What is the translation of " בגבול ישראל " in English?

• on the israeli border
• on israel's border

Examples of using בגבול ישראל in Hebrew and their translations into English

דגל אל-קאעידה בגבול ישראל.
Al-Qaeda on Israel's border.

רוסיה: רק צבא סוריה צריך להיות בגבול ישראל.
Russia: Only Syrian military should be near Israel border.

דגל אל-קאעידה בגבול ישראל.
Al-Qaida at Israel's border.

רוסיה: רק צבא סוריה צריך להיות בגבול ישראל.
Russia: Only Syrian forces should be stationed on Israel border.

שעות עם הלוחמים בגבול ישראל מצרים:"השקט לא מתעתע".
Next article24 hours with Egypt Israel border Warriors:“no tricks”.

האיום האיראני בגבול ישראל.
The Iranian Threat on Israel.

נסראללה וחיזבאללה מתגרים מדי פעם בגבול ישראל.
Nasrallah and Hezbollah occasionally provoke Israel at the border.

באפריל 2011 קיבל סירוב להיכנס יחד עם 34 אנשים נוספים בגבול ישראל ונשלח בחזרה למצרים.
In April 2011 he was refused entry with 34 other people at the Israeli border and sent back.

כל התגובות לכתבה"רוסיה: רק צבא סוריה צריך להיות בגבול ישראל".
Be the first to comment at"Russia: Only Syrian forces should be stationed on Israel border".

לא יהיה שלום בגבול ישראל משום שאנו דורשים נקמה, ונקמה היא השמדתה של ישראל..
There will be no peace on Israel's border because we demand vengeance, and vengeance is Israel's death.

אבל החשיבות של התקופה לא נגמרת בגבול ישראל.
Responsibility for what is happening does not, however, stop at the border of Israel.

הפעיל היה שותף בביצוע הפיגוע ב-18 ביוני 2012 בגבול ישראל- מצרים, בפיגוע נהרג אזרח ישראלי.
It was behind the terrorist attack carried out along the Israeli-Egyptian border on June 18, 2012, in which an Israeli civilian was killed.

רוסיה: רק צבא סוריה צריך להיות בגבול ישראל.
Russia says only Syrian army should be on country's southern border with Israel.

משמע שכל חצי האי סיני בגבול ישראל, שכן ים סוף מקיף אותו, והוא נקבע כגבול דרום.
In other words, the whole of the Sinai Peninsula on the Israeli border, given that the Red Sea surrounds it, is set as the southern border..

שני הצדדים דיווחו על עימותים קשים באוויר ובין כוחות שריון בגבול ישראל-מצרים.
Both sides report heavy fighting in the air and between armored forces along the Israeli border with Egypt.

אסור שיהיו עיכובים של אלפי אזרחים אוקראינים בגבול ישראל", ציין נשיא אוקראינה.
And there shouldn't be delays of thousands of Ukrainian citizens on the Israeli border,” the President of Ukraine noted.

מדי יום שישי, ולעתים גם באמצע השבוע, שלח חמאס המונים להפגין לאורך גדר המערכת בגבול ישראל.
Every Friday, and sometimes in midweek too, Hamas sent masses to protest along the border fence with Israel.

קבלו הודה שניסה למכור עשרות קילוגרמים של סמים שנתפסו בגבול ישראל-מצרים בעבור 1.7 מיליון שקל.
Kabalo admitted to attempts to sell dozens of kilograms of narcotics which he obtained through the Egyptian border for NIS 1.7 million($470,000).

שוטרים מצרים ירו היום(שבת) למוות בילדה סודנית בת שבע ובמהגר נוסף כבן 30, בגבול ישראל- מצרים.
Egyptian border police shot a seven-year-old Sudanese girl to death along with another refugee, aged 30, at the Egyptian-Israeli border on Saturday.

הוראת קבע מבצעית 1/3 000 נוהל החזרה מתואמת מיידית מסתננים בגבול ישראל מצרים נובמבר 2007 דרום.
IDF permanent operational order 1/3 000 Procedure for Immediate Coordinated Returns Infiltrators on the Israeli/ Egyptian Border November 2007 Southern Sector.

