What is the translation of " התעסקו עם " in English?

• messed with
• tampered with
• were dealing with

Examples of using התעסקו עם in Hebrew and their translations into English

התעסקו עם הגופה.
Body's been tampered with.

כמה בחורים התעסקו עם פרנסי.
Some guys messed with Franci.

הם התעסקו עם הבן שלי.
They messed with my son.

ידעתי שהם התעסקו עם המוח שלי.
I knew they would been messing with my mind.

הם התעסקו עם הפרספקטיבה!
They mess with the perspective!

תן לה לדעת שהמושבעים כבר התעסקו עם.
Let her know that the jury's been tampered with.

הם התעסקו עם אמן בסדר.
They messed with the wrong artist.

אני יודע שהם התעסקו עם הראש שלך, בסדר?
I know that they messed with your head, okay?

הם התעסקו עם שבט הלא נכון.
They messed with the wrong clan.

אתה יודע, שלושת האנשים האלה התעסקו עם ילדים.
You know, those 3 individuals messed with kids.

הם התעסקו עם האנשים הלא נכונים.
They messed with the wrong people.

הם חתכו את קו הבלם ו התעסקו עם פירי הילוכים.
They cut the brake line and tampered with the gear shafts.

השודדים התעסקו עם הסבתא הלא נכונה.
Robbers mess with the wrong grandma.

התעסקו עם כל הידיות האלה.
Each of these doorknobs have been tampered with.

הן פשוט התעסקו עם הבנות הלא נכונות!
They just messed with the wrong girls!

הפטריוטים הבני-זונות התעסקו עם הטקסני הלא-נכון.
Those patriot sons of bitches have screwed with the wrong Texan.

הם התעסקו עם טיילר עוד לפני שנולד.
They have been messing with Tyler since before he was born.

אם המשכפלים התעסקו עם זה, זה עלול להרוג אותי.
If the replicators have tampered with it, it could kill me.

אם התעסקו עם המוח של מייקל… איך זה חמק מאתנו?
If Michael's mind was tampered with…, how could that have escaped us?

תראי, ברגע שהם התעסקו עם הסמל, זה הפך להיות הקרב שלנו.
Look, once they messed with Sarge, it became our fight.

האם תוכל לעזור לי להראות חמולות הם התעסקו עם המלכה הרעה?
Will you help me show the clans they messed with the wrong queen?

הידרה התעסקו עם הראש שלה, אבל עכשיו היא משיבה מלחמה.
Hydra messed with her head, but she's fighting back now.

אולי הילדים התעסקו עם משהו אני אבדוק מאחור.
Maybe the kids have been fooling around with it. I will check in the back.

שום דבר, מאז שהשליטים התעסקו עם המחשבות שלנו.
Nothing, since the Dominators paid their little visit- to mess with our heads.

האבות התעסקו עם הכישוף הייתי מביאים אותך בחזרה.
The Ancestors tampered with the spell I used to bring you back.

תבין, במשטרה פישלו הפעם, הם התעסקו עם האנשים הלא נכונים.
See, the police messed up this time. They done messed with the wrong ones.

היא כנראה אפילו התעסקו עם טאהו שלי כדי שהיא תוכל לעשות זאת.
She probably even tampered with my Tahoe so she could do so.

כמה חבר'ה התעסקו עם מייק והוא הזדקק לעזרה, אז הוא התקשר לדני.
Some guys were messing with Mike and he needed backup, so he called Danny.

הצבא רצה לבנות את החייל המושלם, אז הם התעסקו עם, אן.די. איי של קנגורו ו… אתה מתכוון לדי.אן. איי.
The army wanted to build the ultimate soldier, so they messed with, uh, kangaroo NDA and… You mean DNA.

אם הוא מבין כי אנו התעסקו עם הציונים, אנחנו הולכים רוצים לדעת על IT.
If he figures out that we tampered with the grades, we're gonna want to know about it.