What is the translation of " בחברתו " in English?

• in the company
• in his
• with his girlfriend

Examples of using בחברתו in Hebrew and their translations into English

איש לא רצה בחברתו.
Nobody wanted her company.

בחברתו של דן שרי.
In the company of a certain Dan Sherry.

מוקדם יותר ירה בחברתו לשעבר.
He shot his former co-worker.

אנשים אהבו להימצא בחברתו.
People loved to be in his company.

כל דקה בחברתו היתה רגע של הנאה.
Every moment in his company was a pleasure.

אנשים אהבו להימצא בחברתו.
People loved being in her company.

כל דקה בחברתו היתה רגע של הנאה.
Every minute spent in her company was a pleasure.

היה מאוד קל להיות בחברתו.
It was so easy to be in his company.

חברת UCB הינה שותפה בחברתו Meizler UCB Biopharma.
UCB is a partner in his company, Meizler UCB Biopharma.

היה מאוד קל להיות בחברתו.
It was very easy to be in her company.

אתמול, היא נראתה בחברתו של אדם אחר.
Yesterday she was seen in the company of another man.

היה מאוד קל להיות בחברתו.
It was very soothing to be in his company.

כמובן שהיא יכולה, אבל לא בחברתו של סוכן FBI ידוע.
Of course she could, but not in the company of a known FBI agent.

מעולם לא היה משעמם בחברתו.
I never had a boring moment in his company.

הוא השתמש בה כדי לצפות בחברתו שוכבת עם בחורים אחרים.
He was using it to watch his girlfriend sleep with other guys.

מעולם לא זכית להיות בחברתו.
You have never had the pleasure of his company.

הוא מבלה בעיקר בחברתו של האציל הדגול קלודיו.
He is most in the company of the right noble Claudio.

את מרגישה בנוח לחלוטין כשאת בחברתו.
You feel totally at ease in his company.

הוא היה בחברתו של הוא של איזה נווד, הוצאנו צווי חיפוש לאיתורו.
He was in the company of some drifter. We have an APB out for him.

כולם אהבו אותו ונהנו לשהות בחברתו.
Everyone liked him and enjoyed being in his company.

שנראה לעתים קרובות בחברתו של ג'ון ווטסון הרווק"?
Frequently seen in the company of bachelor John Watson." How do you stalk a deer with a hat?

הוא היה מוקף אנשים ששמחו להיות בחברתו.
He was surrounded by people who were thrilled to be in his company.

הייתי בחברתו של הוא של אדם בעל ראיה תקינה אשר הרכיב משקפיים חזקים.
I was in the company of a man with normal eyesight wearing powerful glasses.

היא אהבה אותו מאוד והרגישה נוח בחברתו.
I liked her very much and was comfortable in her company.

ובכן, סביר להניח שג'סטין בגד בחברתו עם אניטה, ושניהם נפגשו במלון, שבו הדברים התדרדרו.
Well, most likely Justin was cheating on his girlfriend with Anita, and the two of them met up at the hotel, and that's where things went south.

רגע אחד לפני כן, המאמינים המסורים עשו שמח בחברתו.
Just a minute before, the devotees had been making merry in his company.

עם בוא האביב לאטלנטה, היא מוצאת את עצמה בחברתו של לוקאס גירי, צלם צעיר ומוכשר שלבו לב מורד.
As spring comes to Atlanta, she finds herself in the company of Lucas Geary, a gifted young photographer with a rebel's heart.

אה, נעים להכיר… מורלנד ביקש שאחשוף את החפרפרת בחברתו.
Well, nice to meet you. Morland asked me to find a mole in his office.

יש גם אוהבי חופשה מרגיעים שאוהבים לשחק קווסטים, שמאחוריו אתה יכול לבלות שעות נעימות בחברתו של שמיכה חמה וכוס התה.
There is also a relaxing holiday lovers who love to play Quests, behind which you can spend pleasant hours in the company of a warm blanket and a cup of tea.

אה, נעים להכיר… מורלנד ביקש שאחשוף את החפרפרת בחברתו.
Oh, uh, nice to meet you. Morland asked me to find the mole in his office.