What is the translation of " היא נפגעת " in English?

• she is hit
• she's hurt
• she gets hurt
• she gets hit
• she's hit
• she was hurt

Examples of using היא נפגעת in Hebrew and their translations into English

אה, חרא, היא נפגעת!
Oh, shit, she's hurt!

היא נפגעת, ללא ספק.
She was hurt, obviously.

רחל נפלה, היא נפגעת.
Rachel fell, she's hurt.

אז היא נפגעת חרדה.
So she compromised anxiety.

קופת העירייה גם היא נפגעת.
The city is wounded too.

היא נפגעת קשה, המפקד.
It's being hit hard, sir.

אם היא נפגעת מהר….
If you are injured Immediately.

היא נפגעת מספיק כבר.
She is harmed enough already.

אני לא יודע אם היא נפגעת.
I don't know if she's hurt.

היא עולה, והיא נפגעת קשה.
She goes up, and she is fouled hard.

כן, ואז מה קורה כשהיא נפגעת?
Yeah, and then what happens when she gets hurt?

זה יסביר למה היא נפגעת לעיתים כל-כך קרובות.
It would explain why she gets hurt so often.

אם פוגעים בה, היא נפגעת.
If you are hurt, she is hurt.

אבל בגלל שהיא נפגעת, זה לא בהכרח מעקב שהיא לא בסדר.
But because she is compromised, it does not necessarily follow that she is wrong.

אם פוגעים בה, היא נפגעת.
If it gets hurt, she gets hurt.

אני נשבע לך, אם היא נפגעת, אני אף פעם לא הולך לסלוח ריצ 'רד.
I swear, if she is hurt, I am never going to forgive Richard.

אתה פוגע, היא נפגעת.
You are hurt, she is hurt.

למה מאשימים אותי כשהיא נפגעת?
How can I be blamed when she was hurt?

חשבו על זה, כדור חודר את הקיר, היא נפגעת, ויודעת שאין לה לאן ללכת.
Think about it, a bullet comes through the wall, she gets hurt, she knows she's not going anywhere.

היא אינה מסוכנת, היא נפגעת.
She's not dangerous, she's hurt.

אימך מסתובבת ברחובות, היא נפגעת מאוטובוס, ואת רק מדברת על מי הספרית שלה?
Your mother takes to wandering the streets, she gets hit by a bus,- and you talk about is who's doing her hair?

אם פוגעים בה, היא נפגעת.
So if she gets hurt, then she gets hurt.

תראה, היא נפגעת והיא נמצאת בסכנה והיא מתערבבת עם זה… אני לא יודע מה לעזאזל זה, אבל זה לא טוב.
Look, she's hurt and she's in danger and she's mixed up with that… I don't know what the hell it is, but it ain't good.

אתה יודע שהפעם אבל עובדה היא, היא נפגעת עכשיו בגללי.
You know, this time, but the fact is, she is hurt right now because of me.

אתה נפגע, היא נפגעת, וככה הולכים סחור סחור כשהרגשות השליליים רק מתלבים ומתלקחים עוד יותר.
You get hurt, she gets hurt, and on it goes- around and around, while the negative feelings only escalate and get worse over time.

במהלך משימת הצלה בחלל, ג'ין כמעט נהרגת כשהיא נפגעת על ידי כוח קוסמי מסתורי.
Amid a save mission in space, Jean is almost slaughtered when she's hit by a puzzling vast power.

במהלך משימת הצלה בחלל, ג'ין כמעט נהרגת כשהיא נפגעת על ידי כוח קוסמי מסתורי.
During a rescue mission in space, Jean is nearly killed when she is hit by a strange cosmic force.

במהלך משימת הצלה בחלל, ג'ין כמעט נהרגת כשהיא נפגעת על ידי כוח קוסמי מסתורי.
Amid a rescue mission in space, Jean is almost killed when she is hit by a mysterious cosmic power.

המחזה שלה נפגעת ככה.
The sight of her hurt in that way.