What is the translation of " הספינה האם " in English?

• mother ship
• the mothership

Examples of using הספינה האם in Hebrew and their translations into English

רשות הספינה האם.
Permission to board the mother ship.

הספינה האם. מה קורה?
The MOTHER ship! What's happening?

האחורי של דלי הספינה האם בבית.
The mother ship Bucket's back at the house.

מה אם פלין תופס אותה שוב, קופץ לתוך הספינה האם?
What if Flynn grabs her again, jumps into the Mothership?

איך בדיוק, בדיוק, אנחנו להדביק הספינה האם עם וירוס זה?
Just how, exactly, do we infect the mother ship with this virus?

אז אתה בעצם חושב ריטנהאוס יכול לעשות את כל זה עם הספינה האם?
So you actually think Rittenhouse can do all that with the Mothership?

כי הם רוצים לקחת את הספינה האם חזרה ולהרוס את הכל.
We know that… that they want to take the Mothership back and destroy everything.

Volm הרים הספינה האם שלהם והשאיר שלושה שבועות אחרי שהם הגיעו לכאן.
The Volm picked up their mother ship and left three weeks after they got here.

לגרור אותך על סיפון הספינה האם אקח אותך בחזרה לכדור הארץ כסקרנות.
Haul you aboard the mothership take you back to their planet as a curiosity.

אוקיי, כאשר הספינה האם פנו להווה, אנו איתר אותו זה 50 קילומטרים באזור אוקלנד, נכון?
Okay, when the Mothership returned to the present, we tracked it down to this 50-mile area of Oakland, right?

הקשר היחיד הגלוי לעין עם הספינה האם הוא דף ברוח סטארבקס על דלת הכניסה.
Its only apparent tie with the mother ship is an inspired by Starbucks note stenciled on the front door.

לפני 20 שנה… כאשר שהרסנו את הספינה האם זיהינו פרץ… בשנת תדר X-band… בימוי לכיוון החלל העמוק.
Years ago… when we destroyed the Mothership we detected a burst… in an X-band frequency… directed toward deep space.

האם הספינה רקטות?
Is that the amazing rocket ship you made?

האם הספינה מיקי.
Did the Mikkei ship.

האם הספינה נסחפת שמאלה, קונה?
Is the ship drifting a little to the left, Kuna?

האם הספינה עומדת להתפוצץ או לא?
Is the ship going to explode or not?

המלכה האם בחרה לרדת עם הספינה.
The Queen Mother has elected to go down with the ship.

האם הייתה הספינה.
Was the ship what?

ברוכים הבאים לספינת-האם.
Welcome to the mother ship.

האם לדעתך, אם הספינה הייתה מזגזג, האם זה היה משנה משהו?
In your opinion, if the ship had been zigzagging, would it have made a difference?

עד שתגיע ההודעה מספינת-האם.
Till I get the call from the mother ship.

תירו רק במידת הצורך, שמרו את הנשק לספינת האם.
Extinguish the fire, do not use the weapons. Leave it to the mothership.

הכוחות על ספינות האם ועל שאר כלי השיט כה קרובים אלינו, עכשיו.
The forces on the motherships and other craft are so near to us now.

אם זה הגיע מספינת הסיור וספינת הסיור הגיעה מספינת האם, באופן תיאורטי, אני יכול להשתמש בזה כדי לשגר אותנו לשם.
If this came from the dropship and the dropship came from the mother ship, theoretically, I could use it to vibe us up there.

האם הספינה היא עדיין אותה ספינה?.
Is the ship the same ship?.

האם הספינה היא עדיין אותה ספינה?.
Is the boat still the same boat?.

האם הספינה היא עדיין אותה ספינה?
Is this still the same ship?

האם הספינה היא עדיין אותה ספינה?
Is this still the same boat?

האם הספינה הזו מהווה איום?
Is this ship a threat?