What is the translation of " הם ייפלו " in English?

they fall
הם נופלים
הם יפלו
הם ייפלו
הם יורדים
הם מופלים
הם מתאהבים
הן נושרות
הם מת
they drop
הם נופלים
הם יורדים
הם טיפה
הוא מפיל
הם זורקים
הם יעזבו
הם מורידים
הם זרקו
הם ייפלו
הם שחררו
they will go down

Examples of using הם ייפלו in Hebrew and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
קחו מהם את החמצן הזה והם ייפלו.
Take away oxygen and you die.
הם ייפלו לאוקינוס הארקטי.
They will go down in the Arctic Ocean.
שאיפה אחת והם ייפלו כמו זבובים.
One whiff and they will drop like flies.
פשוט תנער את הראש שלך עד שהם ייפלו.
Just shake your head until they fall off.
יום אחד הם ייפלו ביחד… פארקר?
Someday they will go down together… Ms. Parker?
ככל שהם גדולים יותר, כך הם ייפלו יותר.
The bigger they are, the further they fall.
הם ייפלו בגלל ההתחשמלות, ואני אגנוב את המפתחות.
They fall back from the shock, I snag the keys.
אם לא נהיה שם לתפוס אותם, הם ייפלו.
If we're not there to catch them, they will fall.
אבל כשהם ייפלו, איראן וחיזבאללה יתחזקו.
But when they fall, Iran and Hezbollah will grow stronger.
אתה תעשה את ה- 20 שלך, או שהאנשים האלה ימשיכו עד שהם ייפלו?
You gonna do your 20, or are these guys gonna go till they drop?
ביניהם ייפלו את הבוסים הענקים ומסוכנים מאוד.
Among them will fall the huge and very dangerous bosses.
הם ירדפו אותך, הם יסקלו אותך, הם ייפלו.
They will race behind you, they will stumble, they will fall.
אולי הם ייפלו לו על הראש מהשמים," אמר הרברט בגיחוך.
Might drop on his head from the sky, said Herbert.".
היום הם חזקים, אבל מחר הם ייפלו, כי הצדק עמנו.
Today they are strong, but tomorrow they will fall because justice is with us.
הם ייפלו מאוד מיוחד במיוחד אם זה לגמרי לא צפוי.
They will fell very special especially if it is totally unexpected.
השוני הוא שאנחנו נכין אותם לנפילה הזאת ונהיה שם בשבילם כשהם ייפלו.
We will be there to pull them back on track and we will be there to catch them when they fall.
אולי הם ייפלו לו על הראש מהשמים," אמר הרברט בגיחוך.
Might drop on his head from the sky,' said the frivolous Herbert.
כל מה שאפשר לעשות זהלנצח את המשחקים שלך ולקוות שהם ייפלו באחד משלהם, כדי שנוכל לזכות באליפות.
All you can do is winyour games and hopefully they will fail in one so we can win the title.
ולא, הם ייפלו, בזה אחר זה, קורבנות לא ירוחמו במאבק בזוי.
Else they will fall, one by one, an unpitied sacrifice in a contemptible struggle.
אני מודאגת לגבי הגולות שלי כי אני חוששת שהם ייפלו לידיים הלא נכונות", סיפרה קופרס שאנה אמרה לה.
I'm worried about my marbles, because I'm scared they might fall into the wrong hands,' Anne told Kupers.
בני הזוג שלכם חייבים להרגיש שאתם תמיד תומכים בהם,שאתם משגיחים עליהם ושתתפסו אותם אם הם ייפלו.
They have to feel that you are always covering their back, watching out for them,and that you will catch them if they fall.
אני מודאגת לגבי הגולות שלי כי אני חוששת שהם ייפלו לידיים הלא נכונות", סיפרה קופרס שאנה אמרה לה.
I'm worried about my marbles, because I'm scared they might fall into the wrong hands,'” Kupers quoted Anne Frank as telling her.
פגשתי אותם, והטענה שלהם היא שהם בריאים היום, ורוצים מוצא שליו בנקודה הזאת,לפני שהם ייפלו קרבן למחלות.
I have met the couple, and their contention is that they're healthy today,and want a peaceful exit at this point, before they fall prey to illnesses.
הם ייפלו זה על זה, מבולבלים על רגשותיהם לזמן מה, ואז בהדרגה לקבל את זה כן, זה באמת הבחירה הנכונה עבור שניהם.
They will fall for each other, confused about their feelings for a while, and then gradually accept that yes, this is really the right choice for both of them.
אמנם כי 5% יש כנראה הרבה אנשים טובים, פשוט לא טוב חומר חבר אואולי הם לא מצאו את האחד עדיין מי הם ייפלו לאחור כדי לעשות הכל למען.
Although in that 5% there is probably a lot of good people, just not good boyfriend material orpossibly they haven't found the one yet who they would fall over backwards to do everything for.
הם ילכו לקולג', הם יקבלו תארים,יתקבלו למשרות משתלמות- ואם הם ייפלו בדרך, כמעט וודאי שהמשפחות שלהם יעזרו להם במידת הצורך, פעמים רבות עמוק לתוך שנות העשרים והשלושים לחייהם.
They will go to college, they will graduate,they will get well-paying jobs- and if they fall along the way, their families will almost certainly catch them, often well into their 20s or even 30s, if necessary.
אבל אובדן הריסים הוא תהליך טבעי בלתי נמנע, הם מתעדכנים כל הזמן, אז זה לא משנה איפה ובאיזה סלון אתה תהיה בונה אותם,בכל מקרה הם ייפלו כאשר מחזור החיים שלהם נגמר.
But loss of eyelashes is an inevitable natural process, they are constantly updated therefore it is unimportant where and in what salon you will increase them,anyway they will drop out when their life cycle is ended.
אם אמנם יתפתו לעשות כן, הם ייפלו היישר חזרה למלכודת הטכנולוגית, משום שטכנולוגיה מודרניתהיא מערכת מאוחדת ומאורגנת היטב, שמאלצת גם את מי שמעוניין להשתמש רק בטכנולוגיה מסוימת, להמשיך להיעזר במרבית הטכנולוגיה הקיימת, ובסופו של דבר להסתפק רק בוויתור סמלי על קצת מהטכנולוגיה.
If they give in to that temptation, they will fall right back into the technological trap, because modern technology is a unified, tightly organized system, so that, in order to retain SOME technology, one finds oneself obliged to retain MOST technology, hence one ends up sacrificing only token amounts of technology.
הפירות הם חלק ניכר מתזונתם, וכדאי לתפוס אותם בטרם ייפלו ויגיעו להישג ידם של אוכלי פירות אחרים על הקרקע.
Fruit makes up most of their diet, and it's good to grab it before it falls and comes within reach of other fruit-eaters down on the ground.
Results: 29, Time: 0.0281

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hebrew - English