What is the translation of " בחור והוא " in English?

• guy and he
• is a dude and he

Examples of using בחור והוא in Hebrew and their translations into English

היה בחור והוא עמד והסתכל עליה.
There was a guy, and he looked at her.

אמא, פילרטטתי עם בחור והוא לא הקשיב לי.
Mom, I flirted with a boy, and he paid no attention to me.

את שוכבת עם בחור והוא שולח את משפחתך הרחק מהמדינה. לא.
Sleep with a guy, he sends your family out of the country.

את יודעת, כמו אנני, רק שהוא בחור והוא שונא את המחר.
You know, just like Annie, except he's a dude and he hates tomorrow.

אני מכירה בחור והוא מכיר כשפים שאורכים ימים שלמים.
I know this guy, and he knows spells that last for days.

עם ג'וסף חשבתי שהוא יהיה בסדר בגלל שהוא היה בחור והוא יהיה האחרון שיגע בי.
Named Joseph. you know because he was a boy and I didn't think Lester would touch him.

ובכן, הוא בחור והוא לא מת, אז אני מנחש, כן.
Well, he's a guy and he's not dead, so I'm guessing, yeah.

אני מתכוון, אתה מנסה להתנצל בפני בחור והוא אפילו לא בסביבה כדי לשמוע את זה.
I mean, you try to apologize to a guy and he's not even around to hear it.

הייתי עם בחור והוא שיחק לי בציצים עד שהוא נגע בי שם למטה.
I was with a guy and he was playing with my titties till he touched me down there.

אבל כשהיא מכריחה אותו לבחור והוא לא מצליח, לפעמים אני בוחר בשבילו.
But when she makes him choose and he can't, I sometimes choose for him.

כי הוא בחור והוא בחור נקי ובחורים מבולגנים, זו עובדה.
Cause he's a dude and he's--He's a clean dude and dudes are messy.

פעם התוודיתי לאהובתי לבחור והוא אמר לי שהוא לא בטוח 100%* אשר עד היום אני חושב זה תירוץ צולע, אבל מה*.
I once confessed my love to a guy and he told me he wasn't 100% sure*which to this day I think is a lame excuse, but whatever*.

הוא בחר, והוא בחר טוב.
He was chosen and he was a good choice.

ואתה בחור, ואני בחורה, ויש לנו נקודות מבט שונות.
And you're a guy and I'm a girl. We have different perspectives.

לפני חודשיים פגשתי בחור ואנחנו מסתדרים מצוין.
Years later, I met another man and we got along very well.

אני בחור ואני אחיך.
I'm a dude and I'm your brother.

אני גר בחור ואני בקושי מצליח להרוויח כדי לשלם את השכר דירה.
I live in a shithole, and i barely make enough to pay my rent.

אבל את, ארית'ה פרנקלין, אתה בחור ואתה לא מטעה אף אחד.
But you, Urethra Franklin, you are a boy and you are fooling no one.

זה היה נתיב בו בחרתי והוא הצליח היטב.
This is the route we took, and it worked well.

אני הולך לאן שאני בוחר, ואני בוחר ללכת איתך, תניס חצי אלף.
I go where I choose, and I choose to go with you, Tanis HalfDEIven.

אנחנו יכולים לבחור, ואנחנו יכולים לבחור בטוב.
We get to choose, and we can choose well.

אנחנו המשפחה שאתם יכולים לבחור, ואנחנו לא מתגרשים!
We are the family you get to choose, and we don't get divorced!

עתידכם יהיה האחד שאתם בוחרים, והוא יהיה כדי להפיץ את האור למרחקים.
Your future will be one that you choose, and it will be to spread the Light far and wide.

אז, אני בחור, ואני לא מבין ולא אכפת לי מהדברים האלה… אבל אני מרגיש כאילו אני אמור לספר לך את זה.
So I'm a guy and I don't know or care about this stuff. But I feel like I'm supposed to tell you this.

הוא אחלה בחור ואני חושב שאנו צריכים להיפרד ממנו יפה.
He's a heck of a guy, and I think we should send him off right.

אם אתה בחור ואתה לובש שמלה, באמת עדיף שתלך על זה עד הסוף, אחרת מה לעזאזל אתה עושה?
If you're a bloke and you're wearing a dress, you really better try and have a go, or else what the hell are you doing?

נתתי את המילה שלי לקולום, לא לך זהאחדואותוהדבר בחור, ואתה ken את זה טוב.
I gave my word to Colum, not to you. It's one and the same, lad, and you ken it well.

באופן אישי, אני מסתכל עליכם בחורים ואני אומר שאתם לא צריכים את זה נכון?
Personally, I look at you guys and I say you don't need it, right?

בשימוש כיום קוד זיכוי Vimeo עבור המנוי תבחר ואתם נהנים מהנחה של סופר עבור בחירתך.
Use today a VIMEO promotional code for the subscription you choose and you will benefit from a super discount for your choice.

אנו אלו שבוחרים, ואנו אלה שחושבים, ובסופו של דבר, אנו אלה שצובעים את התמונות שמופיעות על מסך חיינו.
We are the choosers and the thinkers and, ultimately, we are the ones that color the images that appear on the screens of our lives.