What is the translation of " היום ולראות " in English?

• today and see
• the day and see

Examples of using היום ולראות in Hebrew and their translations into English

הייתי אמור לנסוע אליה היום ולראות אותה.
I was supposed to go out there today to see her.

פעמים אחרות של היום ולראות אם יש לך את אותה סוגיה;
Other times of the day and see if you have the same issue;

האם אתה באמת משהו יותר טוב לעשות מאשר לעמוד שם כל היום ולראות אותי לכתוב רהוט?
Do you really have nothing better to do than stand there all day and watch me write in cursive?

מרגש להיות כאן היום ולראות את החזון הופך למציאות.".
It is very rewarding to be here today and see the vision finally becoming a reality.

תצפיות אתמול בלילה היו מאוד מרגשים, ולכן אנחנו הולכים להישאר באזור היום ולראות מה אנחנו יכולים למצוא.
Sightings last night were very exciting, so we're going to stay in the area today and see what we can find.

הוא היה יכול לשבת בבית כל היום ולראות את ערוץ מזג האוויר, אבל הוא לא.
He could be at home all day, watching the Weather Channel, but he's not.

התקשר אלינו היום ולראות איך המכירות והשירות האגדיים שלנו יכולים לעבוד בשבילך.
Call us today and see how our legendary sales and service can work for you.

או שאתה יכול להצטרף כן מנועי היום ולראות בדיוק איך אני בונה משפכים המכירות שלי.
Or you can join Yes Engines today and see exactly how I build my sales funnels.

שותפים איתנו היום ולראות מדוע אנחנו הבחירה מספר אחד עבור אנשי מקצוע עסקיים בכל רחבי העולם.
Partner with us today and see why we are the number one choice for business professionals all over the world.

חשבתי לצפות במה שקרה היום ולראות כמה פעמים השכן שלנו נעץ בנו מבטים.
I thought I would review the day, see how many times our neighbor glared at us.

שותפים איתנו היום ולראות מדוע אנחנו הבחירה מספר אחד עבור אנשי מקצוע עסקיים בכל רחבי העולם.
Get started today, and see why we are the forklift training partner of choice for companies across the United States.

אתה יכול לצפות בהן בכל זמן במשך היום ולראות איך ילדך והמטפלת מסתדרים.
You can log on any time during the day and see how your child and the nanny are doing.

למה לא לנסות קצת היום ולראות אם גם אתם יכולים להפחית את התשוקה שלך, לחץ ורמות כעס, כמו גם מקבל שנת לילה טוב!
Why not try some today and see if you too can reduce your cravings, stress and anger levels, as well as getting a good night's sleep!

אל תיקח את זה מאיתנו- לנסות אחד בעצמך היום ולראות את הכוח של שימוש במרכיבים טבעיים כדי לתדלק את הגוף שלך.
Don't take it from us- try one out yourself today and see the power of using natural ingredients to fuel your body.

כדי לעשות דברים יותר מעניינים, החליט לאתגר אחד את השני היום ולראות מה משחק הטניס הטוב ביותר.
To make things more interesting, they have decided to challenge each other today and see which one is the best at playing tennis.

לא היה צריך אלא לבוא איתי למשמרת היום ולראות בשמם של אילו"ערכי ישראל" אנחנו מתנהלים בארץ הכיבוש- הלא היא פלסטין.
It was only necessary to join my shift today to see just which“Jewish values” we're instilling in the occupied land- in Palestine.

המטרה היא לראות אילו סימנים נותרים מאחור כדי שנוכל לחפש אחריהם בטבע היום ולראות מה הם אומרים לנו אודות האבולוציה.
The aim is to see what kinds of signs are left behind so they can then look for them in nature today and see what they tell us about evolution.

אם אתה באמת מעוניין ללמוד איך לנגן בפסנתר ואתה כבר עוכבת על הרעיון של לא תופס מקלדת או פסנתר לשחק בבית, כדאי לך לנסות מקלדת וירטואלית זו היום ולראות אם אתה יכול ללמוד כמה את היסודות בחינם!
If you are really interested in learning how to play the piano and you have been held back by the idea of not taking up a keyboard or a piano to play at home, you should try this virtual keyboard today and see if you can learn some of the basics for free!

אני מצפה שוב להזדמנות לטפל בכמה מהאתגרים שכולנו מתמודדים איתם הם היום ולראות כיצד הצלב האדום יוכל לסייע באתגר זה או אחר".
I am really looking forward once again to have an opportunity to look into some of the challenges we are all confronted with today and to see how the ICRC can eventually help with one or the other.”.

הייתי ברכבת היום, וראיתי אישה בוהה בי.
I was on the train today, and I saw a woman staring at me.

הייתי ברחוב הראשי היום, וראיתי למאורת גלידה בשם McConigle של.
I was on Main Street today, and I saw an ice cream parlor called McConigle's.

אבל לאחר שביליתי את היום איתך היום וראיתי ממקור ראשון מה נאלצת לעבור עם קורט.
But after spending the day with you today, and seeing first-hand what you have had to.

אנחנו יושבים כל היום ורואים טלוויזיה, ואמא שלו מאוד נחמדה.
We just sit around all day and we watch TV, and his mom is really nice.

הייתי באתר תורמי איברים היום וראיתי רשימה של כל האנשים האלו, אנשים שמגיע להם מאוד, פשוט מחכים בתור להשתלה.
I was on an organ donor web site today, and I saw a list of all these people… these really deserving people… just waiting in line for a transplant.

אני… טיילתי כל היום, וראיתי שיש לך צינור גינה כאן, ותהיתי אם אוכל למלא את בקבוק המים שלי.
I have been hiking all day and I saw you had a hose out here and I was wondering if I could fill up my water bottle.

הוא אמר שיהיה בבולטימור כל היום, וראיתי אותו יוצא ממלון בוושינגטון.
He said he was gonna Be in baltimore all day, Then I saw him walk out of a hotel in d.C.

נסו להגיד להם שהם נראים נחמדים היום ורואים איך הם מגיבים, או אומרים להם שחשבתם יותר על משהו שהם אמרו ומצאו שזה מעניין.
Try telling them they look nice today and seeing how they react, or telling them you thought more about something they said and found it really interesting.

בלוסום: אני רק עצמתי את עיני, כדי להרגיש, האם זה הכול להיום, וראיתי די בברור את האות"כ" בתוך עיגול…?
I just closed my eyes, to FEEL if that was it for today, and I saw quite clearly the letter‘Y' within a circle… why?

(כפיים) במת הטד הזו וכל במות הטד הן לעתים קרובות בנוגע לציון חדשנות וציון טכנולוגיות חדשות ועשיתי זאת כאן היום וראיתי דברים מדהימים שבאו מדוברי טד כלומר, אלוהים- כליות מלאכותיות, אפילו כליות מודפסות שמגיעות.
(Applause) This TED stage and all of the TED stages are often about celebrating innovation and celebrating new technologies, and I have done that here today, and I have seen amazing things coming from TED speakers, I mean, my gosh, artificial kidneys, even printable kidneys, that are coming.