What is the translation of " המערכות ה בלתי מאוישות " in English?

• unmanned systems

Examples of using המערכות ה בלתי מאוישות in Hebrew and their translations into English

העתיד של המערכות הבלתי מאוישות.
The Future of Unmanned Systems.

נושא הכנס השנה יהיה:"העתיד של המערכות הבלתי מאוישות".
The theme of this year's conference will be:“The Future of Unmanned Systems”.

אנחנו מומחים בתחום המערכות הבלתי מאוישות, לרבות.
We specialize in the field of unmanned systems, including.

אם אתם חלק מהאקוסיסטם העולמי והישראלי של המערכות הבלתי מאוישות והרובוטיקה, לא תוכלו להרשות לעצמכם להחמיץ את הארוע השנתי המוביל בתחום: הכנס.
If you are part of the global and Israeli unmanned systems and robotics ecosystem, you cannot afford to miss the leading annual event in….

אם אתם חלק מהאקוסיסטם העולמי והישראלי של המערכות הבלתי מאוישות והרובוטיקה, לא תוכלו להרשות לעצמכם להחמיץ את הארוע השנתי המוביל בתחום: הכנס והתערוכה AUS&R….
If you are part of the global and Israeli unmanned systems and robotics ecosystem, don't miss the leading annual event in this field: AUS&R….

הארוע יכלול תערוכה נרחבת בהשתתפות נציגי תעשיות בטחוניות וחברות סטארטאפ, אשר יציגו את מיטב הפיתוחים והטכנולוגיות בתחום המערכות הבלתי מאוישות.
The event is consist by a large exhibition will be held alongside the conference, with the participation of the defense industries and startup companies, who will present their unmanned systems and technological means.

תערוכת המערכות הבלתי מאוישות מציעה הזדמנויות שונות לחברות, מוסדות ממשלתיים וארגונים מרחבי העולם להציג את הפיתוחים החדשים ביותר בתחום, בהתמקדות על התחום האווירי הנמצא בחזית הפיתוח העולמי.
The UVID DroneTech exhibition offers a chance for companies, governmental institutions, and organizations from all over the world to display their latest Unmanned Systems Solutions, focusing mainly on the aerial domain, at the forefront of global innovation.

גם הצהרות פומביות של ממשלת רוסיה והממסד הביטחוני מבטאות את חשיבות המערכות הבלתי מאוישות עבור צבאה של המדינה ויכולתה להילחם, להערכת בנדט.
Public statements by the Russian government and the military establishment also highlight the importance of unmanned systems for the country's military and its ability to wage war.

הניסיון שצברה SNC בתוכניות אינטגרציה של מערכות בקנה מידה גדול עבור המימשל האמריקאי ויכולותיה ההנדסיות המובילות, לצד המערכות הבלתי מאוישות בעלות המוניטין העולמי של התעשיה האווירית יניבו מוצר שייוצר, יופעל ויתוחזק בארה"ב, כך לפי הודעת החברות.
SNC‘s experience executing large-scale system integration programs for the U.S. Government and its leading in-house engineering capabilities, along with IAI's world-renowned unmanned systems will result in a product that will be manufactured, operated and maintained in the United States.

בכנס הציגו מיטב המומחים את כל ההיבטים והטכנולוגיות החדשניות בתחום המערכות הבלתי מאוישות- רחפנים וכטב"מים, כרב"מים, כלי שיט בלתי מאוישים ועוד, שהפכו מאמצעים ללוחמת הכוחות העתידיים לכלים עכשוויים שמשיגים תוצאות מרחיקות לכת בשירות המגיבים הראשונים, ארגוני אכיפת החוק, והצבא ברחבי העולם.
Leading experts will present all the aspects and innovative technologies in the field of unmanned systems- drones and UAVs, UGVs, USVs, etc., that have transformed from future forces equipment into currently deployed systems that achieve outstanding accomplishments in the service of first responders, law enforcement, and the military around the globe.

ה-IDA מאגד לדבריו תעשיות מהגדולות בישראל כמו גם חברות קטנות,"כאשר המטרה היא לשלב גם מכוני מחקר, מוסדות אקדמיים, אוניברסיטאות וכל מי שמשפיע ומשתתף בעולם המערכות הבלתי מאוישות.
According to Attias, the IDA brings together some of Israel's largest industries, as well as smaller companies,“With the goal being the integration of research institutions, academic institutions, universities and any element that has an effect on and participates in the world of unmanned systems.

האירוע מכוון להפגיש את כל בעלי העניין בתחום הבלתי מאוישים תחת קורת גג אחת ולייצר שיח על הסוגיות הבוערות בתחום המערכות הבלתי מאוישות בעולם האזרחי והצבאי, כולל פיתוחים טכנולוגיים, כלי רכב חדישים, בינה מלאכותית, מערכות בלתי מאוישות בעידן הענן, שווקים חדשים, אתגרים והזדמנויות, שימושים חדשים ועוד.
As an initiative of IsraelDefense and the Op-Team-Um, the event aims to bring together all the stakeholder in the field under one roof to discuss the most pressing issues in the world of unmanned systems in the civil and military sectors- including technological innovations, autonomous vehicles, artificial intelligence, unmanned systems in the cloud era, emerging markets, challenges and opportunities, new applications and more.

