What is the translation of " הפקדון " in English?

• deposit

Examples of using הפקדון in Hebrew and their translations into English

מה עם הפקדון?
What about the refund?

הפקדון הוא רק 10.
Deposit's only ten.

אני שם בושם על הפקדון שלי.
I put perfume on my pawn.

הפקדון אושר ב 0300 שעות.
The deposit cleared at 0300 hours.

הצד של הפקדון הוא החיצוני.
Side of deposit is on the exterior.

הם שדדו את כספות הפקדון.
They robbed the safe deposit boxes.

אני פותח את קופסת הפקדון ששייכת לפ.ב. ברטון.
I'm opening a deposit box belonging to a DI Burton.

אם תגע במשהו מכספת הפקדון הזו.
You touch anything in that safety deposit box.

הבחור מת כשהוא אוחז במפתח כספת הפקדון.
The guy died clutching the safe deposit box key.

למה שלא נביט בתיבת הפקדון 1026?
Then why don't we just look in Safety Deposit Box 1026?

הפקדון על הבית… דיברתי עם הבנק.
About the deposit on the house… I have spoken to the bank.

התובע המחוזי פתח את כספת הפקדון של אמא שלך.
The D.A. opened your mother's safe deposit box.

בחינה כלכלית של חוק הפקדון הנוכחי וחוק אריזות מוצע.
Economic assessment of current deposit law and suggested packaging law in Israel.

שמר את הפקדון הטוב בעזרת רוח הקדש השכן בנו׃.
That good thing which was committed to you, guard through the Holy Spirit who dwells in us.

אז קרלוס החביא את המצלמה בתיבת הפקדון על זה היה כל השוד.
So carlos hid this camera in his safe deposit box. That's what the entire robbery is about.

אנו צריכים שאבי ימסור לנו את שאר הראיות ששמר בקופסת-הפקדון שלו.
That would be great. We need my father to give us the rest of the evidence he saved from the safety deposit box.

בעל הפקדון זכאי למכור את הפקדון לכל אדם ללא הסדר קודם עם הבנק.
The holder of the certificate shall be entitled to sell the certificate to any person without pre-arrangement with the Bank.

אתה יודע, אבק הופך במהרה ללכלוך, ואז בלי שמת לב, אתה חייב לי את כל הפקדון שלך.
You know, dust quickly becomes dirt, and then before you know it, you owe me your entire security deposit.

אתה טימותיוס שמר את הפקדון והתרחק מדברי הבל הפסולים ומן וכוחי המדע הנקרא כן בשקר׃.
Timothy, guard that which is committed to you, turning away from the empty chatter and oppositions of the knowledge which is falsely so called;

את כרטיס האשראי/ כרטיס חיוב מיידי(דביט) של הנהג הראשי, כאשר קיימת בכרטיס מסגרת פנויה בגובה סכום הפקדון על הרכב.
The main driver's credit/ debit card, with enough available funds for the car's deposit.

(5) כל כספי הפקדון ורווחים שנצברו בו ישמשו להוצאות מחקר ופיתוח תוך 4 שנים ממועד הנפקת הזכויות.
(5) the entire amount of the deposit and all profits accrued on it will be used for research and development within four years after the rights were issued.

במקרה של הפסד כולל של החשקן בסכום שווה או עולה על הפקדון הקזינו אינו דורש עמידה בכללי המשחק וממשיך לספק שירותים בסיסיים( העברה, לינה, ארוחות) עד 3 ימים.
In case of losing the amount equal to or exceeding the Deposit, the Casino does not require compliance with gambling regulations and continues to provide basic services(transfer, accommodation, meals) for up to 3 days.

תאגיד ביטוח הפקדונות הפדרלי.
Federal Deposit Insurance Company.

אז אילו הרפתקאות יפקדונו היום?
What adventure will we embark on today?

בנקודות רבות לאורך ההיסטוריה, היה בנק הכימיקלים של ניו יורק הבנק הגדול בארצות הברית(גם במונחים של נכסים או נתח שוק הפקדונות).
At many points throughout this history, Chemical Bank was the largest bank in the United States(either in terms of assets or deposit market share).

הריבית הנמוכה ביותר שבגינה ניתנה הקצאה במכרזי ההלוואה המוניטרית ובריפו, והגבוהה ביותר- במכרזי הפקדונות.
The lowest interest-rate allotted bid in monetary loan or repo auctions, and the highest in deposit auctions.

דרך הלוואה-ברזרבה-חלקית,שבה הם גונבים חלק מתוך הפקדונות של כולם ומלווים אותו.
S through Fractional Reserve Lending, where they steal a portion of everyone's deposit and lend it out.