What is the translation of " הם יישרפו " in English?

• they will burn
• they would burn

Examples of using הם יישרפו in Hebrew and their translations into English

הם יישרפו!
They will burn!

כי הם יישרפו.
Because they are gonna burn.

הם יישרפו.
They will be incinerated.

אחרת הם יישרפו.
Or else they're gonna burn.

הם יישרפו חיים!
They will be burned alive!

בעוד 10 דקות הם יישרפו.
Ten minutes before they burn out.

הם יישרפו לך.
They're gonna burn you out.

המנועים משתנים, הם יישרפו!
The engines are phasing, it's going to burn!

שהם יישרפו שם יחד.
They can burn there together.

את מוכנה לעשות טובה ולהוציא אותם לפני שהם יישרפו?
Would you be a dear and take them out before they burn?

הם יישרפו בגיהנום, בכל מקרה"- מ.
He will burn in hell anyway'?".

אוקיי, את מאוד נחמדה… אתה יודע, אני לא רוצה שהם יישרפו.
Oh, uh, you know, I don't want them to burn.

הם יישרפו בגיהנום, בכל מקרה"- מ.
They will burn in hell, anyway.".

הלשונות שלהם יישרפו, חשבתי, כאילו הם אכלו אש.
Their tongues will burn, I thought, as though they had eaten fire.

הם יישרפו בגיהנום, בכל מקרה", אמר מ.
They will burn in hell, anyway,” said M..

אסיר אפס יפנה את המגורים האנושיים או שהם יישרפו.
Prisoner Zero will vacate the human residence or the human residence will be incinerated.'.

ואם הם ידעו על החשבונות שלך, הם יישרפו את הבנק עד ליסוד.
And if they knew of your personal accounts, they would burn the bank to the ground.

ברגע שאתם שומעים קטגוריה 1 כדאי לכם לברוח מזה כי הם יישרפו אתכם.
The minute you hear Category 1 you would better get the hell out of Dodge because they are going to burn you.

אני מעט חוששת שאם נאיץ אותם יותר מדי והם יישרפו… לפני שנגיע למהירות בריחה מהגרביטציה.
I'm slightly concerned that if we push them too hard and they burn out before we reach escape velocity.

הפלשתים מאיימים על אשת שמשון שאם היא לא תגלה להם את התשובה הם יישרפו לה את הבית.
They threatened Samson's wife saying that if she doesn't get the answer for them, they will burn the lady's household to death.

אם מדינות האזור ימשיכו ללכת עם ישראל הם יישרפו באש זעם האומות.
If countries in the region continue to[support] Israel they will be bruned by the wrath of the nations.”.

אתה טיפה חוט שבעוד פייג' שמח בפנים, הולך הנוכחי להצית כי מזוט, והם יישרפו בחיים!
You drop that wire while Paige and Happy are still inside, the current's gonna ignite that residual oil, and they will be burned alive!

אבל זה טס מהר כל כך בשמים, שכשהם יגיעו לאטמוספרה של כדור הארץ, הם יישרפו במהירות של 3, 000 מעלות.
But check it out, they're going so fast through the sky that when they finally hit the Earth's atmosphere, they burn out at something like 3000 degrees.

שלישית, הוא הוסיף תוספת תוקפנית משלו לניסוח המורגל: הוא הזהיר מוסלמים המכירים בישראל ש"הם יישרפו באש של האומה המוסלמית".
Third, he added an aggressive coda to the usual formulation, warning Muslims who recognize Israel that they“will burn in the fire of the Islamic umma[nation].”.

כדי לזרות מלח על פצעיהם של הילדים הנוצרים, תלמידים מוסלמים רבים היו מתגרים בהם בשל אמונתם- ואומרים להם שהם יישרפו לנצח בגיהנום בגלל שהם אוכלים חזיר ושהם"כופרים".
Adding salt to the Christian children's wounds, many Muslim pupils would tease them for their faithtelling them that they would burn in hell eternally because they ate pork and were“infidels.”.

הם שורפים לנו, אז גם אצלם יישרפו דברים.
They burn us, so things should also burn for them.

אני מקווה שהעוגיות שלך יישרפו!
I hope your cookies burn!

הלוואי שדיור ו"המראה החדש" שלו יישרפו בגיהנום.
That Dior, may he and his New Look rot in hell.

צו נחתם על כך שמרטין לותר וחסידיו היו פורעי חוק פוליטיים, ושהכתבים שלו יישרפו.
An edict was signed that stated that Martin Luther and his followers were political outlaws, and that his writings were to be burned.