כנס UVID DroneTech- האירוע היוקרתי ביותר בישראל בתחום המערכות הבלתי מאוישות- יערך ב-7 בנובמבר 2019.
UVID DroneTech- the most prestigious unmanned vehicles event in Israel is set for the fall(Nov. 7th, 2019).

השתתפו בכנס והתערוכה השביעי בנושא מערכות בלתי מאוישות ורובוטיקה AUS&R 2019.
Attend the seventh Conference and Exhibition on Unmanned Systems and Robotics- AUS&R 2019.

רכישת חברת ASV הינה צעד ראשון לחברת L3 להקמת פסי-הייצור למערכות בלתי מאוישות.
L3's acquisition of ASV is an early step for the company in building production lines for unmanned systems.

היחידה היא שילוב של הנדסת מערכות בלתי מאוישות ויכולות הנעה ובקרה ייחודיות".
The unit is a combination of unmanned systems engineering and unique propulsion and control capabilities.”.

באתר Skunk Works הניסיוני של לוקהיד מרטין בקליפורניה יש עשרות טכנאים שמשלבים מערכות בלתי מאוישות עם בינה מלאכותית.
Lockheed Martin's experimental Skunk Works site in California has dozens of technicians combining unmanned systems with artificial intelligence.

הטכנולוגיה שפותחה באירונאוטיקס משלבת מערכות בלתי מאוישות מסוגים וגדלים שונים עם ציוד מעקב ואיסוף מודיעין מתקדם וחדשני.
The technology developed at Aeronautics combines unmanned systems of various types and sizes with surveillance equipment and advanced and innovative intelligence collection.

השאיפה שבבסיס הפרויקט המשותף היא לפתח פיתרון למערכות קרקעיות בלתי מאוישות שיהפוך לסטנדרט האירופי".
The project's ambition is, in cooperation with partners, to develop a solution for unmanned land systems, which would become the European standard.”.

המכון עובד גם על מערכות מסוקים בלתי מאוישות, שיתקשרו עם כלי טיס בעלי כנף מסתובבת קונבנציונליים בשדה הקרב.
The institute is also working on unmanned helicopter systems, which will interact with conventional rotary-winged aircraft on the battlefield.

לוקהיד מרטין" מפתחת את מערכת הלייזר לצורך הגנה מפני איומים קצרי טווח, הכוללים רקטות קסאם, מערכות טיס בלתי מאוישות וסירות קטנות.
Lockheed Martin is developing the transportable, ground-based ADAM laser system to provide a defense against short-range threats, including improvised rockets such as Kassam rockets, unmanned aerial systems and small boats.

הם גם הצהירו כבר זה זמן מה שהמודרניזציה ותכנית פיתוח הנשק המדינית תכלול יכולות היי-טק ומערכות בלתי מאוישות", בנדט אמר.
They have also been stating for a while that their modernization and state armaments program will include high-tech and unmanned systems,” Bendett said.

באשכול הנושא החדש, דויטשה Messe משתפת פעולה עם מספר שותפים, כולל התאחדות BUVUS הגרמנית למערכות לא מאוישות, אשר הוקמה כרשה וקבוצת עניין מיוחדת לשימושי מזל"טים ומערכות בלתי מאוישות אחרות בתחום המסחרי.
In designing the new topic cluster, Deutsche Messe is cooperating with several different partners, including the German BUVUS association for unmanned systems, which was established as a network and special interest group for the use of drones and other unmanned systems in the commercial sphere.

שורה ארוכה של מומחים וגורמים מובילים בצבא ובתעשיה מהארץ ומחו"ל הרצו בכנס AUS&R 2017 והציגו באופן מרתק את התפיסות המתקדמות והגישות שבבסיס הפיתוח העכשווי של מערכות בלתי מאוישות חדשות.
A vast array of experts and leading figures in the military and the defense industries from Israel and from abroad gave fascinating presentations at the AUS&R 2017 Conference, elaborating on the advanced concepts and approaches underlying the current development of new unmanned systems.

שרת התחבורה האמריקנית איליין צ'או אמרה כי"זהו צעד גדול קדימה בשילוב בטוח של מערכות מטוסים בלתי מאוישות במרחב האווירי שלנו, להרחבת הגישה לטיפולי הבריאות בצפון קרוליינה, ולבניית ההצלחה של תכנית הטיסות הלאומית לשילוב UAS(כלי טייס בלתי מאויש- ג"פ) לשמירה על מנהיגות אמריקנית בתחום".
Secretary of Transportation, Elaine L. Chao, said:“This is a big step forward in safely integrating unmanned aircraft systems into our airspace, expanding access to healthcare in North Carolina and building on the success of the national UAS Integration Pilot Program to maintain American leadership in unmanned aviation.”.

המערכות הבלתי מאוישות( UMEX).
The Unmanned Systems Exhibition( UMEX).

מל"ט ה-Heron המרשים מתוצרת התעשיה האווירית הישראלית יעמוד במרכז תערוכת הענק וכנס AUS&R הקרוב- הארוע השנתי המוביל בתחום המערכות הבלתי מאוישות והרובוטיקה.
The impressing Heron UAV of Israel Aerospace Industries(IAI) will be showcased at the heart of the huge exhibition and conference AUS&R- the leading annual event in the unmanned systems and robotics sphere.