What is the translation of " התוצאות אשר " in English?

• the results which

Examples of using התוצאות אשר in Hebrew and their translations into English

התוצאות אשר ספורטאים משתמשים בסטרואידים מגיעים אליהם הם.
The results that athletes use with steroids are.

אני אקבל עלי את כל התוצאות אשר עלולות להיות.
I will accept whatever consequences there might be.

התוצאות אשר הושגו במחקר AIM-TD מצביעות על יעילות ברורה ועל פרופיל בטיחות מעולה עבור SD-809.
The results from the AIM-TD trial suggest clear efficacy and an excellent safety profile for SD-809.

תוצאות ההצבעות אינן מחייבות, כך שהמנהלים אינם חייבים לנקוט פעולה, יהיו התוצאות אשר יהיו.
The votes are non-binding, meaning executives do not have to take specific action whatever the outcome.

על פי התוצאות אשר התקבלו מוועדת הבחירות המרכזית נרשמה נוכחות גבוהה של מצביעים- 66.6%.
According to the results from the Central Electoral Commission a high turnout of voters has been recorded- 66.6%.

הדרך היעילה ביותר לטפל בהפרעה היא הסרת פוליפ רירית הרחם(היסטרוסקופיה), התוצאות אשר מעטים.
The most effective way to treat a disorder is the removal of an endometrial polyp(hysteroscopy), the consequences of which are few.

אחת התוצאות אשר הוא זה אוחז היטב דרך הפינות האיברים הפנימיים שלך יצטרך להתנצל בפני אחד את השני די הרבה.
One of the results of which is that it grips so well through the corners your internal organs will have to apologise to each other quite a lot.

הפעולה המשולשת פותחת פתח רחב לשינויים אמיתיים בגדה המערבית והיא תהיה תחילתה של אינתיפאדה, יהיו התוצאות אשר יהיו.
This three-pronged operation is a good opportunity for real changes in the West Bank, and it will mark the beginning of an intifada, be the consequences what they may.

התוצאות אשרו שבעה גנים שדווחו בעבר בהקשר של זאבת, ובנוסף זוהו תשעה גנים חדשים הקשורים לסיכון מוגבר לזאבת.
Their results confirmed seven previously reported genes for lupus as well as identified nine new genes associated with an increased risk of lupus.

והדברים המגעילים שאתם רגילים לשנוא ואותם אתם מאשימים יכולים להיות רק התוצאות אשר בהם אין כל טעם להילחם אלא אם כן אתם מבינים את היעד האסטרטגי האמיתי של המלחמה שלכם.
And the nasty things that you use to hate and to blame could be just consequences that is useless to fight unless you realize the true strategic goal of your war.

בצד ההפוך, אם אתה רוצה ליישם אסטרטגיה בקנה מידה גדול SEO, אפילו את הטוב ביותר אופטימיזציה למנועי חיפוש מומחה מקומי עשוי להיאבק כדי לאבטח את התוצאות אשר אתה מצפה.
On the reverse side, if you wish to implement a large-scale seo strategy, even the best local search engine optimization expert might struggle to secure you the results which you expect.

כל המסמכים למאבקים הנוכחית ישירות, התוצאות אשר יהיו מכריעים לא רק למען דורות העתיד, אבל לעת עתה,"כותב מונה Nicoara באתר האינטרנט של הפסטיבל.
That time has passed. All documents in the current conflicts directly, the results of which will be decisive not only for future generations, but for the present,"writes Mona Nicoara on the Festival's website.

אז כדי להקל על אלה שרוצים לייצר כמויות קטנות של שמן לשימוש שלהם, הרגשתי שיש צורך להראות לציבור, איך לייצר את השמן בצורה הפשוטה ביותר האפשרית ואת התוצאות אשר חולים מושגת באמצעות שיטות אלה, מדבר בעד עצמו.
So to make things much easier for those who wish to produce small quantities of oil for their own use, I felt that it was necessary for me to show the public, how to produce this oil in the simplest way possible and the results which patients have achieved by using these methods, speaks for itself.

