Examples of using היוריסטיקות in Hebrew and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
כשאנשים מסתמכים על היוריסטיקות הם מחליפים שאלה קלה בשאלה קשה.
התנהגויות כלכליות רבות אינן מוסברות במלואן באמצעות מודלים אלו,דוגמת היוריסטיקות ומסגור.
Many economic behaviors are not fully explained by these models,such as heuristics and framing.רכשו ותרגלו היוריסטיקות ואסטרטגיות מכל מחשב או מכשיר נייד.
Acquire and exercise new heuristics and strategies using any desktop or mobile device.היוריסטיקות והטיות אלה מספקים תובנה מדוע שחקנים לא לומדים מההפסדים הקודמים שלהם ולעזור להסביר כביכול התנהגות"לא רציונלית".
These heuristics and biases give some insight into why gamblers do not learn from their past losses and help to explain supposedly‘irrational' behaviour.חשיבה אטית," שזונחת היוריסטיקות ומאמצת גישות מחושבות יותר, היא תוצר של"מערכת 2.".
Slow thinking,” avoiding heuristics in favor of more deliberative approaches, is a product of System 2.2.למרות היוריסטיקות אלה אינן רשימה ממצה, אכן מכיל הטיות והיוריסטיקות כי הם כנראה יותר רלוונטיים לפסיכולוגיה של הימורי לוטו הקוגניטיביים האלה.
Although the following heuristics are not an exhaustive list, they do contain those cognitive biases and heuristics that are probably most salient to the psychology of lottery gambling.סימון הציע כי סוכנים כלכליים מבצעים היוריסטיקות כדי לקבל החלטות במקום לבצע אופטימיזציה מוחלטת לפי חישובים.
Simon suggests that economic agents use heuristics to make decisions rather than a strict rigid rule of optimization.הם נקראים היוריסטיקות משום שהם מהווים יותר כללי אצבע מאשר הנחיות שמישות ספציפיות".
They are called«heuristics» because they are broad rules of thumb and not specific usability guidelines.”.סימון הציע כי סוכנים כלכליים מבצעים היוריסטיקות כדי לקבל החלטות במקום לבצע אופטימיזציה מוחלטת לפי חישובים.
Simon suggests that economic agents employ the use of heuristics to make decisions rather than a strict rigid rule הם נקראים היוריסטיקות משום שהם מהווים יותר כללי אצבע מאשר הנחיות שמישות ספציפיות".
They are called'heuristics' because they are more in the nature of rules of thumb than specific usability guidelines.".לרוע המזל, קיצורי הדרך המנטליים האלה, שנקראים גם היוריסטיקות, הם ההיפך הגמור מגלגל הצלה כשחשוב לשמור על אובייקטיביות- כמו למשל בהימורים.
Unfortunately, these mental shortcuts, also known as heuristics, are anything but life saving when objectivity is essential- such as in betting.גוטמן הציע שתי היוריסטיקות לפיצול צומת בעץ R קלאסי: פיצול ריבועי(quadratic split), ופיצול ליניארי(linear split).
In the classic R-tree, Guttman proposed two such heuristics, called QuadraticSplit and LinearSplit.מדענים התנהגותיים(החל מכהנמן וטברסקי) הראו שאנשים מסתמכים על היוריסטיקות, או כללי אצבע, שבדרך כלל עובדים היטב, אך עלולים לייצר שגיאות מערכתיות.
Behavioral scientists(starting with Kahneman and Tversky)have also shown that people rely on heuristics, or simple rules of thumb, that generally work well, but that can produce systematic errors.הרעיון היה לייצר היוריסטיקות- סטים של כללים לזיהוי של התקפה או פעולה לא חוקית על סמך מקרים דומים בעבר".
The idea was to establish heuristics- sets of rules to identify an attack or illegal action based on similar occurrences in the past.בבלוג של היום, אני נסקור בקצרה כמה הטיות קוגניטיביות ללוטו ו היוריסטיקות שהוחלו למשחק בלוטו(לא כולל הפסיכולוגיה של כמעט תאונה, כי בדקתי בבלוג לעיל).
In today's blog I briefly examine some of the cognitive biases and heuristics that have been applied to lottery gambling(excluding the psychology of the near miss that I examined in a previous blog).כהנמן וטברסקי חקרו היוריסטיקות ב ה תחום ה סיכון והאי- ודאות, ש ב הוא הם יכלו להוכיח שאנשים מבצעים שגיאות לוגיות.
