What is the translation of " ברטולומאו " in English?

• bartolomeo
• bartolomeu

Examples of using ברטולומאו in Hebrew and their translations into English

ברטולומאו רונדלה.
Bartolomeo Eustachi.

דייוויד ברטולומאו קצין.
It David Bartholomew.

ברטולומאו רסטרלי.
Bartolomeo Rastrelli.

פרנצ'סקו ברטולומאו רסטרלי.
Francesco Bartolomeo Rastrelli.

ברטולומאו אמאנאטי.
Bartolomeo Ammannati.

פרנצ'סקו ברטולומאו רסטרלי.
Bartolomeo Francesco Rastrelli.

ברטולומאו אֶאוּסטַקיוֹ.
Bartolomeo Eustachi.

האדריכל ברטולומאו אמאנאטי.
The Florentine Architect Bartolomeo Ammanati.

ברטולומאו ד'אלוויאנו.
Bartolomeo d' Alviano.

הוא נקרא על שמו של דייוויד ברטולומאו, קצין בצי הבריטי.
Named after It. David Bartholomew of the British Navy.

הגשר נבנה על ידי האדריכל ברטולומאו אמאנאטי בן פירנצה בין השנים 1567 עד 1569.
The bridge was constructed by the Florentine Architect Bartolomeo Ammanati from 1567 to 1569.

הוא נקרא על שמו של דייוויד ברטולומאו, קצין בצי הבריטי.
It's named after a British Navy officer, David Bartholomew.

ברוסיה, מסורת מסכת המוות מתוארכת לתקופתו של פטר הגדול, שמסכת המוות שלו נלקחה על ידי קרלו ברטולומאו רסטרלי.
In Russia, the death mask tradition dates back to the times of Peter the Great, whose death mask was made by Carlo Bartolomeo Rastrelli.

הוא נקרא על שמו של דייוויד ברטולומאו, קצין בצי הבריטי.
It is named after Lieutenant David Bartholomew of the Royal Navy.

במאי 1752 היא ביקשה מהאדריכל פרנצ'סקו ברטולומאו רסטרלי לבנות מחדש את הארמון, מכיוון שהוא הרגיש מיושן וקטן מדי.
In May 1752, she asked the architect Francesco Bartolomeo Rastrelli to rebuild the palace again, because it felt too old-fashioned and small.

הוא נקרא על שמו של דיוויד ברטולומאו, קצין בצי הבריטי.
It is named after Lieutenant David Bartholomew of the British Navy.

במאי 1752 היא ביקשה מהאדריכל פרנצ'סקו ברטולומאו רסטרלי לבנות מחדש את הארמון, מכיוון שהוא הרגיש מיושן וקטן מדי.
In May 1752, she asked the architect Bartolomeo Francesco Rastrelli to rebuild the palace, because she considered it too old-fashioned and small.

הוא נקרא על שמו של דייוויד ברטולומאו, קצין בצי הבריטי.
It is named after Lieutenant David Bartholomew of the British Navy.

עבודה של מיכלאנג'לו סימנה את המעבר לידה מחדש כדי מניירה ו סגנונו השפיע איטלקית ברטולומאו Ammannati(1511-1592).
Michelangelo's work marked the transition from the Renaissance to Mannerism and his style influenced the Italian Bartolomeo Ammannati(1511-1592).

בשנת 1420 חזרו זרקו וטייקסיירה עם ברטולומאו פרסטרלו והחלו בהקמת התנחלות פורטוגזית באיים.
In 1420 Zarco and Teixeira returned with Bartolomeu Perestrelo and began Portuguese settlement of the islands.

תוכנית פורט סנט ג'ורג' והעיר מדראס בשנת 1726. מקום קבורת היהודים בבית העלמין היהודי צ'נאי, גן ארבעת האחים וקבר ברטולומאו רודריגס.
Plan of Fort St George and the city of Madras in 1726,Shows b. Jews Burying Place Jewish Cemetery Chennai, Four Brothers Garden and Bartolomeo Rodrigues Tomb.

הארמון נבנה בשנת 1744 בהוראת הקיסרית הרוסייה יליזבטה פטרובנה והוא תוכנן על ידי ברטולומאו רסטרלי, האדריכל המפורסם ביותר שעבד עבור האימפריה הרוסית באותה עת.
Th0e palace was ordered to be constructed in 1744 by the Russian Empress Elizaveta Petrovna, and was designed by Bartolomeo Rastrelli, the most famous architect working in the Russian Empire at that time.

כדי לעצור את התקדמותם, גייסה ונציה צבא של שכירי חרב ליד ברגמו, אשר הונהג על ידי בני הדודים אורסיני, ברטולומאו ד'אלוויאנו וניקולו די פיטיליאנו.
To oppose its advance, Venice had massed a mercenary army near Bergamo, jointly commanded by the Orsini cousins, Bartolomeo d'Alviano and Niccolò di Pitigliano.

מלחיני הפרוטולה המפורסמים ביותר היו ברטולומאו טרומבונצ'ינו ומרקטו קארה, אף כי כמה מחיבוריו החילוניים הפופולריים של ז'וסקן(למשל"סקאראמלה" ו"אל גרילו") הם פרוטולות בסגנונם, גם אם לא בשמם.
The most famous composers of frottola were Bartolomeo Tromboncino and Marchetto Cara, although some of the popular secular compositions of Josquin(for example Scaramella and El Grillo) are stylistically frottole, though not in name.

השלטון הקצר שלו נחשב למוסרי על פי ההיסטוריון העכשווי פלודוארד,[1] אך ההיסטוריון בן המאה ה-15 ברטולומאו פלאטינה תקף אותו בשל ביטול פעולות וצווים של קודמו.[2].
His short rule was regarded as a virtuous one by contemporary historian Flodoard,[2] but 15th-century historian Bartolomeo Platina scorned him for continuing the practice of annulling the acts and decrees of his predecessor.[2].

הפורטוגלים חקרו את חופי דרום אפריקה בסוף המאה ה-15, וטענו כי הם נקודתיים כשלהם עם הקמת פדרוסים(צלב אבן גדול עליו חותמת מעיל הנשק של פורטוגל שהוצבה במקום כחלק מתביעת אדמה). ברטולומאו דיאס עשה זאת בשנת 1486, ואסקו דה גאמה רשם חזקה על כף התקווה הטובה בשנת 1497, בדרך להודו.
The Portuguese explored the coasts of South Africa in the late 15th century, and nominally claimed them as their own with the erecting of padrões(large stone cross inscribed with the coat of arms of Portugal placed there as part of a land claim). Bartolomeu Dias did so in 1486, and Vasco da Gama recorded a sighting of the Cape of Good Hope in 1497, en route to India.