כפי שאתה יכול כבר להבין, על מגרש המשחק נשמור האנושות, אשר שוב חווה cataclysms מדהימה ועכשיו ממש נחנק תחת הדיכוי של התוצאות, אשר הפך את ההמון של זומבים ומוטנטים שהציפו את הערים והסביבה.
As you could already understand, in the plot of the game we will save humanity, which once again experienced incredible cataclysms and now literally suffocates under the oppression of the consequences, which became the crowds of zombies and mutants that flooded the cities and surrounding areas.

אבל אם אתה מבין שזה העולם אתה סייעת ליצור, ושהדברים רק ילכו ויחמירו בדורות הבאים ככל שארכיטקטורת הדיכוי הזו תתפתח, אתה מגיע למסקנה שאתה מוכן ליטול על עצמך כל סיכון, יהיו התוצאות אשר יהיו, בתנאי שהציבור יידע מה מתרחש ויחליט בעצמו האם יש הצדקה לדברים האלה.
But if you realize that that's the world that you helped create and it's going to get worse with the next generation and the next generation, who extend the capabilities of this sort of architecture of oppression, you realize that you might be willing to accept any risk, and it doesn't matter what the outcome is, so long as the public gets to make their own decisions about how that's applied.

התוצאה, אשר מביא את יישום זהעקרונית, עושה חברות רבות להשתמש בו ביציבות ובאופן פעיל.
The result, which brings the implementation of thisprinciple, makes many companies use it stably and actively.

אך תהה התוצאה אשר תהיה, ההמשכיות היהודיות מובטחת כיום, כאשר ישראל קיימת כישות פוליטית עצמאית ולאחר שהיא הפכה למרכז הכובד של החיים היהודיים הרוחניים.
But whatever the outcome, Jewish continuity is assured now that Israel exists as a politically independent entity and has become the center of gravity for Jewish spiritual life.

בקשר לאבסולוטי(עד כמה שהנושא האבסטרקטי הזה הינו מעניין, מנקודת מבט פרקטית), היחס אליו הוא כמהות פנימית, אשר הישות הרוחנית יכולה להשיגה והיא התוצאה אשר ממתינה לכל אדם אשר הולך בדרך האישית ב-'גשר לחופש מוחלט'.
As for the Absolute(to the degree this abstract, from the practical angle, issue is of interest) it is viewed as an immanent essence, which can be achieved by the Spiritual Being and is the result which awaits any person who walks the personal path on the Bridge to Total Freedom.

תהא התוצאה אשר תהיה, אין לצפות לסרט של שעה וחצי שיוקרן בפסטיבלים.
Whatever the results may be, do not expect an hour-and-a-half long film that will be screened at festivals.

לא ניתן להכניעכם ושום דבר ישנה את התוצאה אשר תראה את אלה מהאור מתעלים.
You are unassailable and nothing will change the result that will see those of the Light ascend.

תהה התוצאה אשר תהה, נשוב אל ההנהגה[של הרש"פ] כדי להחליט על הצעד הבא".
Whatever the outcome, we will return to the leadership to decide the next step.".

התוצאות אישרו סיכון גבוה יותר לדנגה בצורה רצינית ואשפוז אצל ילדים"סרונגטיביים"(אלה שדם לא הראה עקבות של זיהומי דנגה קודמים) שקיבלו את החיסון לעומת אלה שלא קיבל.
The results confirmed a greater risk of dengue in serious form and hospitalization for"seronegative" children(those whose blood did not show traces of previous dengue infections) who had received the vaccine compared to those who did not received.

אם אתה רוצה להגביל את הסיכונים שלך, תהיה התוצאה אשר תהיה ב- 31st באוקטובר, כדאי שתשקול את כל האפשרויות שלך לעבור דירה או לפתוח סניף בהולנד.
If you want to limit your risks, whatever the outcome on the 31st of October, you would be wise to consider all your options of relocation or opening a branch office in the Netherlands.

אך תהיה התוצאה אשר תהיה, רבים מחברי הכנסת התנהגו באופן מחפיר.
But whatever the outcome, many Knesset members have behaved appallingly.

אחרים שלא התכוונו להם מלכתחילה, לא תשיגו את התוצאה אשר אתם רוצים.
Putting others first before yourself WILL NOT get you the results you want in your life.