Examples of using
השמיעתית
in Hebrew and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Programming
שינויים בתפיסה השמיעתית והחזותית הם מאוד אופייניים.
Changes in auditory and visual perception are typical.
דרך הבועה ראיתי דברים מזווית אחרת, וגם התפיסה השמיעתית שלי השתנתה.
Through the bubble I would see things differently and my hearing had changed.
קולות מגרים את היכולת השמיעתית וגם החזותית והמישושית(של מגע)"(Baron-Cohen 1996).
Sounds trigger both auditory and visual and tactile experiences"(Baron-Cohen, 1996).
אם שני הצדדים אינם חולקים את האותות, האינטליגנציה השמיעתית מצטמצמת.
If the two halves aren't sharing their signals, auditory intelligence is reduced.
נמצא מאחורי הקליפה השמיעתית הראשונית, ליד ההתחלה של הסולקוס הרוחבי של ההמיספרה השמאלית.
It is located behind the primary auditory cortex, near the beginning of the lateral ridge in the left hemisphere.
באיזה גיל כדאי להתחיל לעבוד עם הילד שלי על פי הגישה השמיעתית-מילולית?
At what age should I start helping my child with Phonological Awareness skills?
תגובה מכוונת(Oriented response), שתוארה לראשונה על איווןפאבלוב בשנת 1927, היא התגובה החזותית או השמיעתית האינסטינקטיבית שלנו לכל גירוי פתאומי או חדש.
First described by Ivan Pavlov in 1927,the orienting response is our instinctive visual or auditory reaction to any sudden or novel stimulus.
כלומר, כאשר אוזניך שולחות מידע למוח והוא מעבד את המידע, הקשרים יעבדו באופן מהיר ויעיל יותר,וישפרו את התפיסה השמיעתית.
This means that when your ears send information to the brain and the brain processes it, the connections will work faster and more efficiently,improving overall your mental focus.
כשאנשים שומעים צליל דרך האזניים שלהם,אזור במוח שנקרא”קליפת המוח השמיעתית“ נעשה פעיל(האזור המודגש באיור 4A).
When people hear a sound through their ears,an area of the brain called“auditory cortex” becomes active(highlighted in Figure 4A).
כלומר, כאשר אוזניך שולחות מידע למוח והוא מעבד את המידע, הקשרים יעבדו באופן מהיר ויעיל יותר,וישפרו את התפיסה השמיעתית.
This means that when your ears send information to the brain and the brain processes it, the connections will work faster and more efficiently,improving overall your auditory perception.
אם אתה רוצה לנגן שיר בגיטרה או בפסנתר שישמע טוב,תצטרך לקחת את התפיסה השמיעתית שלך לקצה ולשים לב לכל תו.
If you want to play a song on the guitar or piano and have it sounds nice,you have to really put your auditory perception to the test and pay attention to every note.
איור 4C משווה ישירות בין הפעילות בקליפת המוח השמיעתית בתגובה לצלילים שהמשתתפים שמעו(העקומה האדומה), ובין הצלילים שהם לא שמעו(העקומה הכחולה).
Figure 4C directly compares auditory cortex activity in response to the sounds that the participants heard(red curve) and the sounds that they did not hear(blue curve).
זו דיאגרמת בלוקים של מודל והדמיה של אזור השמע האנושי שבאמת עובד די טוב-- במעבר מבחנים פסיכואקוסטיים,מקבל תוצאות שי שומות לתפיסה השמיעתית האנושית.
This is a block diagram of a model and simulation of the human auditory cortex that actually works quite well-- in applying psychoacoustic tests, gets very similar results to human auditory perception.
תגובה מכוונת(Oriented response), שתוארה לראשונה על איוון פאבלוב בשנת 1927,היא התגובה החזותית או השמיעתית האינסטינקטיבית שלנו לכל גירוי פתאומי או חדש.
The attraction seems to spring from our biological‘orienting response/ First described by Ivan Pavlov in 1927,the orienting response is our instinctive visual or auditory reaction to any sudden or novel stimulus.
אתם מבינים, לא משנה כמה איכותיים מכשירי השמיעה, או באיזה דיוק תוכנתו השתלים הקוכליארים, גלי הקול הללו אוהמסרים החשמליים הם חסרי משמעות עד שהם מעובדים בקליפה השמיעתית שבמוח ומקושרים לצלילים, מילים, או מוזיקה.
