What is the translation of " אתה שרוף " in English?

• you're burned

Examples of using אתה שרוף in Hebrew and their translations into English

האם אתה שרוף?
Are you burnt?

אתה שרוף, בנאדם!
You're toast, man!

אבל עכשיו אתה שרוף.
But now you are burning.

אתה שרוף ילדינו!
You burnt our children!

אני אסיר תודה, אבל אתה שרוף.
I'm grateful. But you're burned.

אתה שרוף לגמרי!".
But you are burning up!”.

בשורה התחתונה, כל עוד אתה שרוף, אתה לא הולך לשום מקום.
Bottom line-- as long as you're burned, you're not going anywhere.

אתה שרוף משם החולשה שלי כמו פניקס עולה מן האפר.
You burnt away my weakness like a Phoenix rising from the ashes.

תקשיב לי טוב, סנדי, אתה שרוף, מישהו הדליף את התמונה שלך לתקשורת.
Listen to me carefully, Sandy. You are blown. Somebody leaked your picture to the press.

אתה שרוף, ג'ייק נחתך… בבקשה, תן לי למצוא פתרון.
You're burned, Jake is cut. Just please let me figure something out.

לאחר מכן, אם אתה שרוף כל ערימה של עץ היום, אתה יכול להשרות את האפר 50 ליטרים של שתן אנושי ולהשאיר אותה למשך תקופה מינימלית של שנה.
Then, if you burnt all that stack of wood today, you could soak the ash in 50 gallons of human piss and leave it for a minimum of a year.

כשאתה שרוף, אין לך כלום… לא כסף, לא כרטיס אשראי, לא היסטוריית עבודה.
When you're burned, you have got nothing no cash, no credit, no job history.

כשאתה שרוף אין לך כלום… לא כסף, לא אשראי ולא היסטוריית עבודה.
When you're burned, you have got nothing-- no cash, no credit, no job history.

מה לעשות כאשר אתה לשרוף את הלשון?
What should you do immediately after you have burned your tongue?

גם אם הוא שרוף, זה עדיין הבית שלי".
Even if it's burned, it's still home.".

איוון הוא שרוף.
Ivan is toasted.

אני שרוף.
I'm washed-up.

אם אתה תשרוף אותי, זה יהיה יום מאוד גרוע בשבילך.
If you were to burn me, it would be a very bad day for you..

כפי מטבוליזם מאיץ, אתה לשרוף שומן מהר יותר.
As your metabolism accelerates, you burn fat faster.

כפי מטבוליזם מאיץ, אתה לשרוף שומן מהר יותר.
As your metabolism accelerates, you burn fat more rapidly.

אתה תשרוף את חלום-".
It will kill the dream'-.

הוא שרוף עכשיו.
It's burned down now.

אני שרוף, אמנת'ה.
I'm burned out, Amantha.

אתה לשרוף לי לנבול נשמה אתה:.
You burn me wilt thou soul.

לא, הוא שרוף או משהו כזה.
No, it's burnt out or something.

הוא שרוף.
He's fried.

מה לעשות כאשר אתה לשרוף את הלשון?
What should I do if I have burned my tongue?

מה לעשות כאשר אתה לשרוף את הלשון?
What should you do when you burn your tongue?

אתה תשרוף לי את החולצה של פינקי!
You gonna burn my Pinky shirt!

אני שרוף החוצה.
I am burnt out.