What is the translation of " הוא ניגש אל היא " in English?

he approached her
he walked up to her

Examples of using הוא ניגש אל היא in Hebrew and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
הוא ניגש אליה, קד קידה והתפלל.
He walked up to her, bowed and prayed.
הוא ניגש אליה והציע לה לרקוד.
He approached her and asked her to dance.
הוא ניגש אליה ברחוב ונתן לה את זה.
He approached her in the street and he gave her this.
אם היא תאהב אותו או לא והוא ניגש אליה מבוהל.
If she's gonna like him or not And he walked up to her terrified.
הוא ניגש אליה, אך היא אינה נראית נלהבת.
He approaches her, but she seems less than keen.
הוא ניגש אליה והציע לה לרקוד.
He approaches her and asks her to dance.
אז הוא ניגש אליה. והוא אמר.
So he went over to her… and he said.
הוא ניגש אליה, והבחור הקטן ירה בו.
He went for it, and the little guy shot him.
הוא ניגש אליה, הם דיברו.
He walked over to her, they talked a moment.
הוא ניגש אליה והציע לה לרקוד.
He walks to her and asks her to dance.
בגלל שהוא ניגש אליה ודיבר איתה כמה פעמים במהלך הטיסה.
Because he came up to her and spoke with her a few times during the flight.
אז הוא ניגש אליה, ואחרי דקה או שתיים אני רואה אותם מתנשקים.
So he goes over to her and after a minute or two I see them kissing.
הוא ניגש אליה, הוא לקח את ידה ואמר ברכות:"זינאידה, סלח לי: עשיתי לא היום שלך;
He went to her, He took her hand and said tenderly:"Zinaida, forgive me: I did not today your;
כי רק שבועיים קודם לכן, בצ'לסי, ג'ניס טלטון-ג'קסון נרצחה על ידי צ'ארלס מקיני,כי היא דחתה אותו כשהוא ניגש אליה בבר.
Because just two weeks before that, Janese Talton-Jackson was killed by Charles McKinney,because she had rejected him when he came onto her at a bar.
היא ניגשה אליו ושאלה האם הוא זוכר אותה.
He approached her, asked if she remembered him.
היא ניגשה אליו ושאלה האם הוא זוכר אותה.
He walked up to her, and asked if she remembered him.
הוא ניגש אליה ושאל מתי ייפגשו?
He approached her and asked when they might meet?
אז הוא ניגש אליה כמו ילד קטן.
Then he approached her like a little child.
מס זה נפתח אוטומטית כאשר אתה ניגש אליו, הוא פשוט יודע.
It opens automatically when you walk up to it, it just knows.
והוא ניגש אליהם וירה בהם.
And he walked over to them, and he shot them..
אני זוכר שהוא ניגש אליך.
I remember he went over to you.
מקס, אולי יש סיבה אחרת שהוא ניגש אליך.
Max, maybe there's some other reason that he reached out to you.
הוא ניגש אלינו ושואל: האם אנחנו צוות טלוויזיה?
This man came up to me and asked“Are you the TV guy?”?
טוב, הוא ניגש אליך כמו איזה רוח רפאים.
Well, he came at you like some kind of phantom.
היא ניגשה אליך ושאלה אם העלמה ואן-דורן היא מרגלת?
She came to you and asked you if Ms. Van Doren was a spy?
הוא ניגש אליהם לשאול מה הם רוצים.
He goes over to them and asks them what they want.
מדו היתה בדייט אתמול. הוא ניגש אליה והתחיל לעשות שטויות.
She was out on a date last night and he came over and pulled some crap.
הוא ניגש אליהם ושאל אותם אם הוא יכול לשחק.
He walks towards them and asks if he can join their game.
אז הוא ניגש אליה כמו ילד קטן.
But he came across her as a little boy.
הוא ניגש אליה.
He goes up to her--.
Results: 30, Time: 0.0256

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hebrew - English