What is the translation of " האנרגטיות " in English?

• energy
• energetic

Examples of using האנרגטיות in Hebrew and their translations into English

האנרגטיות שלי הייתה בסדר גמור, תודה.
My vitality was just fine, thank you.

מעלה את רמת האנרגטיות בגוף וגורם לנו להיות פעילים יותר גופנית.
Increases our energy levels and makes us want to be more physically active.

הריקודים הטיבטיים, במיוחד אלו של הגברים, נודעים גם בטכניקות האנרגטיות שלהם.
Tibetan dances, especially the male ones, are also known for their energetic techniques.

תוכלו לראות את החלופות האנרגטיות של איסלנד לדלקים פוסיליים, כמו גם את שיטותיה להפחתת פליטת דו תחמוצת הפחמן.
You will see Iceland's energy alternatives to fossil fuels as well as its methods for reducing carbon dioxide output.

העיתונות המקומית כינתה אותו"סופר מריו", על שם משחק הווידאו האחים סופר מריו, בשל האנרגטיות של הוא, שנינות של הוא ו חוש ה הומור של הוא.
The local media dubbed him"Super Mario" after the Super Mario Bros. video game for his energy, wit and humor.

אשמה כשלעצמה יכולה לסגור את המערכות האנרגטיות של גופכם , ועל-ידי כך, להפחית, ובמקרים קיצוניים אף לעצור, את זרם האנרגיה האלוהית והאהבה האלוהית לגוף כולו.
Guilt in itself can, as it were, close down the energy systems of your body, and thereby lessen, and in extreme cases, cut off the flow of Divine Energy and Love.

כדי להבין כמה אנרגיה נצרכת במהלך חיים של מוצרים, יש צורך להעריך את העלויות האנרגטיות של כל ארבעת השלבים ולחבר אותן זו לזו.
To understand how much energy a stuff's life requires, we should estimate the energy costs of all four phases and add them up.

המציאות של שוקי ההון הגלובליים וההתפתחויות האנרגטיות האחרונות באגן הים התיכון המזרחי לא מצביעות על כך שבאופן כללי, עיכוב משמעותי בניצול משאב זה יועיל לישראל.
Neither do the realities of the global capital markets and recent Eastern Mediterranean energy developments suggest that excessive delay in exploiting this resource would be beneficial to Israel as a whole.

בעוד הישויות המאירות מתעוררות וחוברות להן יחד, החתימות הזוהרות האישיות, והחתימות האנרגטיות הקבוצתיות, יוצרות מבנה של רשתות עבור הארץ החדשה.
As these shining beings awaken, and come together, their radiant energy signatures and group energy signatures create the structural grids for the New Earth manifestation.

במקביל, הדרישות האנרגטיות של הספורטאי תלויות בתקופתיות של האימונים ומחזור התחרויות, וישתנו מיום ליום לכל אורך תכנית האימונים השנתית בהתאמה לשינויים בנפח ואינטנסיביות האימונים.
Meanwhile an athlete's energy requirements depend on the periodized training and competition cycle, and will vary from day to day throughout the yearly training plan relative to changes in training volume and intensity.

ואולם, כתוצאה מן ההרפתקה שלנו בהוואי, התחלנו אט-אט להבין שכוכבים שמסתם היא לפחות 200 מסות-שמש קיימים גם קיימים ביקום בן זמננו, ושהם מסיימים את חייהם בהתפוצצויות האנרגטיות ביותר ביקום.
As a result of our Hawaiian adventure, though, we gradually came to realize that stars of at least 200 solar masses do exist in our current universe and that they end their lives with the most energetic explosions in the universe.

לאור העובדה שריטלין לא"מרפא" את הקושי האורגני החקוק במוח ולאור העובדה שהוא לא נותן מענה לשורש הבעיה שטמונה בחוסר ההתאמה שבין הסביבה הבית-ספרית המיושנת לבין האנרגטיות/החולמנות של הילד, וודאי שהוא לא צריך להיות"הבחירה הראשונה" עבור הילד.
In light of the fact that Ritalin does not“heal” the organic difficulty that is inscribed in the brain, and in light of the fact that it does not offer a solution to the problem implied in the mismatch between the old-fashioned school environment and the energy/dreaminess of the child, it certainly does not need to be the“first choice” for the child.

