקת בתחום ותוכל להיחשף למגוון רחב של נערות ליווי בכל רחבי הארץ.
All you have to do is to find a website or an app for smartphones, which is engaged in escorts, and you will be exposed to a wide range of call girls all over around the country.

אנו מנסים לקבוע עד כמה אנו רוצים לוותר במשא ומתן עם האירנים בעיסקת הגרעין אשר עוסקת בטכנולוגיות מלפני 50 שנה, כאשר בפועל אנו יודעים שהאיראנים, ממש כעת עוסקים במלחמת סייבר איתנו ואנו מתעלמים מכך, גם בגלל שעסקים רבים לא מוכנים לדבר על התקפות עליהם.
We are trying to determine how much we want to give in a negotiation with the Iranians on a nuclear deal which deals with the technologies of 50 years ago, when in fact, we know that the Iranians right now are engaged in cyber war with us and we're ignoring it, partially because businesses are not willing to talk about the attacks that are being waged on them.

ישנן חברות רבות אשר עוסקות התחום העיצוב.
There are numerous organizations that deal with interior design.

אצלנו עובדים רק מומחים מנוסים, אשר עוסקים בתחום כבר שנים.
We hire only experienced professionals who have been working in the field for years.

בחרת נושא אשר לעסוק.
Choose an area that is busy.

הוא מחברם של ארבעה ספרים ממחברי של שלושה אחרים אשר עוסק בנושא מנהיגות, אתיקה, והתפתחות האדם.
He is author of four books and co-author of three others which deals with the topic of the leadership, ethics, and human development.

רצח יאפשר להשתלט על צוות יקר, אשר עוסק 20-50 נקודות נזק, בהתאם מלאות החלומות שלה.
Murder will make it possible to take possession of a valuable staff, which deals 20-50 points of damage, depending on its fullness of dreams.

כאן ניכנס אל המתמטיקה, אשר אחרת נשארת אך ורק אינטלקטואלית, ואם לדבר בצורה מטפורית, מעניינת רק את הראש, משהו אשר עוסק באדם השלם.
There enters into mathematics, which otherwise remains purely intellectual and, metaphorically speaking, interest only the head, something that engages the entire man.

תיאור מקרה הוא פרסום בעיתונות הרפואית אשר עוסק במקרה בודד אותו חוקרים לעומק.
A case study is an advertisement in the medical press, which deals with a single case of the same researchers in depth.

הוא מחברם של ארבעה ספרים ממחברי ושלושה נוספים אשר עוסק בנושא מנהיגות, אתיקה, והתפתחות האדם.
It author of four books and co-author of three others that address the topic of leadership, ethics and Human Development.

בשנה השלישית, תלמידים יקבלו את ההזדמנות להתמחות במשאבי אנוש, אשר יעסקו בנושאים כגון גיוס, הדרכה, יצירת פיצוי/ חבילות תועלת, ואת יחסי עובד.
In the third year, students will have the opportunity to specialize in human resources, which will address such topics as recruiting, training, creating compensation/ benefit packages, and employee relations.

הוא מתמקד בהכנת מנהיגים אשר יעסקו ברפורמה בבתי ספר באמצעות פיתוח תכניות לימודים, קבלת החלטות בית ספריות וההגעה לקהילה.
It focuses on preparing leaders who will engage in school reform through curriculum development, school decision-making, and community outreach.