What is the translation of " הסיפור האהוב " in English?

• my favorite story
• the beloved story
• favourite story

Examples of using הסיפור האהוב in Hebrew and their translations into English

זה הסיפור האהוב עלי.
It's my favorite story.

אני בטוח שזה כל הסיפור האהוב של הילד.
I'm sure it's every kid's favourite story.

הסיפור האהוב עלינו!".
Its my favorite story!".

כאילו הסיפור האהוב עליך.
As if your favorite story.

הסיפור האהוב עלי היה סינדרלה.
My favorite was Cinderella.

זה היה הסיפור האהוב עליו.
That was his favourite story.

הסיפור האהוב של מרי נובל.
The beloved story of Mary Noble.

מה היה הסיפור האהוב עליך?
What was your favorite story?

הסיפור האהוב עלי היה סינדרלה.
Their favorite was Cinderella.

וזה היה הסיפור האהוב של מקס.
And it was Max's favourite story.

מה הסיפור האהוב עליך אודות.
What's your favourite story about.

היה הרוקח הצעיר של העיר אולו-לה-בן זה היה הסיפור האהוב על אנוק שסופר תמיד באותו מילים.
George Rocher… was the young apothecary ofthe town ofAulus-Les-Bains. It was Anouk's favorite story. Always told in the same words.

זה הסיפור האהוב עליה.
It's her favorite story.

אתה יכול למצוא את כל הדמויות של«מאשה והדוב» הקריקטורה במשחקים הטובים האלה בחינם- כך הילדים יאהבו להיות חלק מהסיפור האהוב.
You can find all the characters of the«Masha and the Bear» cartoon in these good games for free- so children will love to be the part of favorite story.

מה הסיפור האהוב עליך?
What's your favorite story?

אבל אם הם באמת רוצים ייצוג מדויק לדמויות מהסיפור האהוב, הם היו צריכים לקרוא לליהוק של שחקנים סינים, מאחר ש"אלאדין" המקורי מתרחש בכלל בסין.
But if they really wanted an accurate representation of the beloved story's characters, they would all be played by Chinese actors as the original“Aladdin” is set in China.

הסיפור האהוב עלי היה סינדרלה.
My favorite tale was Cinderella.

זה היה הסיפור האהוב עלי ביותר כשהייתי קטנה.
It was my favorite story when I was a kid.

הסיפור האהוב עלי היה סינדרלה.
My favorite would be Cinderella.

זה היה הסיפור האהוב עלי ביותר כשהייתי קטנה.
That was always my most favorite story when I was a kid.

הסיפור האהוב עלי היה סינדרלה.
My favorite story was Cinderella.

המופע מבוסס על הסיפור האהוב של חמישה אחים ואחיות אשר נלחמו נגד הרוזן הרשע Grafthart ובהמת חמשת הראשים שלו.
The show is based on the beloved tale of five brothers and sisters that battled against the wicked Count Olaf Grafthart and his five-headed beast.

הסיפור האהוב עלי היה סינדרלה.
My preferred story was Cinderella.

ההפקה החדשה של הסיפור האהוב של האישה היפנית היפה שמתאהבת בחייל אמריקאי במהלך מלחמת העולם השנייה הוא הביא לחיים חדשים עם ההצגה המדהימה הזה של"סיונרה" שמציעה את כל המוזיקה החדשה על ידי ג'ורג 'פישוף.
The new production of the beloved story of the beautiful Japanese woman who falls in love with an American soldier during WWII is brought to new life with this gorgeous staging of“Sayonara” featuring all new music by George Fischoff.

הסיפור האהוב עלי היה סינדרלה.
My favorite fairytale was Cinderella.

הסיפור האהוב שלך, ברצלונה 1992.
Your favorite story-- Barcelona, 1992.

הסיפור האהוב עליו ביותר היה הסיפור על יוסף.
My favorite story was the story of Joeys.

הסיפור האהוב עליו ביותר היה הסיפור על יוסף.
My personal favorite story was the story of Joey.

אבל הסיפור האהוב על נינו, הוא כשהוא נתן לי ברכה בפעם הראשונה שפגשתי אותו.
But my all time favorite story about Nino is when he gave me a bracha(blessing) the first time I met him.

הסיפור האהוב עלי בעניין זה מגיע מהזמנים שבהם ג'ון לנון ויוקו של הוא אונו נפגשו לראשונה.
My favorite story on this subject comes from when John Lennon and Yoko Ono met for the first time.