What is the translation of " האקלים של פריז " in English?

• paris climate

Examples of using האקלים של פריז in Hebrew and their translations into English

לצאת מהסכם האקלים של פריז היה צעד מאכזב מאוד.
Pulling out of the Paris climate accord was very disappointing.

אחד המהלכים הראשונים שביצע טראמפ היה הוצאת ארה"ב מהסכם האקלים של פריז.
One of Trump's first actions was to remove America from the Paris Climate Accord.

יציאת ארה"ב מהסכם האקלים של פריז לא תתרחש בן לילה.
The U.S. exit from the Paris Accord climate change agreement will have no impact on biofuels.

בחודש שעבר הכריז הנשיא האמריקאי כי הוא מוציא את ארה"ב מהסכם האקלים של פריז.
Last June, the president confirmed that he would remove the U.S. from the Paris climate agreement.

כנשיא הוא הכריז שוב ושוב שהוא יוציא את ארצות הברית מהסכם האקלים של פריז, שנועד להגביל את פליטת הפחמן.
As president, he has repeatedly suggested he will withdraw the U.S. from the Paris climate accord aimed at limiting carbon emissions.

כך גם כשל במניעת יציאתה של ארה"ב מהסכם הגרעין עם איראן או הסכם האקלים של פריז.
Just as he failed to keep the U.S. in the Iran nuclear deal or the Paris Climate Accord.

ארה"ב עשויה להישאר בהסכם האקלים של פריז בתנאים הנכונים, אמר אתמול(א') שר החוץ האמריקאי רקס טילרסון, ואותת בכך על שינוי נימה מצד ממשל טראמפ, שהרגיז את בעלות בריתה של ארה"ב בהחלטתו לפרוש מן ההסכם.
The United States could remain in the Paris climate accord under the right conditions, Secretary of State Rex Tillerson said on Sunday, signalling a shift in tone from the Trump administration, which angered allies with its decision to pull out of the agreement.

המפלגה הקומוניסטית פעלה לצמצם את פעילות תחנות הכוח שמופעלות על ידי פחם כדי לשפר את איכות האוויר, והנשיא שי ג'ינפינג חתם על הסכם האקלים של פריז.
The Communist Celebration sought to curb coal burning crops to improve air quality, and President Xi Jinping signed the Paris Climate Agreements.

הספר גם בוחן לעומק את טיפולו של טראמפ בסוגיות הפנים המרכזיות, ובייחוד במחלוקות בנוגע לסחר ומכס, הגירה, חוקי מס, הסכם האקלים של פריז והתפרצות האלימות הגזענית בשרלוטסוויל ב־2017.
It reports in depth on trump's key domestic issues, particularly trade and tariff disputes, immigration, tax legislation, the Paris Climate Accord and the racial violence in Charlottesville in 2017.

המפלגה הקומוניסטית פעלה לצמצם את פעילות תחנות הכוח שמופעלות על ידי פחם כדי לשפר את איכות האוויר, והנשיא שי ג'ינפינג חתם על הסכם האקלים של פריז.
The Communist Party sought to curb coal-burning power stations to improve air quality, and President Xi Jinping signed up to the Paris climate accords.

גם אם קיבולת השמש והרוח ממשיכה לצמוח במהירות מסחררת, היא לא תהיה מהירה דיה כדי לכסות את ההתחממות הגלובלית מתחת ל-2 מעלות צלזיוס, היעד שנקבע באמנת האקלים של פריז 2015, דיווחו בכתב העת שינוי אקלים טבע.
Even if solar and wind capacity continues to grow at breakneck speed, it will not be fast enough to cap global warming under 2°C, the target set down in the landmark 2015 Paris climate treaty, they reported in the journal Nature Climate Change.

