Examples of using גנראטור in Hebrew and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
זה גנראטור.
It's a generator.גנראטור אנטי-חומר.
יש לך גנראטור?
על אחד מהם יש גנראטור.
One of them has a generator.יש לי גנראטור ב.
I have a generator at my.נראה כמו גנראטור.
Looks like a generator.כל אשכול גנראטור בתצורת N+1.
Each generator cluster at N+1 configuration.אתה מפעיל גנראטור?
Are you running a generator?גנראטור הגיבוי הושבת בהתפוצצות.
החשמל מיוצר באמצעות גנראטור גז.
Power was provided by gas generators.ובכן, יש לי גנראטור לדברים העיקריים.
Well, I got a generator for the essentials.גנראטור הגיבוי יופעל תוך 45 שניות.
The backup generator will be running in 45 seconds.אתה חייב לעבוד איתנו. גנראטור הגיבוי עוד לא פועל.
We still don't have backup generators.איזה מהם אתה בטוח שנמצא ליד גנראטור?
Which one are you sure is next to a power generator?הסוכה היא גנראטור של שפע, ברכה, חסד וקדושה.
אין חשמל בשום מקום ו… יש כאן גנראטור.
There's no power anywhere, and… there's a generator here.אהה, שולחן, כסאות, גנראטור, ומשהו שניראה כמו מחשב.
Uh, a table, chairs, a generator, and what looks like a computer.יש רק גנראטור משותף שמספק חשמל לכמה שעות.
There is only one communal generator that provides electricity for a few hours.ראג' אמר שלבחור היה גנראטור, אז… היי, זה יעבוד, נכון?
Raj said the guy had a generator, so… Hey, this will work, right?טוב, החשמל בבית מסופק על ידי גנראטור אחד.
Okay, the power in the house is supplied from one private electrical generator.בדקתי את שרידיו של ד"ר ליבר, ואת גנראטור האלקטרונים במעבדתו… אלוהים!
I have examined Dr. Lieber's remains and the electron generator in his lab. Oh, God!הייתי צריכה לנסוע לשם ולנסות להבין איך לחבר גנראטור.
I had to drive over there and figure out how to hook up a generator.קרטר, אתה זוכר שמתחת לרצפת חדר הכושר יש גנראטור המפיק שדה כוח באזור מרוכז?
Carter, you remember, under the gym floor there's a generator that produces a localized EM field?נצטרך להקים למעלה תעלה, אבל… זה מספיק כדי לסובב גנראטור.
We need to build a race at the top, but… it's enough to spin a generator.אם משהו מזה יגיע לפה יש לי גנראטור ומספיק שעועית ירוקה משומרת עד יום הדין.
If that thing rolls our way, I have got a generator and enough canned green beans to last till Judgment Day.גנראטור כדורי ענק, אחד שיכול לספק אנרגיה בלתי מוגבלת משום שהיא חיונית בתנועה נצחית.
A gigantic spherical generator, one that could provide unlimited energy because it's essentially in perpetual motion.ובכן, אנחנו… עדיין מנסים לגלות איפה הם חיברו את אקדח המסמרים,ראינו שאין גנראטור על המשאית.
Well, we're… still trying to figure out where they plugged in the nail gun,seeing as there's no generator on the truck.בפרוייקט זה הקימה"ארדן פרוייקטים" מתקן חשמל הכולל מפוחי סילון,חדר חשמל עם גיבוי גנראטור והנחת סיבים לכל אורך המנהרות לצורך בקרת תנועה למרכזיה הראשית של ירושלים.
In this project, Ardan Projects erected an electricity plant that includes jet blowers,electricity room with a generator backup, and laying out fibres throughout the entire tunnels in order to control the traffic to Jerusalem's main operators.ביצוע עבודות חשמל מ. נ' שכללו מתקן מאור וכוח באזורים ציבוריים, מערך הזנות לתאורת במה, מתקן מאור כח ומיזוג אויר באולמות התאטרון,מתקן כוח מאור ומ.נ.מ בחניונים ובבניין המשרדים ומתקן גנראטור.
Ardan Projects carried out low voltage electricity works, which included lighting and power plant in public areas, an electricyl layout for feeding stage lighting, power, lighting and air-conditioning plant in the theatre halls, power, lighting and extra-low voltage plant in parking lots andin the office buildings, and a generator plant.למרות כל אגם הלבה הנהדר שלמטה ועם כל האנרגיה,אנחנו עדיין צריכים להביא גנראטור ישן הפועל על דלק לשפת המכתש.
Just by having that fantastic lava lake down there with all that energy,we still have to bring old petrol generators up to the crater rim.
