What is the translation of " בהרמת משקולות " in English?

• in weightlifting
• in lifting weights

Examples of using בהרמת משקולות in Hebrew and their translations into English

בהרמת משקולות הוא.
In weight lifting he.

אירופה בהרמת משקולות.
European Weightlifting Championships.

אליפות אירופה בהרמת משקולות.
European Weightlifting Championships.

התאהבתי בהרמת משקולות וזה שינה את המשחק בשבילי”.
I fell in love with weightlifting and that changed the game for me”.

אליפות העולם בהרמת משקולות.
World Championship weightlifting.

היתרונות בהרמת משקולות אולימפית לא נגמרים בחוזק, מהירות, עוצמה וגמישות.
The benefits of weightlifting do not end with strength, speed, power and flexibility.

היא מתחילה את יומה בהרמת משקולות.
She starts her day with lifting weights.

מהמתחרים בהרמת משקולות השתמשו בסטרואידים אנאבוליים במהלך הקריירה שלהם.
Of competitive powerlifters have used anabolic steroids during their careers.

נפגעתי בגב הבוקר בהרמת משקולות.
Hurt my back this morning lifting weights.

אם החלטתם להתחיל בהרמת משקולות, מומלץ להתייעץ עם מאמן אישי מוסמך.
If you decide to start weightlifting, it is a good idea to get advice from a certified personal trainer.

אולי כדאי שתדבק בהרמת משקולות.
Maybe you should stick to the heavy lifting.

היתרונות בהרמת משקולות אולימפית לא נגמרים בחוזק, מהירות, עוצמה וגמישות.
The benefits of Olympic weightlifting don't end with strength, speed, power, and flexibility.

זה נכון. פעמיים אלוף העולם בהרמת משקולות, ג'ורג' פורמן!
That is true, two-time world heavyweight champ George Foreman!

אדם העוסק בהרמת משקולות כדי להגדיל את הנפח או איכות של שרירים, הנקרא שרירן.
A person engaged in lifting weights to increase the volume or quality of muscles, called a bodybuilder.

אני רץ 30 קילומטרים בשבוע, ומתאמן בהרמת משקולות 6 פעמים בשבוע.
I run 26 miles per week and lift weights three times per week.

פעמים אלוף העולם בהרמת משקולות, פליט פוליטי, משורר שפורסם, בן 62.
He is a four-time world champion in Olympic weightlifting, political refugee, published poet, 62 years old.

היה אלוף ישראל במשקל קל ובינוני בהרמת משקולות במשך 10 שנים.
He was the Israeli weight-lifting champion in the light and middle-weight divisions for nine years.

יש כאלה שמפיגים מתח בהרמת משקולות, אחרים רצים, ואני חובט בכדורים לבנים קטנים למרחקים ארוכים.
Some people relieve stress by lifting weights, others run. I hit tiny little white balls a very long way.

ספורטאים קצרים רגליים לעתים קרובות שונים בהרמת משקולות והיאבקות, שבו הצלחה נקבעת במידה רבה על ידי הכוח.
Short-legged athletes often differ in lifting weights and wrestling, where success is largely determined by the force.

הוא מקווה שההתלהבות הנובעת מהאולימפיאדה תשנה את המצב, כמו ב-2005, כשדובאי אירחה את אליפות אסיה בהרמת משקולות.
He hopes the Olympic hype will change things, like in 2005, when Dubai hosted the Asian Weightlifting Championship.

באג'אן מייצג מערכת אשר מיסדה את סימום הספורטאים בהרמת משקולות במשך עשרות שנים" והוסיף כי"התרבות של שחיתות התפשטה".
Ajan stands for a system that has established doping in weightlifting over decades and that has gone off the rails for decades," Baumgartner charged, adding that"a culture of corruption has spread".

הם היו זוכים במדליות זהב בהרמת משקולות ובהאבקות פעם בארבע שנים באולימפיאדה. הם היו הסלבריטיז הגדולים של הקומוניזם.
They used to win the gold medals in weightlifting and wrestling, every four years in the Olympics, and they were the great celebrities of communism, with a fabulous lifestyle to go with it.

ברגע שלומדים קרוא וכתוב, תיבת המילים מעוצבת על-ידי חוויות של קריאת מילים בשפה מסוימת, בדיוק כמו ששרירי הזרוע שלכם מקבלים צורה מובהקת ככל שאתם מתאמנים יותר בהרמת משקולות.
Once a person learns to read and write, the wordbox is shaped by experience in reading words in a certain language, just as your arm muscles shape up the more often you lift weights.