Kahneman and Tversky investigated heuristics in the domain of risk and uncertainty, where they could prove that people make logical errors.אין לראות בה התנגדות משכנעת לתועלתנות,אלא דרך אלגנטית להבנת טבען האוטומטי של היוריסטיקות מוסריות יעילות(כולל אלה שבגללן אנו מעדיפים את אהובינו).
It should not be taken as a convincing objection to utilitarianism, but instead as an elegant way ofcapturing the automatic nature of well-functioning moral heuristics(including those that lead us to give priority to the people we love).היקף תוכנות זדוניות שAvira אנטי וירוס חינם 2013 יכול להגן עליך מפני הוא לבדו מספיק כדי להפוך אותולאחד מתוכנות אנטי וירוס חינם הטובות ביותר, אך גם היוריסטיקות וקלות השימוש מוסיפות לערכו.
בשנת 2015 זכה BITDEFENDER בתארים: המוצר הנבחר של השנה מטעם AV-Comparatives בפעם השנייה במקוםהראשון בקטגוריית Proactive Malware Detection בזכות היוריסטיקות(אמצעי העזר לגילוי) המובילות שלו במקום הראשון בקטגוריית Real World Detection בזכות ביצועיו המדויקים במקום הראשון בקטגוריית Malware Removal בשל יכולות סילוק הווירוסים שלו.
In January 2015, Bitdefender won AV-Comparatives' Product of the Year a second time,taking Gold awards in Proactive Malware Detection for its industry-leading heuristics, Real World Detection for accurate performance in real-life situations and Malware Removal for its thorough disinfection.רק היוריסטיקה הליבה.
Just the core heuristics.כאשר הזכרתי שיטות עבודה מומלצות לשימושיות, היוריסטיקה או אנקדוטות איכותיות, בעלי העניין שמעו אותי אבל זה לא השפיע.
When I mentioned usability best practices, heuristics, or qualitative anecdotes, the stakeholders heard me but it wasn't making an impact.מציאת קריטריון יעיל וברור, או היוריסטיקה מתאימה, כדי לשפוט הצלחה או כישלון של מצב מסוים, עשויה להיות משימה קשה ומשמעותית בפני עצמה.
Finding useful and effective criteria, or heuristics, to judge the success or failure of a situation may itself be a significant task.שלוש טכנולוגיות קנייניות(חתימה, היוריסטיקה, ו behavorial) באופן אוטומטי להגן עלייך ועל החוויה המקוונת שלך מפני תוכנות זדוניות אשר מוצרי אנטי-וירוס לא יזהה.
Three proprietary technologies- signature, heuristics, and behavior- automatically guard you and your online experience from malware that antivirus products don't find.מציאת קריטריון יעיל וברור, או היוריסטיקה מתאימה, כדי לשפוט הצלחה או כישלון של מצב מסוים, עשויה להיות משימה קשה ומשמעותית בפני עצמה.
A Detecting utile and effectual standards, or heuristics, to judge the success or failure of a state of affairs can be a important undertaking in itself.כשאין זמן לנתח לוגית את כל האפשרויות, היוריסטיקה יכולה לפעמים להציל את החיים שלנו.
When there's no time to logically analyze all the possibilities, heuristics can sometimes save our lives.במקרים רבים ההחלטה עשויה להתקבל על בסיס היוריסטיקה: מודל החלטות פשוט אשר אינו מדויק לחלוטין. לדוגמה, בהחלטה על איזה מותג מזון מוכן הוא התזונתי ביותר, קונה עשוי פשוט לבחור את המוצר, למשל, עם כמות הסוכר הנמוכה ביותר, ולא לערוך מחקר השוואתי על כל המרכיבים החיוביים והשליליים בתזונה.
In many cases,the decision may be made on the basis of heuristics; a simple decision model which may not be completely accurate. For example, in deciding which brand מחיקת היוריסטיקה של קבצים.
היוריסטיקה של זמינות(Availability heuristic)- מתרחשת כאשר אנשים מנבאים תדירות של אירוע בהתבסס על השאלה כמה קל לחשוב על דוגמה אליו.
Availability heuristic: when people predict the frequency of an event based on how easily an example can be brought to mind.אין בית ספררגיל שיעז ללמד את השימוש בדיאלקטיקה, היוריסטיקה וכלים אחרים של השכל החופשי שיכול לשרוד שנה בלי להקרע לגזרים.
No common school thatactually dared teach the use of dialectic, heuristic, and other tools of free minds could last a year without being torn to pieces.