ברוח דומה, אם כי ברוב קטן יותר, 57% מהיהודים חושבים שחמאס אינו מעוניין כיום לשמור על השקט בגבול ישראל.
Similarly, though with a smaller majority, 57% of the Jews think Hamas is not interested at this time in maintaining quiet along the border with Israel.

ויכנעו הפלשתים ולא יספו עוד לבוא בגבול ישראל ותהי יד יהוה בפלשתים כל ימי שמואל׃.
So the Philistines were subdued, and they came no more within the border of Israel. The hand of Yahweh was against the Philistines all the days of Samuel.

ארצות הברית מודאגת מאוד מההסלמה בגבול ישראל ותומכת בזכותה הריבונית של ישראל להגן על עצמה", אמרה דוברת מחלקת המדינה האמריקנית הת'ר נאוארט.
The United States is deeply concerned about today's escalation of violence over Israel's border and strongly supports Israel's sovereign right to defend itself,” said State Department spokeswoman Heather Nauert.

ויכנעו הפלשתים ולא יספו עוד לבוא בגבול ישראל ותהי יד יהוה בפלשתים כל ימי שמואל׃.
So the Philistines were subdued, and they came no more into the coast of Israel: and the hand of the LORD was against the Philistines all the days of Samuel.

בגבול ישראל נשלחים מבקשי המקלט לכלא סהרונים, שם הם נכלאים לפרק זמן משתנה, בהתאם להחלטות בג"ץ השונות בעניין התיקון לחוק למניעת הסתננות.
On the Israeli border, asylum seekers are sent to Saharonim Prison, where they are imprisoned for a varying period of time, in accordance with various High Court decisions regarding the amendment to the Prevention of Infiltration Law.

אזרחי שתי המדינות צריכים להשתמש במלואם ביתרונות המשטר ללא ויזה, ואסור שיהיו עיכובים של אלפי אזרחים אוקראינים בגבול ישראל", ציין נשיא אוקראינה.
The citizens of both states should maximally use the advantages of the visa-free regime and the thousands of the Ukrainian citizens should not be held at the border of Israel,” Zelensky said.

המצב בגבול ישראל עם רצועת עזה בעקבות אירוע פיצוץ הדגל הממולכד שממנו נפצעו 4 חיילי צה"ל והמצב לאורך"ציר פילדלפי" בגבול הרצועה עם מצרים.
The situation of Israel's border with the Gaza Strip following the explosion of a booby-trapped flag, which resulted in injuring four IDF soldiers, and what is happening along the Philadelphi Route on the border between Egypt and the Gaza Strip.

לאורך המסלול שנמשך כשעתיים נהנים אורחי הספינה מנופיה של שמורת האלמוגים והגנים היפניים, בגבול ישראל-ירדן, ומתצפית מרתקת על הדולפינים בגבול ישראל-מצרים טאבה.
The boats' two-hour route includes the Coral Reef and the Japanese Gardens, on the Israeli- Jordanian border, as well as a fascinating dolphin watch on the Israeli-Egyptian border(Taba).

סביר להניח שהסיכום החודשי הגבוה יותר, נגרם בחלקו מהתגובות לאירועים פוליטיים בבריטניה ובמדינות אחרות שבהם היתה מעורבת מפלגת ה'לייבור', ובאלימות בגבול ישראל ורצועת עזה, בחודשים אלו", נכתב בהצהרת ה-CST.
It is likely that these higher monthly totals were partly caused by reactions to political events in the UK and overseas, involving the Labour Party and violence on the border of Israel and Gaza, during those months,” the CST statement said.

אמנם מעורבות-יתר וחשיפה גבוהה של ישראל במלחמת האזרחים עלולה להביא לעימות ישיר עם איראן או עם גורמי טרור במרחב, אך גורמים אלה ומיליציות מטעמם מתבססים כאמור בגבול ישראל, דבר המלמד כי סיכונים ואיומים המתגבשים בצל מדיניות"שב ועל תעשה" עלולים להיות סיכונים אסטרטגיים בעלי משמעות גדולה בהרבה בעתיד הרחוק.
Although excessive involvement and high exposure of Israel in the Syrian civil war is liable to trigger a direct confrontation with Iran or with terrorist groups in the arena, these factions and militias on their behalf are deployed, as stated, on Israel's border, which shows that risks and threats that multiply in the face of a passive policy are liable to become strategic risks having far graver repercussions in the more distant future.