What is the translation of " ובשרירים " in English?

• and muscles
• and muscle

Examples of using ובשרירים in Hebrew and their translations into English

יש לי בעיה בעצבים ובשרירים, משהו קרה לי.
I felt an ache in my wrist, and something occurred to me.

חלבונים אלה אחראים על נשיאת החמצן בדם ובשרירים.
These proteins are responsible for carrying oxygen in the blood and muscles.

ה-B12 מאוחסן בכבד ובשרירים של החיות הללו, וחלק יועבר לחלב ולביצים שלהם.
These animals store B12 mostly in their livers and muscles and some B12 pass into milk and eggs.

אנשים עם לחץ דם נמוך מקבלים פחות דם במוח ובשרירים.
People with low blood pressure receive less blood in the brain and muscles.

סיבוכים כוללים פגיעה קבועה בעצבים ובשרירים שיכולים לפגוע באופן דרמטי בתפקוד.
Complications include permanent injury to nerves and muscles that can dramatically impair function.

קו-אנזים Q10 מסייע ליצירת אנרגיה בתאים, בלב, במוח ובשרירים.
CoQ10 helps promote energy function within the heart, brain and muscles.

קורטיזול מגייסת אנרגיה מהעתודות המאוחסנות בכבד ובשרירים כדי לעזור לנו"להילחם" או"לברוח".
Cortisol mobilises energy from reserves stored in the liver and muscles to help us‘fight' or‘flee'.

זה קריטי ביצירת המוגלובין ומיוגלובין, שני חלבונים חשובים בדם ובשרירים.
It is critical in the formation of hemoglobin and myoglobin, two important proteins in the blood and muscles.

גלוקוז יכול לשמש דלק את הגוף או להיות מאוחסן בכבד ובשרירים כמו גליקוגן.
Glucose can either be used to fuel the body or stored in the liver and muscles as glycogen.

מחסור בחמצן בסרעפת ובשרירים הבין צלעיים(עלייה בכמות חומצת חלב).
Lack of oxygen in the diaphragm and the intercostal muscles(increase in the amount of lactic acid).

כאשר פחמימות נחתכות מהתזונה שלך, הגוף משתמש במקור אנרגיה מאוחסן בכבד ובשרירים, הידועה בשם גליקוגן.
When carbohydrates are cut from your diet, the body uses a stored source of energy in the liver and muscle, known as glycogen.

ה-B12 מאוחסן בכבד ובשרירים של החיות הללו, וחלק יועבר לחלב ולביצים שלהם.
B12 is then stored in the livers and muscles of these animals, and some passes into their milk and eggs.

אני אישה צעירה בת 21 שחיה עם מוגבלות בתנועה ובשרירים שנגרמת עקב נזק מוחי מתמשך שהתרחש בלידה.
I am a 21-year-old young woman living with a movement and muscle disability caused by permanent brain damage which occurred at birth.

אחוז אחד מהכמות הזאת נמצא בנסיוב ובכדוריות הדם האדומות, ו-90% מכמות המגנזיום נמצאים בעצמות ובשרירים.
One percent of that is in the serum and red blood cells, and 90 percent of the serum is present in bones and muscles.

יתר על כן, כאשר תוך כדי ישיבה אתה חווה כאב בעמוד השדרה ובשרירים, עליך לקום, להתמתח, ולנוע בחדר כדי למנוע סיבוכים נוספים.
Moreover, when you experience pain in the spine and muscles, stand up, stretch, and move around the room to prevent further complications.

יש להקפיד על פעילות מוגבלת במהלך תקופת הצמיחה, שכן פעילות רבה מדי עלולה לגרום לבעיות חמורות בעצמות, במפרקים ובשרירים.
Exercise must be given in limited amounts during the growth period, as too much can cause serious bone, joint and muscle problems.

יתר על כן, כאשר תוך כדי ישיבה אתה חווה כאב בעמוד השדרה ובשרירים, עליך לקום, להתמתח, ולנוע בחדר כדי למנוע סיבוכים נוספים.
Likewise, if you start to feel spine and muscles pain, get up from the chair, do some stretching, and move around the room to avoid further complications.

