What is the translation of " המומחים ה אלה " in English?

• these experts
• these specialists

Examples of using המומחים ה אלה in Hebrew and their translations into English

אתה יודע איך משיגים בטלוויזיה את כל המומחים האלה?
You know how on TV they get these experts?

אבל איך מוצאים את כל המומחים האלה?
But how do you find these experts?

אני לא יכול להקיף אני רואה את כל המומחים האלה.
I couldn't span I was seeing all these specialists.

המומחים האלה מפגרים.
Those experts are morons.

מיהם המומחים האלה?
Those experts?

לדוגמה, פטרישיה סיימונט, אחד המומחים האלה, עלתה על דעתה.
For example, Patricia Simonet, one of these experts, came up with a brilliant idea.

אז תגידו לי… מי המרגלים המומחים האלה?
So tell me who are these master spies?

בחירה של שחקני מכללות ל-NBA שבור, מלשחד את כל המומחים האלה.
Broke, from bribing all those experts.

אבל איך מוצאים את כל המומחים האלה?
But how do you find all of these experts?

הרופא שלנו העיד, אבל ג'נגרוו הביאו את כל המומחים האלה… ששילמו להם כדי להגיד בדיוק את מה שהולדמן רצה שיגידו.
Our doctor testified but Genogrow trotted out all these experts. Who were paid to say exactly what Haldeman wanted them to.

המומחים האלה הם לפעמים אנשים שבמשך שנים הוציאו מחקרים לגבי היכולת של חומרים או פעילויות מסוימות לגרום לסרטן.
These experts sometimes include people who have spent years publishing research on whether the substance or activity under scrutiny can cause cancer.

המומחים האלה מספקים ייעוץ אסטרטגי ללקוחות של ASG עם אינטרסים באפריקה, אירופה, המזרח התיכון וצפון אפריקה.
These experts provide strategic counsel to ASG clients with interests in Africa, Europe, the Middle East, and North Africa.

נאסוף מועצה של מומחים שתקבע בדיוק… איש כאן לא אומר מי המומחים האלה או איך ייבחרו.
We assemble a council of experts who will determine exactly… Nowhere here does it say who these experts are or how they will be chosen.

כשנגמר הקיץ המומחים האלה חוזרים ליבשת עד העונה הבאה.
When the summer is over these specialists go back to the mainland until the next season.

צילמתי את כל המומחים האלה בלשכות שלהם, במעבדות שלהם, ואז ישבנו בחדר עריכה עם נילי פלר, וניסינו לחבר את האנשים מהמעבדה לסיפורים האמיתיים, וזה היה נורא.
I filmed all these experts in their offices and laboratories, then we got together in the editing suite with Nili Feller and tried to connect the people from the labs to the true stories, and that was awful.

בנוסף, המומחים האלה לא נותנים בדרך כלל עצות על גידול ילדים מעבר לגיל שנתיים, בדיוק כשהרבה מההיבטים הקשים והמבלבלים יותר של הורות מקושרת נכנסים לפעולה.
Additionally, these experts often do not give advice for raising children past the age of two, just when many of the most difficult and confusing aspects of attachment come into play.

שאלנו כמה יועצים הפיננסיים העליונים של המדינה למשוך את השמיכה על הכסף שלהם הרגל-ויש לנו כמה הצעות ליישום הרגלי המומחה האלה לתוך החיים שלך.
We asked some of the country's top financial advisors to pull back the covers on their own money habits- and we have some suggestions for applying those expert habits into your own life.

אנחנו יכולים לחבר מומחים עולמיים עם אנשים באזורים הכי כפריים ומרוחקים שמעבר לקצה הדרך, ובעצם שמים את המומחים האלה בביתם, ומאפשרים להם לעשות אבחנות וליצור תוכניות טיפול.
We can link global experts with people in the most rural, difficult-to-reach places that are beyond the end of the road, effectively putting those experts in their homes, allowing us to make diagnoses and make plans for treatment.

ראשית, אני מתלונן על שני המומחים האלה.
First of all, I am complaining about these two experts.

מי המומחים האלה פה, דרך אגב?
And who are those officials, by the way?

אין סיכוי… אין סיכוי שהצ'ופקברה אמיתית… המומחים האלה לא מבינים על מה הם מדברים.
There's… no way… No way Jewpacabra is real… Those cryptozoologists don't know what they're talking about.

ומה שיש לכל המומחים האלה במשותף הוא שלאיש מהם אין בעיית שתייה.
And the one thing all these experts have in common is that none of them has a drinking problem.- Your Honor--.

הם אמרו לי שהלכתיקאפוט, שאני גמור, מחוק, והנה את, עושה צחוק מכל המומחים האלה.
They told me I was kaput, finished, all washed up. And here you are, making a chump out of all those experts.

והעובדה שאתה מצרף את המומחים האלה, לכאורה, גורמת לי להטיל ספק בכך ומעליבה את הכבוד העצמי שלי.
And you bringing in these so-called"experts…"… really gives me pause, and it insults my honor.

אתה המומחה במצבים האלה.
Me? You're the expert in this situation.

מי אלה המומחים האלה?
Who are these experts?

מי המומחים האלה פה, דרך אגב?
Which experts were these, by the way?

אתה המומחה לדברים האלה.
You're the expert on this sort of thing.

המומחים תג אלה מיתוסים כמו אלה שעלולים להטעות אותך.
The experts tag these myths as ones that may be misleading you.