What is the translation of " התרופה עשויה " in English?

• the drug may
• medication may

Examples of using התרופה עשויה in Hebrew and their translations into English

עלות התרופה עשויה להשתנות באופן משמעותי.
Medicine could change dramatically.

אם אתה לוקח קמגרה לאחר ארוחה התרופה עשויה לקחת קצת יותר זמן כדי להתחיל לעבוד.
If you take medicines after a high-fatty meal, then medication may take a bit more time to start working.

בשל התרופה עשויה לשנות את הכיסא.
Due to the drug may change the chair.

אם אתה לוקח קמגרה לאחר ארוחה התרופה עשויה לקחת קצת יותר זמן כדי להתחיל לעבוד.
If you take this medication after a high-fat meal, the medicine may take a little longer to start working.

התרופה עשויה להאט, לעצור את גדילת התאים הסרטניים או להרוג אותם.
Erivedge may slow or stop the cancer cells from growing, or may kill them.

אם יש לך דיכאון חמור זה מתנגש עם יכולת התפקוד שלך, התרופה עשויה להיות מתאימה לך.
If you have severe depression that's interfering with your ability to function, medication may be right for you.

התרופה עשויה להאט, לעצור את גדילת התאים הסרטניים או להרוג אותם.
This may slow down or stop the growth of the cancer cells, or may kill them.

למרות השפעות אלה הם נדיר לאחר ניהול של PROFENTIL HFA שאיפת אוויר במינונים המומלצים, אם הם מתרחשים, התרופה עשויה להיות מופסק.
Although such effects are uncommon after administration of terbutaline sulfate at recommended doses, if they occur, the drug may need to be discontinued.

התרופה עשויה לטעום נורא אבל לפעמים אתה צריך להתעלם כי אם אתה באמת רוצה את התרופה לעבוד.
The medicine might taste awful but sometimes you have to overlook that if you really want the cure to work.

למרות השפעות אלו הן נדירות עבור DuoNeb(ipratropium bromide ו albuterol סולפט) במינונים המומלצים, אם הם מתרחשים, התרופה עשויה להיות מופסק.
Although such effects are uncommon after administration of levosalbutamol at recommended doses, if they occur, the drug may need to be discontinued.

אם משתמש בו במשך זמן רב מדי או במינון גבוה מדי, התרופה עשויה למעשה לתפקד להוריד את רמת רגישות תאי ליידינג להורמון luteinizing, הדבר פוגע עוד יותר לחזור לאיזון.
If used for too long or at too high a dose, the drug may actually function to desensitize the Leydig's cells to luteinizing hormone, further hindering a return to homeostasis.

כל מכל של תרופה זו צריך מושלך ארבעה שבועות אחרי הפתיחה הראשונה, כי אחרי פעם התרופה עשויה להיות מזוהמת עם חיידקים שעלולות לגרום לדלקות עיניים.
Each container of this medicine should discarded four weeks after the first opening, because after this time the medicine may be contaminated with germs that could cause eye infections.

למרות שהתרופה עשויה לא להציע רווחים שהם כמו אלה הנובעים משימוש בסוכני המונים פופולריים אחרים כמו טסטוסטרון ואנדרול, זה יתאים לאנשים המחפשים רק רווחים מתונים.
Although the drug may not offer gains that are as much as those resulting from the use of other popular mass agents such as Testosterone and Anadrol, it will be appropriate for individuals who are looking for just moderate gains.

עם Sitagliptin, את תוכן הסוכר נפל, וכמה פעילות חיסונית ותגובה דלקתית צומצמו, דבר המצביע על כך שהתרופה עשויה לספק יתרונות ארוכי טווח לחולים אלו,"לטובת הלב, העצמות והכבד".
With sitagliptin, sugar levels fell, and several markers of immune activation and inflammation were reduced, indicating the drug may provide long-term benefits for these patients' hearts, bones and livers.".