סין, שבמשך שנים נתנה עדיפות לצמיחה כלכלית על פני הגנת הסביבה ואחראית כיום ליותר מרבע מפליטות גזי החממה הנגרמות על ידי בני האדם, התגלתה כמקור בלתי צפוי לאקטיביזם בנושאי אקלים לאחר שנשיא ארה"ב, דונלד טראמפ, דחה ביוני 2017 את הסכם האקלים של פריז.
The country, which for years prioritized economic growth over environmental protection and now produces more than a quarter of the world's human-caused greenhouse gases, has emerged as an unlikely bastion of climate action after President Trump's rejection of the Paris climate agreement.

גם אם קיבולת השמש והרוח ממשיכה לצמוח במהירות מסחררת, היא לא תהיה מהירה דיה כדי לכסות את ההתחממות הגלובלית מתחת ל-2 מעלות צלזיוס, היעד שנקבע באמנת האקלים של פריז 2015, דיווחו בכתב העת שינוי אקלים טבע.
Even if solar and wind capacity continues to grow at breakneck speed, it will not be fast enough to cap global warming under two degrees Celsius(3.6 degrees Fahrenheit), the target set down in the landmark 2015 Paris climate treaty, they reported in the journal Nature Climate Change.

חוקר הטבע נבחר כדי לייצג את"בני האדם" מול משלחות מטעם 200 אומות, שנמצאות בקטוביץ' כדי לדון ביישומן של הבטחות שעליהן חתמו באמנת האקלים של פריז ב-2015.
He was chosen to represent the world's people in addressing delegates of almost 200 nations who are in Katowice to negotiate how to turn pledges made in the 2015 Paris climate deal into reality.

תוכנית הפיילוט היא תוצאה של שנים של פעילות מתואמת של סין וארצות הברית ומגיעה שבוע אחרי שארה"ב וסין אישרו את הסכם האקלים של פריס.
The pilot program represents years of coordinated effort from China and the United States and comes one week after the U.S. and China ratified the Paris Climate Accord.

איטיים מדי. ומאז נחתם הסכם פריז, הגרפים של האקלים ממשיכים לטפס ולשבור שיאים מידי שנה.
So since the Paris Agreement was signed, climate graphs keep racing to the top, smashing records every year.

זו היתה הקללה של כל וועידות האקלים העולמיות, כולל פריז.
This has been the curse of every international climate negotiations, including Paris.

הסכם האקלים פריז 2015.
Paris climate agreement 2015.

בשיחות האקלים פריז: 2 ° C הגבל.
Paris climate talks: The 2?°C limit.

על הסכם פריז ועל בעיית האקלים.
The Paris Agreement and climate goals.

ההחלטה ההרסנית של טראמפ לפרוש מהסכם האקלים(הסכם פריז), העמיקה עוד יותר את הקרע.
Trump's destructive decision to quit the Paris climate accord deepened the rift even further.

ההחלטה ההרסנית של טראמפ לפרוש מהסכם האקלים(הסכם פריז), העמיקה עוד יותר את הקרע.
Trump's decision to pull out of the Paris climate agreement brought more urgency to the protests.

והיקף המימון לא הולם את ההתחייבויות שנוסחו בהסכם פריז, אמנת האקלים הגלובלית שאמורה להיכנס לתוקף בשנה הבאה.
And funding has not matched that pledged in the Paris Agreement, the global climate accord that is set to take effect in 2020.

אין זה פלא שטראמפ מכחיש את משבר האקלים ונסוג מהסכמי פריז, ושהלאומנות שלו מתכחשת לכל שיתוף פעולה גלובלי, שבלעדיו לא ניתן למנוע את משבר האקלים ולהציל את כדור הארץ.
It is no wonder that Trump denies climate change and has withdrawn from the Paris Agreements, rejecting the global collaboration without which the planet cannot be saved.

אנחנו מסכימים, וחתמנו על התחייבות האקלים- מחויבות לעמוד ביעדים של הסכם פריז עשר שנים לפני המועד".
We agree, and have created The Climate Pledge- a commitment to reach the Paris Agreement 10 years early.

לפני כשבועיים הסתיימה ועדת האקלים בפריס.
Two weeks went by quickly at the Paris Climate Summit.