What is the translation of " והפרנסה " in English?

• and

Examples of using והפרנסה in Hebrew and their translations into English

והפרנסה שלכם- שניהם.
And the costs- both.

איבדנו את הבית והפרנסה.
I lost my home and savings.

כאן העבודה והפרנסה שלנו".
Here's our money and labor!".

אני שוכח מהכסף והפרנסה.
I join and forget about money.

אלו החיים שלהם והפרנסה שלנו שאתה משחק בהם.
Do not you look into yarn? You play our way of our living.

איבדנו את הבית והפרנסה.
We lost our house and livelihood.

האסון שלה כולל אובדן של המשפחה, ההמשכיות והפרנסה.
Her misfortune includes the loss of family, continuity, and sustenance.

איבדנו את הבית והפרנסה.
We lost our home and our livelihood.

בקיצור את אמורה להיות אמא שלו בענייני הנחמה והפרנסה.
In short you supposed to be his mother comfort and livelihood issues.

אתם נלחמים על הלחם והפרנסה שלכם.
You are paying for your cutlery and bread.

הכלכלה של ישראל, הגשם והפרנסה- הטובים ביותר בעולם, חסר רק רצון לעבוד.
The economy in Israel, the rain, and prosperity are the best in the world; you only need the will to live.

אולי הפסדתי את מקום העבודה והפרנסה שלי.
I might lose my job and pension.

זאת אומרת, המחיר האפשרי והפרנסה הנמוכה באמת מעלה את המראה והרגשה של שיער אמיתי?
I mean, does affordability and easy maintenance really outweigh the look and feel of real human hair?

אולי הפסדתי את מקום העבודה והפרנסה שלי.
I may lose my job and my income.

האווירה של העבודה, החיים והפרנסה של אזרחים חייבת להיות בטוחה", אמר חמינאי בפגישה עם בכירים במערכת המשפט.
The atmosphere for the work, life and livelihood of the people must be secure," Khamenei said in a meeting with judiciary officials, according to his site.

המשפחה, החברים, העבודה והפרנסה מחכים למטה.
Family, friends, and work pay the price.

מגזי לתחריר למקומות אחרים, ראיתי אנשים שמים את חייהם והפרנסה שלהם בסכנה.
From Gezi to Tahrir to elsewhere, I have seen people put their lives and livelihoods on the line.

בנו של המלחין והמוזיקאי פרץ אליהו, גדל בבית מוזיקלי במלוא מובן המילה: המוזיקה היא העבודה, האהבה, הלימודים והפרנסה.
The son of composer and musician Peretz Eliahu, grew up in a musical home in the total sense of the word: music is work, love, study and livelihood.

אולי הפסדתי את מקום העבודה והפרנסה שלי.
I thought I had lost my career and livelihood.

סיור בין בתי החברים בקיבוץ תוך הסבר על חיי הקהילה השיתופיים והפרנסה של 25 משפחות צעירות שהקימו קיבוץ צעיר בערבה.
We will tour among the kibbutz members' homes, explaining the life of the kibbutz community and the livelihood of 15 young families who established a kibbutz in the Arava.

אם לא נעלים את הסיפור לפני שדוח חוקר המוות יצא, העבודה והפרנסה שלך בסיכון.
If we can't make this go away before the M.E. 's report comes back, your job and your livelihood are at risk.

אנחנו בוחרים לעמוד בסולידריות עם מוסלמים אמריקאיים, מהגרים וכל האנשים שהחיים והפרנסה שלהם מאויימים על ידי מדיניויות איסוף המידע המוצעות של הממשל הנכנס.
We are choosing to stand in solidarity with Muslim Americans, immigrants, and all people whose lives and livelihoods are threatened by the incoming administration's proposed data collection policies.

חברות רגילות מספקות פיצוי כספי ישר מתחילת העבודה בהן, והפרנסה של אדם תלויה בכך.
Ordinary companies provide financial compensation right from when you start, and a person's livelihood depends on it.

אנחנו בוחרים לעמוד בסולידריות עם מוסלמים אמריקאיים, מהגרים וכל האנשים שהחיים והפרנסה שלהם מאויימים על ידי מדיניויות איסוף המידע המוצעות של הממשל הנכנס.
We have signed the Never Again tech pledge to stand in solidarity with Muslim Americans, immigrants, and all people whose lives and livelihoods are threatened by the incoming administration's proposed data collection policies.

לבחון את גבולות שטח השיפוט של שבע העיירות הבדואיות שתוכננו על-ידי הממשלה ושל תשעת הכפרים/העיירות שהוקמו/הוכרו לאחרונה, ובכל מקום שבו אין די בגבולות אלה כדי לענות על צורכי הדיור והפרנסה של האוכלוסייה, לתכנן את הרחבתם.
Review the jurisdictional boundaries of the seven government-planned Bedouin townships and the nine newly recognized/established villages/townships, and where these boundaries are insufficient to meet the housing and livelihood needs of the population, plan for their expansion.

הקרקע הייתה אז מקור החיים והפרנסה של האדם.
Land was the source of life and livelihood for them.

הוא הראה, בפירוט רב יותר מכל אחד אחר, כיצד האקולוגיה של מקום קבעה את סוגי החיים והפרנסה שיהיו לתושביו, וכן כיצד אנשים יוכלו לחיות כראוי באזורים ביולוגיים שקשורים אליהם ולהגדיר בעצמם ללא התערבות ממשלות גדולות ומרכזיות.
It showed, with more detail than anyone but a dedicated geographer could possibly absorb, how the ecology of a place determined the kinds of lives and livelihoods its denizens would have and thus how people could properly live in self-regarding and self-determined bioregions without the interference of large and centralized governments that always try to homogenize diverse geographical areas.

הקרקע הייתה אז מקור החיים והפרנסה של האדם.
Back then, water was the source of life and livelihood.

הקרקע הייתה אז מקור החיים והפרנסה של האדם.
Water has been the perennial source of life and livelihood.

התחרות בענפים אלה בין היהודים היתה קשה והפרנסה היתה בצמצום.
There was fierce competition between the Jews in these fields and income was tight.