ROXICODONE(oxycodone hydrochloride) ®, כמו כל משככי כאבים אופיואידים, צריך להינתן בזהירות לחולים בהלם במחזור הדם, שכן vasodilatation המיוצר על ידי התרופה עשויה לצמצם עוד יותר את תפוקת הלב ואת לחץ הדם.
Oxycodone hydrochloride tablets, like all opioid analgesics, should be administered with caution to patients in circulatory shock, since vasodilatation produced by the drug may further reduce cardiac output and blood pressure.

ROXICODONE(oxycodone hydrochloride) ®, כמו כל משככי כאבים אופיואידים, צריך להינתן בזהירות לחולים בהלם במחזור הדם, שכן vasodilatation המיוצר על ידי התרופה עשויה לצמצם עוד יותר את תפוקת הלב ואת לחץ הדם.
Oxycodone, like all opioid analgesics of the morphine-type, should be administered with caution to patients in circulatory shock, since vasodilation produced by the drug may further reduce cardiac output and blood pressure.

תגובה אלרגית לתרופה עשויה להתפתח.
An allergic reaction to the medication may develop.

תופעות הלוואי של התרופה עשויות להיות קשות מאוד.
The side effects of the medicine can be very painful.

למה התרופות עשויות להזיק?
Why can medications also hurt?

התרופות עשויות להקל על החרדה במידה מספקת על מנת שהאדם יתחיל ובסופו של דבר גם יצליח להתאושש בטיפול.
Medication may reduce the anxiety enough for a person to start, and eventually succeed in therapy.

מעל זה נאמר כי הרכיבים שהם חלק מהתרופה עשוי להגביר את רמת הגלוקוז בדם.
Above it has been said that the components that are part of the drug may increase the level of glucose in the blood.

התרופות עשויות להקל על החרדה במידה מספקת על מנת שהאדם יתחיל ובסופו של דבר גם יצליח להתאושש בטיפול.
Medication can be helpful in reducing anxiety enough for a person to start, and eventually succeed, in therapy.

התרופות עשויות להפסיק את התרבות נגיף ה- HIV בתוך התאים בהם הוא נמצא, ועשויות למנוע מהנגיף לפגוע בתאים אחרים.
These drugs can stop the HIV virus from multiplying inside the cells that it has affected, and can stop the virus from infecting other cells.

חוקרים אחדים סבורים כי התרופות עשויות לשפר את רמות האנרגיה והמוטיבציה- אך היכולת הקוגניטיבית הממשית נותרת ללא שינוי[2, 6].
Some authors believe that the drugs may increase the perception of work accomplished, energy, and motivation, but that actual cognitive ability remains unchanged[2, 6].

לחץ דם גבוה חייב להיות מבוקר לבריאות טובה, אבל התרופות עשויות להגביר את הסיכון למחלות עיניים.
High blood pressure must be controlled for good health, but the medications may increase risk of eye disease.

לכן, מטרת המחקר הנוכחי הייתה לבדוק האם שילוב של שני סוגי התרופות עשוי לפעול- וזה אכן קרה.
So, the aim of the recent study was to investigate whether combining the two classes of drug might work- and it did.

עם sitagliptin, תכולת הסוכר צנחה, ומספר תוחמים של פעילות חיסונית ותגובה דלקתית הופחה של הוא, מה שמצביע על כך ש ה תרופה עשויה לספק יתרונות ארוכי טווח ל ה לחולים אלה,"מיטיבה עם הלב, העצמות והכבד".
With sitagliptin, sugar levels fell, and several markers of immune activation and inflammation were reduced, indicating the drug may provide long-term benefits for these patients' hearts, bones and livers.".

במקום זאת, אם אתה הולך לבית מרקחת בשכונה, אתה יכול לקחת חלק בדיון עם הרוקח על סוג של מחלה התרופות עשוי להיות המתאים ביותר, והוא/ היא עשויה אפילו להמליץ על רופא טוב יותר מאשר ביקרת עד כה.
Instead, if you walk to the neighbourhood pharmacy, you might get an opportunity to enter into a discussion with the pharmacist about the kind of illness, which medicines might be most suitable, and he/she might even be able to recommend a better doctor than you had visited so far.