What is the translation of " החליט שהוא לא רוצה " in English?

• decided he didn't want

Examples of using החליט שהוא לא רוצה in Hebrew and their translations into English

בליקר החליט שהוא לא רוצה לראות את התינוק.
Bleeker decided he didn't want to see the baby.

יום אחד, הוא פשוט החליט שהוא לא רוצה לשחק יותר.
One day, he just decided that he didn't want to play anymore.

שהוא החליט שהוא לא רוצה ילדים.".
He decided that he never wanted to have kids.”.

ויום אחד, סבא רבא של משפחת בלוסום החליט שהוא לא רוצה לחלוק את הרווחים עם אחרים.
And one day great-grandfather Blossom decided that he didn't want to share the profits.

ואז הוא החליט שהוא לא רוצה לשתף?
Then he decided he didn't wanna share?

שטן, החליט שהוא לא רוצה להמשיך להיות בקשר עם חוסיין נפרד ממנו בסביבות אוגוסט.
Satan, however, decided he didn't want to be with Hussein any more and broke up with him around August.

כבר בגיל שנתיים הוא החליט שהוא לא רוצה יותר ללבוש שמלות שקניתי לו.
About two years ago, I decided I didn't want to wear shoes anymore.

כשהאם החליט שהוא לא רוצה שום קשר אליו יותר, אז קרול הראה לו את התמונות מהמסיבה.
So when Hamm decides he doesn't want anything more to do with him, that's when Carroll shows him the pictures of the parties.

ישנו חיכוך ברור ביני לבין קולטון. אז באתי כדי לשוחח גבר לגבר, והוא החליט שהוא לא רוצה לדבר על זה.
There's s clearly friction Between me and colton so I went To have a chat with him man to Man and he decided he didn't Want to talk about it.

רוברט דקר החליט שהוא לא רוצה למות בבית הסוהר, כך הוא התגלגל עליך.
Robert Decker decided that he didn't want to die in prison, so he rolled on you.

הבחור הזה החליט שהוא לא רוצה לשלם קנס, אז הוא פשוט החליף את הצמיג.
This guy decided he didn't want to pay a fine, so he just changed the wheel.

או שאולי הוא החליט שהוא לא רוצה להיות בסביבה במקרה שנמצא דרך כלשהיא לקשר אותו להעלמות של החברה שלו.
Or maybe he decided he didn't want to be around if we found a way to connect him to his girlfriend's disappearance.

היא החליטה שהיא לא רוצה יותר להיכנס להריון.
She decided she didn't wanna get pregnant anymore.

אם אתה מחליט שאתה לא רוצה זה, אני מבין.
If you decide you don't want this, I will understand.

אם אתה מחליט שאתה לא רוצה אותו, פשוט.
If you decide you don't want him, just bring him back to me.

הם החליטו שהם לא רוצים לשמוע את העדות.
They decide that they did not need to hear the witnesses.

החלטנו שאנחנו לא רוצים יותר להיות שפני הניסיון שלך.
We have decided we don't want to be your lab rats anymore.

החלטנו שאנחנו לא רוצות את זה.
We have decided we don't want it.

כן, כדורי הבשר החליטו שהוא לא רוצה למכור, אז… ובכן, זה הפסד שלו, כי אתם נשמעים מדהימים.
Yeah, Meatball decided he didn't want to sell out, so… Well, that is his loss because you guys sounded incredible.

בינתיים, סאם מחליט שהוא לא רוצה את הנשמה שלו בחזרה ושואל את בלאתזר אם יש כישוף שלא יתן לנשמה לחזור לגופו.
Meanwhile, Sam decides he doesn't want his soul back and asks Balthazar for a protective spell to keep his soul out of his body.

אז אתה סוף סוף החליט שאתה לא רוצה את התהליך של יצירת מצגת להיות מעייף ומתסכל ניסיון.
So you finally decided that you don't want to the process of creating a presentation to be a tiring and frustrating ordeal.

זה לא ישנה, אם הוא יחליט שהוא לא רוצה להילחם למען עצמו.
It won't make a difference if he decides he does not want to fight for himself.

אדם רואה מספיק מזה, ואולי מחליט שהוא לא רוצה כל כך הרבה אחריות עוד.
A person sees enough of that, and maybe they decide they don't want that much responsibility anymore.

אני מתכוון, מי קם יום אחד ופתאום מחליט שהוא לא רוצה להיות נשוי יותר?
I mean, who just wakes up one day and all of a sudden decides they don't want to be married anymore?

אז הם יציעו לצלם זאת בניו יורק, אבל אז הבחור מברודווי יחליט שהוא לא רוצה לעשות טלוויזיה.
So they will offer to shoot it in New York, but then the Broadway guy will decide he doesn't want to do TV.

העלמה שולץ החליטה שהיא לא רוצה שותפות עם החברה שלכם לגבי מכשיר התרגום.
Fraulein Schulz has decided that we do not want to partner with your company on the translator device.

אימה של מריה החליטה שהיא לא רוצה ללכת אחרי כשאני אוסף חרקים.
Maria's mother decided that she didn't wanna follow me around while I caught bugs.

אתה לא צריך להתעמת עם אסון להחליט שאתה לא רוצה להיאבק יותר, וכי אתה רוצה קיומו פשוט.
You shouldn't have to confront disaster to decide you don't want to struggle anymore, and that you want a simpler existence.

היא החליטה שהיא לא רוצה לפספס את בוקר היום הולדת שלי, היא רצתה להיות שם כשאקום.
She decided she did not want to be gone on the morning of my birthday, she wanted to be there when I woke up.

אז זהו, שאשתך החליטה שהיא לא רוצה כל קשר עם המשפחה שלך.
The problem is, the woman has decided she doesn't want a relationship with her.