Examples of using הולך לקרוס in Hebrew and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
אתה הולך לקרוס.
You're going to crash.הגשר שלך הולך לקרוס.
הולך לקרוס מוקדם הלילה.
הוא הולך לקרוס או לצרוב.
He's gonna crash and burn.אני חושב שזה הולך לקרוס!
I think it's gonna collapse!Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
הצריך הולך לקרוס עליינו!
The derrick is gonna fall on us!אניחוזר, אתה הולך לקרוס.
הבניין הזה הולך לקרוס בכל רגע.
That building's gonna collapse any second.הוא חישב מתי זה הולך לקרוס.
He figured out when it's gonna implode.זה הולך לקרוס על הילדה הקטנה הזאת.
It's gonna collapse in on this little girl.בוא לראות איפה אתה הולך לקרוס.
Come and see where you're gonna crash.הוא הולך לקרוס בקרוב, אלא אם לנטרל את הרעל.
He's gonna crash soon unless we counteract the poison.חשבתי שאמרת שהדבר הזה הולך לקרוס.
I thought you said this thing was gonna implode.זה כמו,"הו בריאן הולך לקרוס לי עכשיו, עכשיו בכל רגע." אוי, אלוהים"זה נראה כל כך מתוח, לא זה אתה לא חושב?
It's like,"Oh Brian's going to crash me now, any minute now."Oh, God." It looks so tense, doesn't it? Don't you think?מגדל למיזוג כוכבים 669, אתה הולך לקרוס.
Tower אחרי שהפסדנו בתחרות המקומית,הייתי מבועתת שהכל פשוט הולך לקרוס, אבל אתה נלחמת לשמור אותנו ביחד.
After we lost Sectionals,I was terrified that everything was just going to fall apart, but you fought אבל אם אני אשאל אותן, האתר של TED הולך לקרוס?
But if I ask them, is the TED website going to go down?אני מתכוון, אם אתה לא להישאר בנתיב שלך, אתה הולך לקרוס ולצרוב.
I mean, if you don't stay in your lane, you gonna crash and burn.היא הולכת לקרוס בבית ההארחה שלי.
She's gonna crash in my guesthouse.אני מודאג הם הולכים לקרוס כל הרשת, נכון?
I'm worried they're gonna crash the entire grid, right?אנחנו הולכים לקרוס.
We're gonna crash.אנחנו הולכים לקרוס בכל רגע.
We're gonna crash any minute.ובכן, יהיו לך ואני הולכים לקרוס המפלגה הקטנה שלהם?
Well then, shall you and I go crash their little party?המערכת הולכת לקרוס.
The systems going into meltdown.התמיכה של הייל בפסגות צ'ארמינג הולכת לקרוס.
Hale's backing on Charming Heights is gonna fall apart.אם היא לא תשיג אומנת חדשה בקרוב היא הולכת לקרוס.
She doesn't get a new nanny soon, she's gonna implode.אני יודע, זה רק סיידי תמיד חותרים תחת הסמכות שלי,ואני פשוט יודע שהיא הולכת לקרוס.
I know, it's just Sadie always undercuts my authority,and I just know she's gonna crash.ככל שזה קרב, אני חושש יותר שהתחתית הולכת לקרוס עם כל הדבר הזה.
The closer it gets, the more I'm worrying that the bottom is gonna fall out of this whole thing.תראה, ככל שזה קרב, אני חושש יותר שהתחתית הולכת לקרוס עם כל הדבר הזה.
Look, the closer it gets,the more I'm worried that the bottom is going to fall out of this whole thing.כבר בתחילת פברואר, אמר דיסלבלום לוארופאקיס 'או שאתה חותם על המזכר שהאחרים גם חתמו עליו,או שהכלכלה שלכם הולכת לקרוס'.
In the beginning of February, Jeroen Dijsselbloem told Varoufakis“You either sign the memorandum that the others have signed too,or your economy is going to collapse”.
