What is the translation of " אתה מספיק אמיץ " in English?

• you brave enough
• you man enough

Examples of using אתה מספיק אמיץ in Hebrew and their translations into English

אתה מספיק אמיץ כדי להצילה.
You're brave enough to save her.

סוזוקי- האם אתה מספיק אמיץ בשבילה?
Nokathon- Are you bold enough?

האם אתה מספיק אמיץ כדי לקחת את האתגר הזה?
Are you brave enough to meet the challenge?

כן, אני יודע על הבגידה של Hammerhead, אבל אתה מספיק אמיץ כדי לעשות באותו מקצוע, איתי?
Yes, I know of Hammerhead's treachery, but are you bold enough to make the same trade, with me?

האם אתה מספיק אמיץ כדי לקחת את האתגר הזה?
Are you tuff enough to take this challenge?

אתה יכול לפתור תעלומה בת ארבעים שנה ולהשיב את כבודה של סטורנהיים- אם אתה מספיק אמיץ!
You can unravel a 40-year-old mystery and restore the honor of Sturnheim- if you have the guts!

האם אתה מספיק אמיץ כדי לקחת את האתגר הזה?
Are you brave enough to face this challenge?

אתה מספיק אמיץ כדי לעמוד מאחוריהן עםיותרמאשרסתם צלחתפשטידה?
You man enough to back them up with more than just a pie plate?

האם אתה מספיק אמיץ כדי לקחת את האתגר הזה?
Are you strong enough to take the challenge?

אם אתה מספיק אמיץ, אחי הקטנטן, תוכל להיות גדול עד כמה שרק תירצה להיות!
If you're brave enough, little brother, you can be as big as you want to be!

האם אתה מספיק אמיץ כדי לקחת את האתגר הזה?
Are you man enough to take up this challenge?

אם אתה מספיק אמיץ בכדי להשאיר מאחורייך כל דבר מוכר ומנחם,(זה יכול להיות מהבית שלך, ועד לטראומות שלך) ולצאת למסע חיפוש אמיתי.
If you are brave enough to leave behind everything familiar and comforting(which can be anything from your house to your bitter old resentments).

האם אתה מספיק אמיץ כדי לקחת את האתגר הזה?
Are you brave enough to rise to this challenge?

אם אתה מספיק אמיץ תוכל לשלוט בגורל שלך.
If you're brave enough, you can control your fate.

או שאתה מספיק אמיץ או שאתה מספיק סובל.
Just whether you're brave enough, or ready enough.

האם אתה מספיק אמיץ כדי לקחת את האתגר הזה?
Would you be brave enough to take on that challenge?

אם אתה מספיק אמיץ כדי להתחייב אני יקדיש את כל זמני רק לך.
If you're brave enough to commit, I will devote myself entirely to you.

אתה חושב שאתה מספיק אמיץ כדי להתעסק איתי אבל בעצם אתה עושה את זה רק בזמן הליקוי אם יש לך אומץ אמיתי אז תשאר פה עד שהשמש תצא החוצה.
You think you're brave enough to face me but you will only do it during an eclipse. If you have any real courage, you will stick around until the Sun comes out.

אני מספיק אמיץ כדי להתמודד עם כל הקשיים.
I would be strong enough to endure all difficulties.

אני מספיק אמיץ כדי להתמודד עם כל הקשיים.
I am strong enough to face any challenge.

אם הוא מספיק אמיץ כדי לתקוף בקוונטיקו, הוא יודע שזה כרטיס בכיוון אחד.
If he's bold enough to hit Quantico, he knows it's a one-way ticket.

אני מספיק אמיץ כדי לנסות ולעצור אותו.
I'm so bold as to try and stop him.

אבל אני מספיק אמיץ כדי לדעת שזה לגמרי שווה את הסיכון.
But I'm brave enough to know it's absolutely worth the risk.

אני לא יודע אם אני מספיק אמיץ.
I don't know if I'm brave enough.

זה קצת כאב. אולי נוכל לתת אותו למנחה שלנו ונבדוק אם הוא מספיק אמיץ בשביל לגעת בג'וק.
Maybe we could give it to our curator and see if he would be brave enough to touch the cockroach.

אני לא בטוח שאני מספיק אמיץ בשביל לענות אפילו לעצמי.
I'm not sure I'm smart enough to answer them either.