What is the translation of " הסינטטיים " in English?

• synthetic
• shop

Examples of using הסינטטיים in Hebrew and their translations into English

שוק היהלומים הסינטטיים.
The Diamond Shop.

הרצפים הסינטטיים שלו.
His synthetic sequences.

היום שלעולם לא הייתי רואה, אלמלא הרצפים הסינטטיים שלך.
It's a day I would have never seen Had it not been for your synthetic sequences.

אני חושב שהתאים הסינטטיים רגישים לאור.
I think the synthetic cells are photosensitive.

הסיבים הסינטטיים האלה מתאימים לרהיטים אבל לא היתה לו שום סיבה לקחת את הארנק.
Synthetic fibers consistent with those? furniture pressions? But it was no reason for him to take the purse.

היתרון של החומרים הסינטטיים הוא בכך, שהם עמידים יותר לאורך זמן.
The advantage of synthetic material is that they tend to last longer.

הם גודלו בעבר בארץ-ישראל במיוחד עבור תעשיית הצביעה, והיו בשימוש עד לגילוי של הצבעים הסינטטיים.
Once grown specifically for dyeing in the Land of Israel, their use continued up to the discovery of synthetic colors.

אבל בעבודה עם כלי דם קטנים מאוד, התאים הסינטטיים הנודדים יכולים להיות שימושיים יותר.".
But in working with very small blood vessels, the migrating synthetic cells can be more useful.”.

זרעי העץ מטהרים מים, והוא פועל בצורה טובה יותר מאשר רוב החומרים הסינטטיים שמשתמשים בהם היום.
The seed of Moringa is used to clean the water, and is more effective than most traditional synthetic materials used today.

אנו סופגים מגוון עצום של הכימיקלים הסינטטיים הללו דרך המזון, מוצרי הטואלטיקה, והסביבה הקרובה שלנו.
We are absorbing a vast array of these new synthetic chemicals from our food, our toiletries, and our immediate environment.

ככלל, לאור המרכיבים הסינטטיים האלו, כל אחד ממוצרי הפולימרים הסינטטיים הללו יסווג כחומר איטום, ולא כשעווה.
Due to the synthetic ingredients, as a rule, any of these synthetic polymer products would be labeled as sealants and not waxes.

המפתח למרפא באמצעות שיקום גנים שלא דורש את תאי הגזע של קירה נמצא ברצפים הסינטטיים של דנקן, אבל אנחנו צריכים שהוא יבוא לדיאד ויתחיל באופן מיידי.
The key to a gene-therapy cure which does not require Kira's stem cells lies in Duncan's synthetic sequences, but we need him to come to the DYAD and begin immediately.

יש הרבה תחליפים סינטטיים לדברים כמו שנהב ופרווה שאינם דורשים טבח אכזרי של בעלי חיים כדי להשיג אותם, שלא לדבר על זה שהתחליפים הסינטטיים הם באיכות גבוהה יותר.
There are many synthetic substitutes for things like ivory and fur do not require brutal massacre of animals to get them, not to mention the alternatives to synthetics are higher quality.

במכון אנו מקבלים מימון מתמשך, כעת מה NIH בתכנית עם Novartis לנסות ולהשתמש בכלי ה DNA הסינטטיים החדשים האלה, אולי כדי לייצר חיסון לשפעת שיתכן שתקבלו בשנה הבאה.
We have, at the Institute, ongoing funding now from NIH in a program with Novartis to try and use these new synthetic DNA tools to perhaps make the flu vaccine that you might get next year.

יש הרבה תחליפים סינטטיים לדברים כמו שנהב ופרווה שאינם דורשים טבח אכזרי של בעלי חיים כדי להשיג אותם, שלא לדבר על זה שהתחליפים הסינטטיים הם באיכות גבוהה יותר.
There are plenty of synthetic substitutes for things like ivory and fur that don't require the brutal slaughter of an animal to obtain, not to mention how hard it actually is to tell the difference between high-quality synthetic substitutes and the real thing.

בגרסה של MD Clone כל משתמש יכול לשאול כל שאלה באופן מיידי עם גישה מלאה לנתונים(הסינטטיים) ובלי כל ידע מוקדם במחשבים, והתשובה מתקבלת תוך פרק זמן שנע בין כמה דקות לשעה.
In MDClone's version, every user can ask any question immediately, with full access to the(synthetic) data, without any previous knowledge of computers, and the time it takes to obtain the answer varies from a few minutes to one hour.

למרות זאת חשוב לציין כי לעיתים קרובות הקריסטלים הסינטטיים לא מהווים העתק מושלם של אבנים טבעיות בגלל השוני בתהליכי גדילתם שגורמים לשינויים בהרכב הכימי או במבנה הגבישי בהתאם לתהליך הייצור ולכן לרוב הם יפיקו תדר שונה מהאבנים הטבעיות.
It should however be noted that frequently the synthetic crystals do not represent a perfect copy of their natural counterparts due to differences in the growth process which cause changes in their chemical composition or crystalline structure according to the manufacturing process, hence they will often produce a different frequency than that of natural stones.

כיצד הביולוגיה הסינתטית תמציא הטבע ואותנו בייסיק.
How Synthetic Biology Will Reinvent Nature and Ourselves.

Whizzinator-Touch הוא מכשיר השתן הסינטטי הדיסקרטי ביותר והאמיתי ביותר בשוק.
The Whizzinator Touch is the most discreet, synthetic urine delivery device on the market.

את מתכוונת לזה עם הרצף הסינטטי שאת לא רוצה להסביר?
You mean the one with some kind of synthetic sequence you refuse to explain?

מהם היתרונות של היהלום הסינטטי(יהלום המעבדה)?
What are the benefits of the synthetic diamond(lab diamond)?

הוסיפו את הביולוגיה הסינטטית למערכה, ומי יודע מה יהיה אפשרי בקרוב.
Add synthetic biology to the mix, and who knows what might soon be possible.

אה, זה הכל על מבצע הרואין הסינטטי של היד.
Oh, it's everything about the Hand's synthetic heroin operation.

אנחנו רוצים להעביר את הביולוגיה הסינתטית מהמעבדה לשדה.
We aim to translate synthetic biology from laboratory scale to field deployment.

אנחנו רוצים להעביר את הביולוגיה הסינתטית מהמעבדה לשדה.
We want to move synthetic biology from the laboratory to the field.

השיער הסינטטי מהדור החדש הינו בטוח להשתלה.
Safest artificial hair, the new generation.

ההתקדמות בביולוגיה הסינתטית מסתמכת על כמה טכנולוגיות מפתח אשר מתקדמות במהירות והופכות לזולות וזמינות יותר.
The advance of synthetic biology relies on several key enabling technologies provided at ever increasing speed and lower cost.

החומר הסינטטי הזה מתקלקל בדיוק כמו המזלג הזה מפלסטיק, שאינו חזק מספיק לתפקיד שלו.
This synthetic material fails, just like this plastic fork, that is not strong enough for its performance.

תראה, הוא נמצא הרצף הסינטטי שלך ואנחנו צריכים מומחה אנחנו יכולים לסמוך על הבחינה כי.
Look, he found your synthetic sequence and we need an expert we can trust on examining that.