What is the translation of " הכימי שלו " in English?

• his chemical

Examples of using הכימי שלו in Hebrew and their translations into English

אחר כך אסד הסכים להשמיד חלקים מהנשק הכימי שלו.
Assad agreed to give up his chemical weapons.

השאלה הנשאלת האם באמת. ישאיר אסד את כל הנשק הכימי שלו במחסניו הרגילים?
And on the other hand, does anyone really think that Asad has left all of his chemical weapons in their usual locations?

אחר כך אסד הסכים להשמיד חלקים מהנשק הכימי שלו.
Assad agreed to eliminate his chemical weapons.

בטיחותו של תוסף תלויה בהרבה גורמים, כמו המרכיב הכימי שלו, אופן פעולתו בגוף, אופן הכנתו, והמינון בו משתמשים.
A supplement's safety depends on many things, such as its chemical makeup, how it works in the body, how it is prepared, and the dose used.

כבר כעת, ישנם דיווחים כי אסד הפיץ והסתיר את הנשק הכימי שלו.
Already, there are reports that Assad has dispersed and concealed his chemical weapons.

הזחלים לא רק אוכלים את הפלסטיק מבלי לשנות את האיפור הכימי שלו", אומר המחבר, פאולו בומבלי, ביוכימאי באוניברסיטת קיימברידג'.
The caterpillars are not just eating the plastic without modifying its chemical make-up," says co-author Paolo Bombelli, a biochemist at the University of Cambridge.

כל אחד מאיתנו שתה כמה ליטרים של משקה מתוק עם קרמבולה(או ליתר דיוק, עם הניחוח הכימי שלו).
Each of us drank several liters of a sweet drink with carambola(or rather, with its chemical fragrance).

ארצות הברית, רוסיה וכל חברות הקהילה הבינלאומית חייבות לנצל את נכונות המשטר הסורי להעביר את הארסנל הכימי שלו לשליטה בינלאומית ולאחר מכן להשמדה.
The United States, Russia and all members of the international community must take advantage of the Syrian governments willingness to place its chemical arsenal under international control for subsequent destruction.

אם התרופה חדשה, החתימה לא תזוהה, ויש צורך בניתוח מורכב הרבה יותר כדי לזהות את החומר ולקבוע את המבנה הכימי שלו.
If the drug is new, the signature won't be recognized, and a much more complex analysis will be needed to identify the substance and determine its chemical structure.

למרות Femara הוא שם הסחר הדומיננטי של AI, בניגוד לרוב של AI זה הוא היחיד הידוע בדרך כלל על ידי השם הכימי שלו Letrozole הרבה יותר נפוץ מאשר המותג הדומיננטי שלה.
Although Femara is the dominating trade name of the AI, unlike most AI's it is the only one generally known by its chemical name Letrozole far more commonly than its dominating brand name.

אם הוא יהיה עם מספיק משמעת כדי להגיע לנקודה של פתרון פסיכולוגי, אז חוסר האיזון הכימי שלו אמור להתאזן.
If he possesses enough discipline to reach a point of psychological resolution, then his chemical imbalance should correct itself.

המשפחה מאמינה שאנדי היה בסוג של הכחשה לגבי החומרה של חוסר האיזון הכימי שלו ונטה להאשים במצבי הרוח שלו את עצמו ואת חולשותיו והחליט לטפל בעצמו על ידי סמים.
The family believes Andy was in some denial about the severity of his chemical imbalance and tended to blame his mood swings on himself and his own weaknesses, choosing to self-medicate with recreational drugs.

הגילוי הזה תומך בהערכות המערביות מהחודשים האחרונים כי משטרו של אסד לא היה שקוף לחלוטין במתן המידע על תכנית הנשק הכימי שלו.
Those disclosures appeared to support Western allegations in recent months that the Assad regime had not been fully transparent in detailing its chemical weapons program.

גורמי ממשל אמריקאיים סיפרו לכתבים בשבועות האחרונים כי גרמניה מוכרת לאיראן טכנולוגיות שמאפשרות לאסד לחדש את מלאי הנשק הכימי שלו.
For the past several weeks, administration officials have told reporters that Germany is selling Iran technology that Iran is using to help the Assad regime replenish its chemical weapons stocks.

בני משפחת איירונס, חברים ונציג מהתעשייה התערבו במהלך השנים כדי לעזור לאנדי להתנקות, אבל הניסיון למצוא משמעות בחייו בהחלט הסתבך על ידי ההרכב הכימי שלו.
Members of his family, close friends, and an industry sponsor intervened over the years to help Andy get clean, but the effort to find balance in his life was certainly complicated by his chemical makeup.

המקלון הקוצני פורס את אמצעי הלחימה הכימיים שלו.
The spiny leaf insect deploys its chemical weaponry.

כמו שהעובדה שהתלות הכימית שלי היא:.
Like the fact that my chemical dependency is.

המים בה טריים, וההרכב הכימי שלהם תואם לכל הנורמות ואינו מראה שום סטיות.
The water in it is fresh, and its chemical composition complies with all norms and does not show any deviations.

אסד הוסיף כי דמשק תתחיל בהעברת מידע על מצבורי הנשק הכימי שלה חודש אחרי שתחתום על האמנה לאי הפצת נשק כימי.
Assad also said that Damascus will begin handing over information on its chemical weapons stockpiles one month after it joins a anti-chemical weapons convention.

טבעי יכול להיחשב מים, אשר אינו כפוף כל טיפול טכנולוגי, מופק רק ממקורות ארטזיים, מבלי לשנות את ההרכב הכימי שלה.
Natural can be considered water, which is not subjected to any technological treatment, is extracted only from artesian sources, without changing its chemical composition.

זה הולך כמו הערכה חזותית של שקיפות וצבע, ואת ההרכב הכימי שלה.
It goes like a visual assessment of transparency and color, and its chemical composition.

אחד החומרים הכימיים המוכרים כי לא ניתן לפרק עוד יותר מבלי לשנות את התכונות הכימיות שלו.
One of the 103 known chemical substances that cannot be broken down further without changing its chemical properties.

לדבריה, רוסיה נכשלה בהבטחת העובדה שסוריה תיפטר מכל הנשק הכימי שלה.
After that, Russia promised to ensure that Syria would abandon all its chemical weapons.

A-and-comer בעולם התוספת, זה די דומה אבקה במבנה הכימי שלה.
An up-and-comer in the supplement world, it is quite similar to pollen in its chemical structure.

אחד החומרים הכימיים המוכרים כי לא ניתן לפרק עוד יותר מבלי לשנות את התכונות הכימיות שלו.
Basic chemical matters that cannot be further separated without changing its chemical behaviours.