What is the translation of " הצטרפה לצוות " in English?

• joined the team
• joined the staff
• joined the cast

Examples of using הצטרפה לצוות in Hebrew and their translations into English

Anne הצטרפה לצוות לפני כשנה.
Anne joined the team a year ago.

זו הייתה החתימה של גרסיה לפני שהיא הצטרפה לצוות.
It was Garcia's signature before she joined the BAU.

הצטרפה לצוות העמותה בסוף 2017.
I joined the crew in late 2017.

הגב' ספירו הצטרפה לצוות משרד עורכי דין G.
Ms. Spyrou has joined the team of G.

הצטרפה לצוות כמנהלת המרפאה בספטמבר 2017.
I joined the team as Head Nurse in December 2017.

מיכל זמורה הצטרפה לצוות מטיב כפסיכותרפיסטית בשנת 2005.
Michal Zmora joined the staff of ICTP as a psychotherapist in 2005.

זה מה שצ'ט אוורט חשב כשהמתמחה החדשה הצטרפה לצוות של המרכז הרפואי.
That's what Chet Everet thought when the new female intern joined the cast of Medical Center.

Anne הצטרפה לצוות לפני כשנה.
Cristina joined our team a year ago.

במשך שבועות, השתמשו בחדשות אן-בי-סי בשם בדוי כדי לקבוע את לוחות הזמנים, כדי שאיש לא יגלה שקלינטון הצטרפה לצוות.
For weeks, NBC News used a pseudonym on planning schedules so no one would find out Ms. Clinton had joined the team.

Anne הצטרפה לצוות לפני כשנה.
Erin joined your team about a year ago.

בשנת 1986, רכב עמוק נוסתה לראשונה וארל הצטרפה לצוות שהוביל אימונים בקרבת האי לי סטוקינג, מאיי הבהאמה.
By 1986, Deep Rover had been tested and Earle joined the team conducting training off Lee Stocking Island in the Bahamas.

היא הצטרפה לצוות בחודש שעבר כדי לעזור בובי עם ניתוח ותמיכה בשטח.
She joined the team last month to help out Bobby with analytics and field support.

בשנת 1982 היא ובעלה, גרהם הוקס, מהנדס ומתכנן צוללות, הקימו את"הנדסת האוקייאנוס העמוק" עבור תכנון, תפעול, תמיכה וייעוץ לגבי מערכות ידניות ורובוטיות. בשנת 1985, צוות הנדסת האוקייאנוס העמוק תכנן ובנה את צוללת המחקר"רכב עמוק", אשר פועלת עד לעומק של כקילומטר. בשנת 1986, רכב עמוק נוסתה לראשונה וארל הצטרפה לצוות שהוביל אימונים בקרבת האי לי סטוקינג, מאיי הבהאמה.
In 1982 she and her later husband, Graham Hawkes, an engineer and submersible designer, founded Deep Ocean Engineering to design, operate, support and consult on piloted and robotic subsea systems.[8] In 1985, the Deep Ocean Engineering team designed and built the Deep Rover research submarine, which operates down to 1,000 metres(3,300 ft).[9][10] By 1986, Deep Rover had been tested and Earle joined the team conducting training off Lee Stocking Island in the Bahamas.

היא הצטרפה לצוות של Sports New York בשיח על טורניר הכדורסל של ליגת ה-NCAA.
She joined the cast of"Sports New York" to discuss the 2010 NCAA basketball tournament.

כ-16 שנים לפני שהצטרפה לצוות האנטרפרייז, ט'פול שימשה כסוכנת של שירות המודיעין של וולקן.
Approximately 16 years before joining the crew of the Enterprise, T'Pol served as an agent for the Vulcan intelligence service.

מאז שהצטרפה לצוות של מטיב בשנת 2006, עבדה יפה סטוקאר בתחומים רבים, טיפוליים ואדמיניסטרטיביים.
Since joining the staff of ICTP in 2006, Yaffa Stokar has worked in many areas, both therapeutic and administrative.

היא הצטרפה לצוות הרפואי במרפאה וב-1937 עברה הכשרה של רייקי 2 שלאחריה חזרה להוואי.
She joined the team of healers that worked at the clinic, and in 1937 Takata received Reiki II and returned to Hawaii.

הצטרפתי לצוות רק לאחרונה.
I only recently joined the team.

אז אני הצטרפתי לצוות במועדונו של הילד.
Then I joined the team at the Boy's Club.

עם שובו לארץ, הצטרף לצוות הכתבים של העיתון.
On his return to Dublin he joined the staff of the nationality newspaper.

כריסטיאן בורל הצטרף לצוות באותו היום בתפקיד ברט.
Christian Borle joined the cast the same day as Bert.

דייוויד הצטרף לצוות בינואר 2006.
David joined the team in January 2006.

מאוחר יותר באותו החודש, לילי ג'יימס וקייט מקינון הצטרפו לצוות.
Later that month, Lily James and Kate McKinnon joined the cast.

החלטתי להצטרף לצוות.
I joined the Crew.

הוא מצטרף לצוות?
He's joining the team?

אבל אני הולך להצטרף לצוות כאשר סיימתי.
But I'm gonna rejoin the team when I'm done.

הצטרף לצוות שלך בפינוי.
Join your team at the evac.

אולי תרצו להצטרף לצוות ולראות איך עובדת סדרת טלוויזיה?'.
Do you want to come on the staff and see how a television show works?”.

הצטרף לצוות Badass, אייק.
Join Team Badass, Ike.