אה, שנת 1999 הייתה חשובה משום שהיו קיימים עדיין פוטנציאל וחשש משמעותיים שכדור הארץ יגיע לסופו עם כניסת המילניום, השינוי~ איך לומר זאת~ באנרגיה שעל כדור הארץ, לא רק על פי לוח השנה, אלא בדינמיקות האנרגטיות.
Oh, 1999 was pivotal because there was still the overwhelming potential and fear that Earth would have its termination with the advent of the millennium, the change in the- how to say- in the energy on Earth, not just by the calendar, but in the energetic dynamics.

בעבודה האנרגטית עם האיש הצעיר התחלתי לחוש בחנק.
Working energetically with the young man, I started to feel strangled.

מרגישים את העוצמה של הלגים האנרגטיים, השוטפים את העולם שלנו?
Can you feel the very high energies that is engulfing our planet?

האנרגיה האנרגטית.
Energy efficiency.

קריאה המבוססת על מה שהתגלה באיזון האנרגטי ובהפעלת ה- DNA.
Reading based on what was found during the energy balancing and DNA activation.

למעשה, כך בדיוק פועלת גם הנומרולוגיה, אשר מציעה פירוש לערוצים לתדרים האנרגטיים המיוצגים ע"י המספרים בתאריך הלידה ובשמו של האדם.
In fact, that's exactly how numerology works as well, offering an interpretation to energetic channels and frequencies represented by the numbers in a person's birth date and name.

אבני בזלת מחוממות משחררות אנרגיה חיובית אשר מסייעת באיזון האנרגטי בגוף ויחד איתו מגיעים שלווה ורוגע.
Warmed basalt stones release positive energy that helps balance the energy in the body and with it come peace and relaxation.

המטריקס האנרגטי, שהחזיק בכאב ובסבל של העולם, השתחרר ויסוד המציאות שלנו כולו התנקה.
The energetic matrix, which held the pain and suffering of the world has been released and the entire foundation of our reality cleared.

הן חלק מהמרק האנרגטי שהוא גאיה, שהיא אימא טבע, האישיות שהיא אהבת האלוהים בטבע.
They're part of the energy soup that is Gaia, which is Mother Nature, the personality that is the love of God in nature.

חשוב מאוד שתוודאו שאתם אכן רוצים לספוג את המהות ואת המרכיבים האנרגטיים של האדם האחר לפני שאתם מקיימים עמו יחסי מין.
It's very important to ensure you want to absorb the very essence and energetic elements of the other person before having sex with that person.

לכן, הכלב האנרגטי הזה לא אוהב להיות נעול בדירה או בבית, לא יכול לחיות במלונה.
Therefore, this energetic dog does not like to be locked in an apartment or house, can not live in a kennel.

תגליות הגז שיפרו את מצבה האנרגטי של מדינת ישראל, אך חיינו עדיין תלויים בנפט, שמגיע אלינו ממדינות כמו אזרבייג'ן- דרך טורקיה.
Gas discoveries have improved the energy situation of the State of Israel, but our lives still depend on oil, which comes to us from countries such as Azerbaijan- by way of Turkey.

כך תוכלו גם לשים לב בקלות לכל השינויים האנרגטיים, האיכותיים, הבלתי ניתנים לתיאור, שיופיעו במהלך חוויה זו.
By doing so, you will be able to easily notice all the energetic, qualitative, ineffable differences which will appear during this experience.

יכולתי לשבת במכלאה במשך שעות, להסתובב עם הכלבים האנרגטיים האלה שנראים נרגשים באמת להיות במקום המיוחד הזה.
I could sit in that enclosure for hours, hanging out with these energetic dogs that seem truly excited to be in this special place.

נדון באתגרים האנרגטיים באספקת צרכים בסיסיים כתאורה, בישול, מי שתייה נקיים והשקייה.
We will discuss the challenges in providing energy for basic needs such as lightning, cooking, clean water and irrigation.

החותמות האנרגטיים של הניתוק, הפחד, הטראומה, הכאב והסבל המוחזקים בתוך המבנים האנרגטיים ובתוך כדור הארץ וסביבו היו גדולים מדי.
The energetic imprints of disconnection, fear, trauma, pain and suffering held in the energetic structures in and around the earth have been too great.

בשנת 1997, Nikitina כבר בוגר VGIK, אבל הילדה האנרגטית הזאת לא נראתה מספיק, והיא נכנסה למכון ליחסים בינלאומיים.
In 1997, Nikitina was already a graduate of VGIK, but this energetic girl seemed not enough, and she entered the Institute of International Relations.