You see, no matter how good your hearing aids or how well programmed your cochlear implants, those sound waves orelectrical impulses are meaningless until they are processed by the auditory cortex in the brain and become linked to sounds, words, or music.
תוכנית זו נפתחת בהערכה קוגנטיבית מדויקת של יכולת התפיסה השמיעתית וכן של פונקציות קוגנטיביות בסיסיות נוספות, וממשיכה בתוכנית אימונים לגירוי קוגנטיבי המבוססת על תוצאות האבחון הראשוני ומסייעת לאמן את המיומנויות החלשות של כל משתמש.
This program starts with a precise evaluation of auditory perception and other fundamental cognitive functions. The program then takes the results from the assessment and creates a personalized program that helps train the user's weakest skills.
חשוב גם להדגיש שברוב מצבי החיים עוצמות הרעש הן גבוהות מדי עבור אנשים כ"וח מה שמתבטא באובדן משמעותי של מידע שמיעתי ובצורך להשקיע מאמץעצום בהאזנה ובריכוז על מנת להתגבר על התפיסה השמיעתית המוגבלת.
It's important to note that during many daily situations, noise levels are too high for people with hearing loss meaning that they are forced to lose a lot of the auditory information and invest a large level of effort in trying to compensate for their limited auditory perception.
ברמה הבסיסית ביותר,איכון-ההד של בעלי החיים מבוסס על נוירו אנטומיה של המוח השמיעתית המעגלים. בעיקרו של דבר, עולה במוח מסלולים בתוך גזע המוח מאפשר את המוח כדי לחשב את ההפרש בין שתי אוזניים קטנות מאוד שברירי השנייה.[8].
At the mostbasic level, echolocation is based on the neuro anatomy of auditory brain circuitry. In essence, ascending brain pathways in the brain stem allow the brain to calculate the difference between the two ears to very small fractions of a second.[8].
לשיר התינוק שלך יכול לפתח את הפונקציות השמיעתיות שלו.
Singing to your baby could develop his auditory functions.
היא מדברת עוד על ההזיות השמיעתיות?
She say anything more about the auditory hallucinations?
במקרה של paracusis of Willis, ההזיות השמיעתיות מלוות בשמיעה לא טובה.
In the case of paracusis of Willis, the auditory hallucinations are accompanies by weakened hearing.
לדוגמה, הירוקים, מקבילים למידע המישושי,או הכחול שמקביל למידע השמיעתי.
You have the green for example, that corresponds to tactile information,or the blue that corresponds to auditory information.
הזרם החשמלי מגרה את הגנגליון הספירלי(צברשל תאי עצב), ששולח מידע דרך הרכיב השמיעתי של עצב מספר 8 אל מערכת העצבים המרכזית.
The electric current stimulate the spiral ganglion,which sends information through the auditory component of the eighth cranial nerve to the central nervous system.
אם מדעי המוח למדו אותנו משהו על גמישות המוח, הוא שככל שנשתמש במסלול עצבי, כך הוא יהיה חזק יותר,כלומר שהמסלול אשר בו משתמשים בתהליך השמיעתי יוכל להשתפר גם כן.
If neuroscience has shown us anything about brain plasticity, it's that the more we use a neural circuit, the stronger it gets,which means that the circuits used in auditory processing can be improved as well.
במחקר שנערך בערב הסעודית ופורסם בשנת 2013, מצאו Alsanosi וחבריו שחשיפה חד פעמית של 60 נבדקים בני 26-18 שנים לקרינת גלי רדיו למשך 60 דקות,השפיעה על סף הגירוי השמיעתי ועל התגובה האקוסטית של תאי השערה באוזן הפנימית, אולם לא ברור האם ההשפעה שנצפתה זמנית או קבועה.
In a study conducted in Saudi Arabia and published in 2013, Alsanosi et al. found that one-time exposure of 60 subjects aged 18-26 years toRF radiation for 60 minutes affected auditory stimulus threshold and acoustic reaction of the inner ear hair cells, but it was not clear if the effect observed was temporary or permanent.
עִברִית
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文