What is the translation of " בקלף הזה " in English?

• that card
• play this card

Examples of using בקלף הזה in Hebrew and their translations into English

את משחקת בקלף הזה?
You're playing that card?

אתה מתכוון להשתמש בקלף הזה?
You're gonna play that card?

בקלף הזה אני רואה… לידה מחדש.
In this card I see… a rebirth.

אתה רוצה לשחק בקלף הזה?
You want to play that card?

אי אפשר לשחק בקלף הזה פעמיים.
You cannot play that card twice.

אני מסרב להשתמש בקלף הזה.
I refuse to play that card.

בקלף הזה רואים שדה הקרב.
In this picture you can see the battlefield.

את באמת משחקת בקלף הזה.
You are really playing that card.

אם תשחקי בקלף הזה שנית, אהרוג אותך.
You play that card a second time, I will kill you.

ולעולם לא אשתמש שוב בקלף הזה.
And I will never play this card again.

ידעתי שאתה תשתמש בקלף הזה לא השתמשתי בשום קלף.
I knew you would play that card.

האם יש משהו לא טוב בקלף הזה?
Is there something wrong with this card?

אני אשתמש בקלף הזה כדי להחזיר את קייל שבעה מהלכים.
I will play this card to move Kyle back seven spaces.

לא תפסיקי לעולם להשתמש בקלף הזה?
Will you ever quit playing that card?

לעולם לא תוכלי להשתמש בקלף הזה שוב, בסדר?
You do not get to play this card again. okay?

עכשיו הגיע הזמן לשחק שוב בקלף הזה.
Now it's time to play that card again.

כן, אתה לא זכאי לשחק בקלף הזה יותר.
Yeah, you don't get to play that card anymore.

למה אתה תמיד חייב להשתמש בקלף הזה?
Why do you always have to play that card?

לא, אנחנו בקלף הזה בזמן הנכון, וכי נמצא בבית המשפט.
No, we play this card at the right time, and that is in trial.

הדרך למציאת הנרי נמצאת בקלף הזה.
The path to finding Henry is on this parchment.

לא רציתי להשתמש בקלף הזה, אבל אני חייב. אני אוסר עלייך להתקשר אליה.
I did not want to have to play this card, but I'm going to.I forbid you to call her.

אני מצטער, וולוויץ לא היה משתמש בקלף הזה.
I'm sorry, Wolowitz would never play that card.

תוכל להשתמש בטלפון האדום, אך יום אחד תשחק בקלף הזה פעם אחת יותר מדי.
You can use the red phone, but one day you will play that card once too often.

אולי עדיין לא היינו צריכות להשתמש בקלף הזה.
Maybe we shouldn't have played that card yet.

אל תכריח אותי להשתמש בקלף הזה, אלן, כי אעלה את החרא המטורף שלך בכל האינטרנט המזוין, אם אצטרך.
Don't make me play this card, Alan, because I will post your crazy shit all over the goddamn Internet if I have to.

תהיתי מתי הם ישתמשו בקלף הזה.
I was wondering when they were gonna play that card.

עוד יגיע יום הולדת או יום נישואין שתשכחי, ואז תצטערי שכבר השתמשת בקלף הזה.
There's gonna be a birthday or an anniversary you forget, and you're gonna wish you hadn't already played that card.

צוות החילוץ חושב שהדרישה לגבי ארין ווילסון זה תחבולה, סטון משחק בקלף הזה להרוויח זמן, לאזור אומץ.
HRT thinks the Erin Wilson demand is a ruse, Stone is playing this card to buy time, work up his nerve.

ברגע שהמוזאון ייסגר, נצא מכאן ונחליף את הקלף של פרנק תומס בקלף הזה.
Once the museum closes, we're gonna slip out of here, we're gonna swap the Frank Thomas card for this one.

אם שרלוק נתקל בקלף שכבר נחשף, השחקן זוכה בקלף הזה.
If Sherlock lands on a card that is already revealed, then the current player wins that card.