What is the translation of " העיר פירנצה " in English?

• florence city

Examples of using העיר פירנצה in Hebrew and their translations into English

העיר פירנצה.
Florence city.

המלון נמצא 1 ק"מ ממרכז העיר פירנצה.
Minutes' walk from Florence city center.

כפרים אלה מדהימים ואת הפנים האיטלקים המדהימים שקשה להגיע אליהם, אבל העיר פירנצה היא לא.
These gorgeous villages and the stunning Italian interior are hard to reach, but the city of Florence isn't.

רק 20 דקות נסיעה ממרכז העיר פירנצה.
Minutes' walk from Florence city center.

לכן, לאורחים יש את הזכות הנדירה לחיות באחד השטחים הירוקים השקטים בתוך העיר פירנצה.
Therefore, guests at Il Parco have the rare privilege of living in one of the few quiet, green areas inside the city of Florence.

המלון נמצא 1 ק"מ ממרכז העיר פירנצה.
A 10-minute walk to the center of Florence.

בתוך 1550 וזארי פרסם את חייהם בספר של אדריכלים הנעלים ביותר, ציירים ופסלים איטלקים 1563, יחד עם הרונזינו, נוצר האקדמיה לעיצוב, העיר פירנצה.
In 1550 Vasari published the book Lives of the most Eminent Italian Architects, Painters and Sculptors and, in 1563, along with Bronzino, he created the Academia del Disegno, in Florence.

המלון נמצא 2 ק"מ ממרכז העיר פירנצה.
The venue is set within 2 km from Florence city center.

המלון המרהיב Duomo View Bed& Breakfast, נימצא במיקום נהדר באיזור מרכז קניות של העיר פירנצה.
The spectacular Duomo View Hotel offers accommodation in a shopping area of Florence.

רק 10 דקות נסיעה ממרכז העיר פירנצה.
The venue is set within 1 km from Florence city center.

המלון ממוקם במרחק של 6 ק"מ ממרכז העיר פירנצה.
The venue is set within 6 km from Florence city center.

המלון נמצא 2 ק"מ ממרכז העיר פירנצה.
The city center lies within 2 km from the venue.

ב- 1334 הוא התמנה למנהל האדריכלי של העיר פירנצה.
In 1334, he was promoted to chief architect of Florence.

המלון נמצא 2 ק"מ ממרכז העיר פירנצה.
Set within a 20-minute walking distance from Florence city center.

פוסל בין שנת 1501 לשנת 1504. התפקיד הוטל ע"י העיר פירנצה.
SCULPTED BETWEEN 1501 AND 1504, COMMISSIONED BY THE CITY OF FLORENCE.

המלון נמצא 1 ק"מ ממרכז העיר פירנצה.
The property boasts location within 1 km from Florence city center.

המקום הזה נמצא ב10 ק"מ מ-Impruneta ורק ב-2 ק"מ ממרכז העיר פירנצה.
The property is located 1150 meters from Boboli Garden. 10 minutes' walk from Florence city center.

אדריכלות הרנסאנס החלה להתפתח בצפון איטליה ובעיקר סביב העיר פירנצה והתפתחה לשאר חלקי אירופה.
Renaissance architecture began to develop in northern Italy and especially around the city of Florence.

מרחק 30 דקות נסיעה ממרכז העיר פירנצה.
Set within a 30-minute walking distance from Florence city center.

במדליית זהב של כבוד של העיר פירנצה.
The Gold Medal of Honor of the City of Florence.

בשנת 2000, נסע מנדלבאום לפירנצה, איטליה, לכבוד חגיגות ה 735 להולדתו של דאנטה, וזכה במדליית זהב של כבוד של העיר פירנצה, לכבוד התרגום שלו של הקומדיה האלוהית.
In 2000, Mandelbaum traveled to Florence, Italy, for the 735th anniversary of Dante's birth, and was awarded the Gold Medal of Honor of the City of Florence, in honor of his translation of the"Divine Comedy".

פלורנטין אֲדוֹנוּת דחה הדרישה שלך לחזור לעיר פירנצה.
The Florentine Signoria have rejected your demand to return to the city of Florence.

ללכת מעבר למידה בכיתה על ידי קידום אינטראקציה בין תלמידים עם חברות רב-תרבותיות ונוכחויות יצירתיים בעיר פירנצה.
Go beyond classroom learning by promoting student interaction with the convergence of the multicultural societies and creative presences in the city of Florence.

כשהוא שב לאיטליה, אחרי שנתיים, הציע פרוג'ה הנבעך למכור את התמונה למוזיאון אופיצי שבעיר פירנצה.
When he returned to Italy, two years later, Peruggia offered to sell the painting to the Uffizi Museum in the city of Florence.

המלון המסורתי Mario'S מציע חדרים ממוזגים באיזור שוק בעיר פירנצה.
The traditional Mario'S Hotel offers a spacious accommodation in the center of Florence.