What is the translation of " היא תרדוף " in English?

• she will come
• she's gonna come
• she would go
• she would haunt
• she's going to come
• she will haunt

Examples of using היא תרדוף in Hebrew and their translations into English

היא תרדוף אחרינו.
She will come for us.

למה שהיא תרדוף אחרי?
Why would she come after me?

היא תרדוף אותך.
She will come after you.

למה שהיא תרדוף אותנו?
Why would she go after any of us?

היא תרדוף אותי.
She's going to come after me.

ואם היא תרדוף את אימי?
What about if she comes after my mom?

היא תרדוף אחרייך.
She will be coming for you.

אתם חושבים שהיא תרדוף אותנו?
Do you think she will haunt us?

היא תרדוף אחריי עד שאלך.
She will hound me until I do.

הוא לא ידע שהיא תרדוף אחריי.
He didn't know she was coming for me.

היא תרדוף אחרי התחת שלך.
She's gonna come afteryour ass.

אני שמעתי שהיא תרדוף אותך לנצח.
I heard she will haunt you forever.

היא תרדוף אחריך, אמברוז.
She will come after you, Ambrose.

אתה לא חושב שהיא תרדוף אחריו?
You don't think she would go after him?

היא תרדוף אותי פעם נוספת!
And she will come after me again!

כשהיא תתעורר, היא תרדוף אותי.
When she wakes, she will come after me.

היא תרדוף אחר מייקל ואחריי.
She will be coming after Michael and me.

אבל פחדתי שהיא תרדוף אותי מהעולם הבא.
But I feared she would haunt me from the hereafter.

כן קייסי… אני לא רוצה שהיא תרדוף אותנו.
Yeah, Kasey… I don't want her coming after us.

היא תרדוף אחרי הציפור, ואתם תזדקקו לעזרתי.
She's coming after this bird, and you will need my help.

כשתעבירו את ראש הנפץ היא תרדוף אחריכם.
When you move them, she's gonna come after you.

לא, היא תרדוף אותך, תחסום את שובך לסקוטלנד.
No, she will come after you, block your return to Scotland.

אבל היא אמרה שהיא תרדוף את משפחתה של באפי.
But she said she was gonna come after Buffy's family.

היא תרדוף אחר האנשים הכי קרובים אליי.
She's going to come after the people who are closest to me.

כשהיא תסיים איתי, היא תרדוף אחרייך ואחרי הבנות.
When she finishes with me, she will come after you and the others.

נגיד שהיפוטתית, זאת הייתה הת'ר, זה עדיין לא מסביר למה שהיא תרדוף אחריי.
Let's say, hypothetically, it was Heather, that still doesn't explain why she would go after me.

ברגע שסומנת, היא תרדוף אותך עד קץ הימים, עד שנשמתך תחזור לאבן הזאת.
Once you have been marked, she will chase you to the ends of the earth, until your soul is back in that stone.

כשאני חוזר להקשיב כעבור כמה דקות, אמא אומרת לג'וד שבניגוד לסבתא סוויטוויין, היא תרדוף אותנו באופן עיקש וססגוני.
When I tune back in minutes later, Mom's telling Jude that unlike Grandma Sweetwine, she would haunt us flamboyantly and persistently.

ברגע שהיא תקבל את בו, היא תרדוף אחרי כל ערפד בדרכה, וכרגע… בית החולים הזה מלא בערפדים.
Once she gets Beau, she will go after any other vampire in her path, and right now this hospital's full of them.

למה שהיא לא תרדוף פשוט אחרי אנשים שעשו לה את זה?
Why not just go after the people who actually did this to her?