Falun Gong practitioner Eric Jia and his aunt Lorrita Liu holding her family photo.
עבדל גודל על ידי דודו ודודתו בקהיר.
Abdel Halim was raised by his aunt and uncle in Cairo.
אמו נפטרה כשהיה צעיר מאד,והוא אומץ על ידי דודו ודודתו.
Her mother died when she was very young,and she was raised by her aunt and uncle.
עבדל גודל על ידי דודו ודודתו בקהיר.
Dorothy is being raised by her aunt and uncle in Kansas.
הואודודתו מוטב שיזדרזו, או שהוא לא יזכה לקבל את מתנת יום-ההולדת שלו.
He and his aunt better hurry up, or he ain't getting his birthday present.
בגיל תשע נשלח ג'יימס לגור עם דודו ודודתו באוגוסטה, ג'ורג'יה.
At the age of nine, James was sent to live with his aunt and uncle in Augusta, Georgia.
אחיו הם ג'יימס, רוזי וקלריסטה, ודודתו מדרגה שנייה הייתה השחקנית אנה ניג'ל.
His siblings are James, Rosie and Clarista, and his great aunt was actress Dame Anna Neagle.
שנים ראשונות למד בשיעורים פרטיים אצל דודו ודודתו ברומדנובו.
The first years of his studies were conducted privately with his aunt and uncle in Romadnovo.
אבל אחרי שגר שם עם דודו ודודתו בקושי שנה אחת הוא החליט שהוא מעדיף את בולכוב.
But after a scant year living with an aunt and uncle there he decided that he preferred Bolechow.
אריק ודודתו מקווים שהממשלה האוסטרלית תוכל לעזור להם להציל את בני משפחתם בסין.
Eric and his aunt hope that the Australian government can help them to rescue their family members in China.
היא הייתה אחותו של רקדן הבלט המפורסם אנטואן בורנונביל ודודתו של אוגוסט בורנונביל.
She was the sister of the famous ballet dancer Antoine Bournonville and the aunt of August Bournonville.
ב-2014 יצא ספר מיוחד בסדרה אשר כלל מכתבים מאת פדינגטון ודודתו לוסי אשר תיאר מאורעות מהספרים הקודמים מנקודת המבט שלו.
Love from Paddington(2014) A book of letters from Paddington and his Aunt Lucy, which retell stories seen in the previous collections from Paddington's perspective.
התסריטאי הרחיב את תפקידה של קלרה והוסיף את הסצנות עם אימו ודודתושל מרטי.
The film expanded the role of Clara,and subplots about Marty's career and his mother and her sister were added.
שיהאן ראיינה שני מתרגלי פאלון גונג,אריק ג'יאה ודודתו לוריטה ליו, שמשפחתם סבלה מהרדיפה האכזרית של המפלגה הקומוניסטית הסינית(מק"ס).
Sheehan interviewed two Falun Gong practitioners, Eric Jia and his aunt Lorrita Liu, whose family suffer the Chinese Communist Party's(CCP) brutal persecution.
רחוב פוסלסקה 10(10 Poselska) אחרי מספר חדשים של מגורים ברחוב וסטפלאטה(קוליובה), הדוד של ויספיאנסקי נפטר והאמן ודודתו עברו לגור ברחוב פוסלסקה בדירה בקומה ב.
Poselska Street After a few months at Westerplatte Street, Wyspiański's uncle died and Wyspiański and his aunt went to live at 10 Poselska Street in a second-floor apartment.
הסרט מבוסס על רומן זוכה פרס פוליצר מאת אנני פרו, מגולל את סיפורו של סדר דפוס שקט ומכונס(ספייסי)שאחרי מות אשתו, הוא עובר לניופאונדלנד יחד עם בתו ודודתו (בגילומה של דנץ'), בעיירה קטנה זו הוא מתחיל את חייו מחדש.
Based on the Pulitzer Prize-winning novel by E. Annie Proulx, the drama revolves around a quiet and introspective typesetter(Spacey) who, after the death of his daughter'smother, moves to Newfoundland along with his daughter and his aunt, played by Dench, in hopes of starting his life anew in the small town where she grew up.
של הוא, אחית של הוא, ודודה של הוא.
His brother, sisters and aunt.
אמברוז עובר לגור עם סברינה ודודותיה לאחר שנחשף כמכשף במקום ממנו הוא בא.
He comes to live with Sabrina and her aunts after being revealed to be witch where he was from.
אחותנו ודודתנו היקרה.
Our beloved sister and aunt.
קלמן נשאר עם דודו ודודהשל הוא ו לא היה ל הוא קשר עם אם של הוא.
Steven Hill, however, lives with hisaunt and has no contact with his mother.
עִברִית
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文