גלוטמין הינה חומצת האמינו השופעת ביותר בגוף האדם, היא מהווה בערך כחצי מכמות חומצות האמינו החופשיות בדם ובשרירים.
Glutamine is the most abundant amino acid in the body, and comprises almost half of the free amino acids in blood and muscle.

כאשר הגוף מגיע לרמות נמוכות של אנרגיה, הוא שואב תחילה פולימרים של סוכר הנקראים גליקוגן בכבד ובשרירים, שהם המאגר העיקרי של הגוף לאנרגיה אצורה.
When your body runs low on fuel, it draws first on sugar polymers called glycogen in the liver and muscles, its primary stockpile for stored energy.

זרימת דם מופנית רק לאיברים החשובים ביותר כמו הלב, הריאות והמוח, שמסתמכים על חמצן אגור בדם ובשרירים.
Blood flow is redirected towards only the most essential organs like the heart, lungs, and brain, which rely on reserve oxygen stored in blood and muscle.

ליצור נזקים בגידים, בעצבים ובשרירים- וכל הלחצים הללו אינם מורגשים בתחילה אלא רק כאשר הם כבר מעיקים, מצטברים ויוצרים נזק של ממש.
To create damage to tendons, nerves, and muscles- and all these pressures are not initially felt but only when they are already inflamed, accumulate, and create real damage.

כאשר אתם לא מטפלים בגופכם בדרכים הבריאותיות ביותר, ייתכן שיש לכם יותר כאב פיזי, אולי בגב ובשרירים או במפרקים".
When you don't treat your body in the most healthful ways, you may have more physical pain, possibly in your back and muscles or joints.”.

התרופה נפוצה בשימוש בתחום האורטופדיה, ועוזרת מאוד לאנשים הסובלים מדלקות חוזרות בגידים ובשרירים, ובזכותה כאבם של אנשים רבים מוקל באופן משמעותי.
A common drug used in the field of orthopedics, and very helpful for people suffering from recurrent tendons and muscles, and right in many people's pain is significantly relieved.

אם אתה אוכל טוב ביום לפני התחרות גופך ממיר את האוכל שלך לגליקוגן ומאכסן כמות של בין 1600 ל 2400 קלוריות בכבד ובשרירים.
If you eat well on the day before your race your body converts your food to glycogen and stores the equivalent of between 1600 and 2400 calories in your liver and muscles.

כאשר הרמה גבוהה מידי, הגוף הופך את העודף לגליקוגן( דלק לטווח קצר המאוכסן בעיקר בכבד ובשרירים) או לשומן: מאגר אנרגיה לטווח ארוך.
When you have too much glucose in your bloodstream, your cells convert this to glycogen(short-term store of glucose in the liver or muscles) or fat(long-term energy store in the fat cells).

Proprioception- היא היכולת לתפוס את התנועה ואת המיקום של גופנו בחלל והיא נוצרת על ידי קולטנים הממוקמים במפרקים שלנו, רקמת חיבור, ובשרירים.
Proprioception is the ability to perceive the motion and position of our bodies in space and is generated by receptors located within our joints, connective tissue, and muscles.

עצם ונושאים משותפים: קשישים מתחילים לחוות בעיות בעצמות ובשרירים כשהם מזדקנים עוד, ואלה בעיות גלויות לעין כמו אוסטאופורוזיס, דַלֶקֶת פּרָקִים, דלקת המפרקים, כאבי גב ומותנים, וגוף פיזי אחר הקשורים תלאות.
Bone and joint issues: Elderly people start to experience bone and muscle problems as they age further, and these problems manifest as osteoporosis, arthritis, inflammation of the joints, back and waist pains, and other physical body related discomforts.

התהליך הטיפולי והלימוד במה"ג עוסקים במוח לא פחות מאשר בשלד ובשרירים, מתוך הבנה שמערכת אורטופדית טובה תלויה בין השאר גם במערכת הנוירולוגית, המודעת והלא מודעת, כשבין שתי המערכות האלה מתקיימים יחסי גומלין.
The treatment process and teaching in the Body Cognition method deal as much with the brain as with the bones and muscles, understanding that a good orthopedic system depends, among other things, on the neurological system, the conscious and subconscious one, since a reciprocal relationship exists between these two systems.