What is the translation of " והדעה " in English?

• and
• opinion

Examples of using והדעה in Hebrew and their translations into English

הגאווה והדעה מאליזבת.
Pride and Prejudice Elizabeth.

זה ישנה את התפיסה והדעה.
It will change the perception and opinion.

סעיף 21: חופש הביטוי והדעה, וגישה למידע.
Article 21- Freedom of expression, opinion, and access to information.

אנחנו חיים בעידן של דיכוי חופש הדיבור והדעה".
We live in the era of freedom of thinking and speech.

חופש הביטוי והדעה הינו זכותו של כל אדם.
Freedom of speech and expression is the right of every individual in India.

והדעה של המרכז לבקרת מחלות, האף-בי-איי ומשרד המשפטים.
And the opinion of the CDC, FBI and DOJ.

לא קראתי, אבל קראתי אחד האחרים שלו, והדעה שלי דומה לשלך.
I haven't read this one, but I have read some others of hers, and I would agree with you.

עזיבת העולם החרדי היא לפעמים הברירה היחידה בחיפוש אחר חופש הדת והדעה.
Sometimes, leaving the haredi world is the only possibility for them to find freedom of religion and opinion.

לפני שארחיב יותר, חשוב לי לומר שאני כותבת רק את החוויה והדעה האישית שלי.
Before I go on I need to say that this is just my personal opinion and experience.

זה ישנה את התפיסה והדעה של האנשים שמשלמים עבור כל זה. וזו התקוה שלנו.
It will change the perception and opinion of the people who are paying for it all, and that's our hope.

יש כאן שני גיבורים שיודחו במוקדם או במאוחר, והדעה הרווחת היא שרופרט יודח.
We have got two Heroes who has to go sooner or later, and the consensus is that Rupert goes.

עימות נגד חופש המחשבה והדעה, ובמיוחד נגד האינטלקטואלים הדתיים, אינו מניב שום תוצאה מלבד צרות אופקים ובורות.
Denial of the freedom of thought and opinion, especially that of the religious intellectuals, leads to nothing but narrow-mindedness and ignorance.

לפני שארחיב יותר, חשוב לי לומר שאני כותבת רק את החוויה והדעה האישית שלי.
Before I begin I would just like to say that I am writing from my personal experience and opinion.

ורביעית- האוניברסיטה דבקה בחופש המחקר, ההוראה והדעה ובכיבוד הדתות והאמונות, ומגנה כל שימוש באלימות או באיומים.
And fourth, the university adheres to freedom of research, teaching and opinion, respect for religions and beliefs, and condemns any use of violence or threats.

במבט ראשון הדבר נשמע הגיוני, אבל חיש מהר אנחנו רואים שזה נשמע הגיוני רק בגלל הנתק והדעה הקדומה הטבועים בתרבות שלנו.
While at first blush this seems reasonable, we quickly see that it is only because of the disconnections and bias inherent in our culture.

בשנת 2005 הקימה תוואכול כרמאן ביחד עם שבע עיתונאיות קבוצה לקידום זכויות אדם בשם"נשים עיתונאיות ללא כבלים"(Women Journalists Without Chains(WJWC)), אשר מטרתה העיקרית הייתה לפעול למען חופש הביטוי והדעה וקידום זכויות דמוקרטיות[10].
Tawakel Karman co-founded the human rights group Women Journalists Without Chains(WJWC) with seven other female journalists in 2005 in order to promote human rights,"particularly freedom of opinion and expression, and democratic rights.".

רק את והדעות שלך קיימות עולם?!”.
Not only you and your feelings exist in the world.

אשר צפונים בו כל אצרות החכמה והדעת׃.
In whom are all the treasures of wisdom and knowledge hidden.

לא ניתן לדחות את השיתוף עם אלוהים- המחשבות והדעות גלויים בפני אלוהים.
Fellowship with God cannot be delayed; thoughts and ideas are laid bare by God.

והדעות לגביו הן חלוקות לא מאתמול.
These convictions on my part are not of yesterday.

ההרגשה מבטאת את עצמה והדעת מפקחת מעל.
The sensibility expresses itself and the mind controls.

גבריאל ניצב במבוכת חוסר-ישע מול המושגים והדעות של אדם בן תרבות מן העידן המודרני.
Gabriel stands in utter perplexity before the ideas and notions of a cultured man of the modern age.

אתה חייב להודות שרוברט מקאליסטר והדעות שלו, הם מה שרע בארץ הזאת.
Robert McCallister and his ilk are kind of what's wrong with this country.

המניפולציה המודעת והמחושבת של ההרגלים והדעות של ההמונים היא חלק חשוב בחברה הדמוקרטית.
The conscious and intelligent manipualtion of the organised habits and opinion of the masses is an important element in democratic society.

ההודעות משקפות את ההשקפות והדעות של המחבר, אבל לא בהכרח של הבעלים או המנהלים.
Posts reflect the views and opinion of the author, but not necessarily of the forum owners and operators.

אלו שאכן זכו להארה, אלו שנשמתם מוארת באור האהבה, הצליחו להתגבר על כל העכבות והדעות הקדומות של תקופתם….
Those who are truly enlightened, those whose souls are illuminated by love, have been able to overcome all inhibitions and preconceptions of their era.

אנו מתחייבים לשקף את מגוון הקולות והדעות של בחברה הישראלית, עם הפריפריה במרכז ולא בשוליים.
We are committed to reflecting the range of voices and opinions of Israeli society, with the periphery at the center, and not on the sidelines.

המניפולציה המודעת והמחושבת של ההרגלים והדעות של ההמונים היא חלק חשוב בחברה הדמוקרטית.
The conscious and intelligent manipulation of the organized habits and opinions of the masses is an important element in democratic society.

אנחנו שוהים במדינה מוסלמית, והדעות של מוסלמים על זרים במדינות שלהם די ברורות".
He went on to say,"We are in a Muslim country and Muslims' views of foreigners in their country are quite clear….

המידע והדעות בתוכן של צד שלישי מייצגים אך ורק את מחשבותיו של המחבר ואינו מאושש על ידי זה ואינו משקף בהכרח את אמונתנו.
The information and opinions in the third party content represent solely the thoughts of the author and is neither endorsed by nor does it necessarily reflect our belief.