What is the translation of " והאזרחים " in English?

• and civilians
• and
• and the citizens

Examples of using והאזרחים in Hebrew and their translations into English

והאזרחים נתנו לנו כוח.
The civilians gave us strength.

CK, אתה מקבל גריפין והאזרחים.
CK, you get Griffin and the civilians.

והאזרחים ברכב ההסעות, איפה הם נאספו?
And the civilians in the transport vehicle, where were they collected?

ברצלונה היא חלק מהתחום האירופאי Schengen, והאזרחים.
Barcelona is part of the European Schengen area, so citizens.

השוטר המושלם והאזרחים המושלמים מבחינת המשטרה גם לא קיימים.
Perfect cop, perfect citizens to police… they don't exist, either.

או שאתה מחזיר את הגופות(של החיילים) והאזרחים או שאתה מת".
Either you return the bodies and the civilians, or you die.

אדוני, זה נראה כמו immunes והאזרחים עובדים זה לצד זה.
Sir, it looks like the immunes and the civilians are working side by side.

בכל העולם, כאשר מתגבשת חוקה, הוא מועלית בפני האזרחים, והאזרחים מצביעים בעניינה.
All over the world, when a constitution crystallizes, it is raised before the citizens, and the citizens vote on it.

לואי באייה יציל את כבודו, אתה תחזור לעסקים, והאזרחים של ניו סאות' וויילס יוכלו לנשום לרווחה.
Louis Bayeh saves face and you, you get back to business and the people of New South Wales are well and truly served.

במהלך הפגישה אמר הרמטכ״ל כי"יש לעצור את כל הפרויקטים מול עזה עד להשבת החיילים והאזרחים.
According to the statement, during the meeting the Chief of Staff said,"All projects in Gaza must be halted until the soldiers and civilians are returned.

זהו יום חג שמכתיר את ניצחונותיהם של הלוחמים והאזרחים במשך שלוש השנים האחרונות".
This great feast day crowned the victories of the fighters and the Iraqis of the past three years.".

האנשים ירו אחד על שני, בזמן שהסוכנים הזרים, ביצעו תקיפות גרילה כנגד הצבא, המשטרה והאזרחים.
The people were shooting each other, while the highly trained foreign agents were conducting guerrilla strikes against the army, police and the people.

יש להן המערכות המשפטיות והפוליטיות שלהן והאזרחים שלהן זכאים ליותר חירויות בהשוואה לאזרחי סין.
It has its own laws and currency, and the rights and freedoms of its residents are protected better than mainland Chinese.

היה לי הכבוד להופיע בפני חיילים אמריקנים בחודשים האחרונים ואני מקווה שהם והאזרחים יקבלו את התנצלותי.
I have been honoured to perform in front of American soldiers in recent months… and I hope they and all Americans can accept my apology.".

וכך השאלה היא איך נוכל ליצור עולם שבו ראשי ערים והאזרחים שהם מייצגים ימלאו תפקיד חשוב יותר?
And so the question is, how can we create a world in which mayors and the citizens they represent play a more prominent role?

אני חוזה עשרות מיליונים של אנשים במדינת אפל וגוגל, בה ענקיות הטכנולוגיה ישלטו והאזרחים לא יקבלו זכות הצבעה.
I envision tens of millions of people in an Apple or a Google country,” where the high-tech giants would govern and residents would have no vote.

בשנת 1984 והאזרחים של העיירה הוקינס, אשר באינדיאנה, עדיין מתאוששים מזוועות הדמרגורגון וסודות מעבדת הוקינס.
It is 1984 and the residents of Hawkins, Indiana, are still reeling from the horrors of the Demogorgon monster and the secrets of the Hawkins lab.

ללפיד וגנץ אין דרך אחרת להקים ממשלה, וממשלה כזאת תערער את ביטחון המדינה והאזרחים.
Lapid and Gantz have no other way of forming a government and such a government would weaken the security of the state and the citizens.

חשוב לכל הצבא והאזרחים המעורבים בשירות זה, כמו גם יקיריהם, לדעת את התאריך בשנת 2020 בו נחגג יום רוסגארד.
It is important for all military and civilians involved in this service, as well as their loved ones, to know the date in 2020 that Rosguard Day is celebrated.

ללפיד וגנץ אין דרך אחרת להקים ממשלה וממשלה כזאת תערער את ביטחון המדינה והאזרחים.
Lapid and Gantz have no other way of forming a government and such a government will undermine the security of the state and the citizens.

בשנת 1984 והאזרחים של העיירה הוקינס, אשר באינדיאנה, עדיין מתאוששים מזוועות הדמרגורגון וסודות מעבדת הוקינס.
T's 1984 and the citizens of Hawkins, Indiana are still reeling from the horrors of the demogorgon and the secrets of Hawkins Lab.

ניסיון להגיע להסכמה על הפסקת אש ב-21 באפריל 1383 בין ברן והאזרחים של ברוגדורף כנגד רוזני נוי-קיבורג, נחל גם הוא כישלון.
An attempt to negotiate a cease-fire on 21 April 1383, between Bern and the citizens of Burgdorf against the Neu-Kyburgs was also unsuccessful.

האם ממשלת ישראל פועלת מספיק למען תושבי עוטף עזה ולשחרור החיילים והאזרחים אשר נמצאים בתוך רצועת עזה?
Is the Israeli government working hard enough for the Israeli residents of the Gaza envelope and for the release of soldiers and civilians who are inside the Gaza Strip?

העיר עברה אז תהליך התאוששות איטי, והאזרחים היו זקוקים לכלי רכב בו יוכלו להסיע את הצרכים היומיומיים שלהם כדי לשרוד.
Back then, the city of Hiroshima was going through a slow recovery process, and the citizens were badly in need of trucks for carrying daily necessities to survive.