What is the translation of " גארידב " in English?

• garrideb

Examples of using גארידב in Hebrew and their translations into English

עם אותו שם, גארידב.
With the same name, Garrideb.

מר נייתן גארידב, אני מניח.
Mr. Nathan Garrideb I suppose.

האיש פושע, מר גארידב.
The man is a criminal, Mr. Garrideb.

אך נייתן גארידב עמד בדרכך.
But Nathan Garrideb was in the way.

מה אוכל לעשות למענך, מר גארידב?
What can I do for you Mr. Garrideb?

והווארד גארידב הזה פשוט לא קיים.
So this Howard Garrideb simply doesn't exist.

בהצלחה בחיפושיך, מר גארידב.
Good luck with your search, Mr. Garrideb.

הווארד גארידב, יצרן מיכון חקלאי.
Howard Garrideb constructor of agriculture machinery.

זה לא משליך עליך, מר גארידב.
That's no reflection on you, Mr. Garrideb.

אך רק זכרים בני גארידב יכולים לחלוק בהון.
But only male Garridebs can share the fortune.

אני מקווה שנחה עליך דעתך, מר גארידב.
I hope I put your mind at rest, Mr. Garrideb.

מסתבר שג'ון גארידב הזה הוא מתחזה. שמו וינטר.
It seems that this John Garrideb is an impostor, his name is Winter.

אתה מאמין לסיפורו של האיש הזה, מר גארידב?
Do you believe this man's story, Mr. Garrideb?

הוא בא לדבר על מר גארידב האחר, לא על ידיך ורגליך.
He's come to talk about the other Mr. Garrideb, not your hands and legs.

אחד המרצים שלי באוניברסיטה נקרא גארידב.
One of my university lectures was called Garrideb.

צר לי להפריע לך, ד"ר, מר גארידב מבקש לראותך.
I'm sorry to disturb you, Doctor, there's a Mr. Garrideb to see you.

זה מה שמצויין בצוואתו של אלכסנדר המילטון גארידב.
That's what it specified in Alexander Hamilton Garrideb's will.

האיש אותו אתה מכיר כג'ון גארידב, עבד פעם אצל רוג'ר פרסבורי?
The man you know as John Garrideb once worked for Roger Presbury?

סרקתי אותה במסרק צפוף ולא תפסתי גארידב אחד.
I went through it with a fine-tooth comb and never a Garrideb could I catch.

לא, לא, אנא, אל תדאגי לי, מיס גארידב… אני פשוט אשאר שם.
No, no, please, please don't worry about me, Miss Garrideb, I will just stay there.

ג'יימס וינטר, המכונה מורקרופט, המכונה אוונס, המכונה… ג'ון גארידב.
James Winter, alias Morecroft, alias Evans, alias… John Garrideb.

נקבות בנות משפחה פסולות. לבטח יש עוד גארידבים בעולם.
Female relatives are disqualified, surely there must be some other Garridebs in the world.

אך ברור כשמש, ד"ר… הוא לא גארידב אמיתי בכלל.
But it's as plain as a pikestaff, Doctor.(knock on door) He's not a real Garrideb at all.

אמרתי שאני אדם עסוק ולא יכול לבזבז את חיי בטיולים סביב העולם בחיפוש אחר גארידבים אחרים.
I said I was a busy man and couldn't spend my life hiking around the world in search of other Garridebs.

אך בלי ספק, ככל שנקדים למצוא זכר גארידב שלישי, כך ייטב לכל הנוגעים דבר. טוב.
But surely the sooner we find a third male Garrideb the better for all concerned.

אין לי זכות להתערב, אך עצתי המקצועית היא, מר גארידב, שלא תיסע לבירמינגהאם.
I have no right to indulge but it's my professional advice, Mr. Garrideb that you should not travel to Birmingham.

לג'ון גארידב יש מעיל אנגלי, שחוק במרפק ובמכנסיים, תפוח באזור הברכיים, עם בלאי של שנה לפחות.
John Garrideb has an English coat frayed at the elbow and trousers, bagged at the knees with at least a year's wear.

רכושו חולק לשלושה חלקים, שאחד מהם אמור להיות שלי, בתנאי… שאמצא שני גארידבים שיחלקו ביתרה, חמישה מיליון דולר כל אחד. לא סנט פחות.
His property was divided into three parts of which I was to have one, on condition that I found two Garridebs who would share the remainder, five million dollars each if it's a cent.

השם גארידב לבטח לא יאמר לכם כלום, אך אני חש שעליי לפרוש מחדש את הפרטים של סיפור בלתי רגיל.
The name Garrideb will almost certainly mean nothing to you but I feel I should relay the particulars of a most extraordinary tale.

אם גארידב האמריקאי הזה הוא נוכל, כצפוי, אז אפשר שלא תראוהו יותר. אך, אנא, אנא, דווחנה לי אם תהיינה התפתחויות נוספות.
If as seems probable this American Garrideb is a rogue then you may already have seen the last of him but please, please let me know if there are any further developments.