כאשר לא היה בעבודה, בילה את זמנו בהרמת משקולות במכוני כושר מקומיים והשתתף בדרשות של מטיף נודד בשם חוג'את קמיאב, בן חסותו של האייתולה חומייני.
When not at work, he spent his time lifting weights in local gyms and attending the sermons of a traveling preacher by the name of Hojjat Kamyab- a protege of Ayatollah Khomeini.

אנו גאים בעובדה שאחד מעובדינו הוא נושא הלפיד האולימפי הנרי גורגל(Henry Gurgel) מ- Schneider Electric ברזיל, חבר בצוות הפאראלימפי של ברזיל בהרמת משקולות, הוביל את הלפיד האולימפי במדינת סיארה(Ceara) בברזיל.
Proud to have one of our employees as an Olympic Torch bearer Henry Gurgel from Schneider Electric Brazil- a member of the Brazil Paralympic weight-lifting team- led the Olympic Torch through Ceara state.

הם היו זוכים במדליות זהב בהרמת משקולות ובהאבקות פעם בארבע שנים באולימפיאדה. הם היו הסלבריטיז הגדולים של הקומוניזם עם סגנון החיים האגדי הנלווה.
They used to win the gold medals in weightlifting and wrestling, every four years in the Olympics, and they were the great celebrities of communism, with a fabulous lifestyle to go with it.

בסוף המאה העשרים, כאשר השימוש ההמוני של סטרואידים אנבוליים במינונים גבוהים זה בהרמת משקולות, ולאחר מכן, בפיתוח גוף, חל פילוג בקרב מפתחי גוף ל" כימאים"- אנשים שמשתמשים בסטרואידים אנבוליים, ו" ישר"- מפתחי גוף שאינו משתמשי farmatsepticheskie סמים אסורים, בהורמונים אנבוליים מסוימים.
At the end of the twentieth century, when the mass use of anabolic steroids in high doses it in weightlifting, and then, in bodybuilding, there was a split among bodybuilders for"Chemists"- people who use anabolic steroids, and"straight"- bodybuilders who do not use prohibited drugs farmatsepticheskie, in particular anabolic hormones.

אם למשל תעסקו במשך שנים בהרמת משקולות והשרירים שלכם יהיו גדולים וחזקים במיוחד, הגמולות שלכם ישקפו זאת- ולכן הצאצא שלכם ייוולד עם נטייה לפתח שרירים גדולים וחזקים.
If, for instance, you will lift weights for many years and your muscles will grow very large and strong, your gemmules will reflect this- and therefore your child will be born with a tendency to develop big and strong muscles.

חורשודיאן זכתה במדליית כסף באליפות אירופה בהרמת משקולות 2006 היא הייתה הארמנית הראשונה לזכות במדליה עבור ארמניה העצמאית בתחרות זו. שנה לאחר מכן, Meline Daluzyan לקח את אליפות אירופה לנשים הראשונה עבור ארמניה. חורשודיאן לקחה את אליפות העולם לנוער ב-2007.
Khurshudyan won a silver medal at the 2006 European Weightlifting Championships. She became the first woman weightlifter from the independent Republic of Armenia to win a medal at the European Weightlifting Championships. The following year, she and Meline Daluzyan became the first Armenian female weightlifters to become European Champions at the 2007 European Weightlifting Championships.

קולסום עבדאללה( נולדה ב- 1976) היא מרימת משקולות פקיסטנית- אמריקאית. היא הייתה ה אישה ה ראשונה לייצג את פקיסטן ב הרמת משקולות, כאשר היא התחרתה ב אליפות ה עולם ב- 2011.[ 1] ב אותה השנה, היא גם עשתה היסטוריה כאשר, על מנת לשמר את השקפה של היא ה דתיות, היא הפכה ל אישה ה ראשונה להתחרות מכוסה לחלוטין, לאחר שהבינ לאומית ה רמת משקולות הפדרציה( IWF) שינתה את ה כללים של היא לבקשתה.[ 2].
Kulsoom Abdullah(born c1976) is a Pakistani(Ethnic Pashtun) American weightlifter who became the first female weightlifter from Pakistan when she competed at the 2011 World Championships.[1] The same year, she also made history when, in keeping with her religious views, she became the first women to compete completely covered after the International Weightlifting Federation(IWF) modified its rules to accommodate her request to do so.[2].